


translate Spanish combat_tutorial_0d68255b:


    "Estás a punto de entrar en una pelea, sabes que esta es una clase diferente de batalla"


translate Spanish combat_tutorial_5ca5f829:


    "Puedes morir, pero no te quedarás sin magia... Sin embargo..."


translate Spanish combat_tutorial_815a25df:


    "De todos modos, ¿quieres ver el {color=#f00}TUTORIAL{/color} para esta batalla?"


translate Spanish tutorial01_9c0ff97c:


    "Así que así será como se verán los combates"


translate Spanish tutorial01_7d616b74:


    "Los orbes representan tu HP y MP y la barra el HP de tu enemigo"


translate Spanish tutorial01_360d16b0:


    "Entonces tienes muchas opciones de qué hacer entre los orbes"


translate Spanish tutorial01_9d248292:


    "Aquí se selecciona Magia de Batalla"


translate Spanish tutorial01_ec0b6df7:


    "Cuando se abra, tendrás nuevas opciones"


translate Spanish tutorial01_2e9125f0:


    "Tienes los hechizos de nivel 1 en el primer menú"


translate Spanish tutorial01_824a6af6:


    "También tienes disponibles hechizos de nivel 5 porque nuestra habilidad de Magia de Batalla es al menos 5"


translate Spanish tutorial01_a5056016:


    "En los hechizos de nivel 5, aparecerá una nueva lista"


translate Spanish tutorial01_759200c9:


    "Sólo empiezas a conocer un hechizo de nivel 5 para cada escuela, bola de fuego en esta"


translate Spanish tutorial01_a1ebdb62:


    "Durante el juego aprenderás algunos hechizos más para cada nivel"


translate Spanish tutorial01_7bbd4c8b:


    "Tan pronto como llegues al nivel 10, se desbloqueará una nueva lista de hechizos, y así sucesivamente."


translate Spanish tutorial01_b5cebce7:


    "Estamos usando la Bola de Fuego para dañar a nuestro oponente"


translate Spanish tutorial01_079ae095:


    "Entonces es el turno de tu oponente para atacar"


translate Spanish tutorial01_2e78f536:


    "Como puedes ver, tanto tu HP y MP bajaron, pero también el HP de tu oponente"


translate Spanish tutorial01_2e5ad2df:


    "La espada significa que es un hechizo de ataque"


translate Spanish tutorial01_632ad078:


    "Mientras que el escudo significa que es uno defensivo"


translate Spanish tutorial01_bbfabc33:


    "También hay hechizos de curación que mostrarán una cruz verde"


translate Spanish tutorial01_a4189689:


    "Como puedes ver, también hay hechizos combinados, que se utilizan como ataque y defensa"


translate Spanish tutorial01_33ccbcf7:


    "Ohh... Una última cosa, los hechizos que tienen un reloj de arena, como el viento helado"


translate Spanish tutorial01_03b941d5:


    "Permanecen activos durante varios turnos, en este caso el (3x) significa que permanecerá activo 3 turnos"


translate Spanish tutorial01_a460c475:


    "Eso es todo, prepárate para luchar contra ese minotauro"


translate Spanish tutorial01_11d8cc2f:


    "Eso es todo, prepárate para luchar contra ese mago esqueleto"


translate Spanish tutorial01_cf862cc1:


    "Eso es todo, prepárate para luchar contra ese mago encapuchado"


translate Spanish endtut_69bea7c1:




    nvl clear
    nvl clear
    n "Al ganar puedes elegir una habilidad para mejorar"


translate Spanish endtut_76b2fe88:


    nvl clear


translate Spanish endtut_22afa407:


    "Tu habilidad de Magia de Batalla mejoró"


translate Spanish endtut_38b46827:


    "Tu habilidad de Invocación mejoró"


translate Spanish endtut_1ed57210:


    "Tu habilidad de alteración mejoró"


translate Spanish endtut_0abdcb37:


    "Tu habilidad de Ilusión mejoró"


translate Spanish endtut_e9603722:


    "Tu habilidad de Mística mejoró"


translate Spanish endtut_2502ad4f:


    "Tu habilidad de Curación mejoró"


translate Spanish endtut_fc1b0503:


    "Tu habilidad de Necromancia mejoró"


translate Spanish Goodsidesv25_c377135c:


    ayna "No está mal pero estoy segura de que puedes hacerlo mucho mejor"


translate Spanish Goodsidesv25_34fa6e13:


    ayna "¿No estás de acuerdo?"


translate Spanish Evilsidesv25_28d8d560:


    Bredita "Estuvo bien, tienes mucho que aprender"


translate Spanish Evilsidesv25_11c3e4f9:


    Bredita "Es un buen comienzo"


translate Spanish Neutralsidesv25_462db8a8:


    Nonen "¡¡Mierda!!! Me voy de aquí"

translate Spanish strings:


    old "Yes, show me how it works"
    new "Sí, muéstrame cómo funciona"


    old "No, I can handle it myself"
    new "No, puedo manejarlo yo mismo"


    old "Raise Battlemagic"
    new "Aumentar Magia de Batalla"


    old "Raise Summoning"
    new "Aumentar Invocación"


    old "Raise Alteration"
    new "Aumentar Alteración"


    old "Raise Illusion"
    new "Aumentar Ilusión"


    old "Raise Mysticism"
    new "Aumentar Misticismo"


    old "Raise Healing"
    new "Aumentar Curación"


    old "Raise Necromancy"
    new "Aumentar Necromancia"
# Decompiled by unrpyc: https://github.com/CensoredUsername/unrpyc
