# --- Шаблон завтрака по умолчанию|default breakfast

	breakfast.default@0@z-breakfast-family-1@<i>Шаблон завтрака по умолчанию. Данный эвент пока отсутствует.</i>|<i>The sample of breakfast is by default. This event is absent now.</i>
		leave!time^						<i>Закончить</i>|<i>Finish</i>



# --- Завтрак по-умолчанию в обычный день, без Эрика|Default breakfast without Eric

	breakfast.default.family@60@z-breakfast-family-1@Всех ещё раз с добрым утром, всем приятного аппетита! Давайте сегодня покушаем в тишине, если вы не возражаете...|Good morning, everyone, and bon appetit! Let's eat in silence today, if you don't mind.
		breakfast.default.family.ok^			Конечно, мам...|Of course, mom
		breakfast.default.family.wtf^			А что, что-то случилось?|Why, did something happen?

	breakfast.default.family.wtf@75@Нет, просто ещё не проснулась, нужно собраться с мыслями...|No, I just haven't woken up properly yet.
		leave!time^								Понятно. Приятного аппетита!|I see. Bon appetit then

	breakfast.default.family.ok@75@Спасибо за понимание, Макс! Ну, приступим...|Thanks for understanding, Max. Now dig in.
		leave!time^								Приятного аппетита!|Bon appetit



# --- Завтрак по-умолчанию в обычный день, с Эриком|Default breakfast with Eric

	breakfast.default.eric@60@z-breakfast-family-2@Всем доброго утра! Давайте сегодня насладимся свежим воздухом и не будем болтать о пустяках...|Good morning, everyone. Let's enjoy a good weather and eat in silence...
		leave!time^								Как скажешь, мам...|Okay, mom



# --- Завтрак по-умолчанию в обычный день, с Кирой|Default breakfast with Kira

	breakfast.default.kira@113@z-breakfast-family-3@Всем приятного аппетита! А вы знаете, что если во время завтрака не отвлекаться на беседы, то можно сосредоточиться на вкусе еды и получить гораздо больше удовольствия!|Bon appetite, everyone. I've heard that if you don't talk during breakfast, you'll be able to concentrate on the flavor and you'll enjoy your food more.
		leave!time^								А ты разбираешься в удовольствиях...|You know so much about enjoying life



# --- Самый первый завтрак|First breakfast

	bf.1@67@z-breakfast-family-1@Ну, дети, как вам живётся на новом месте? Как спалось в первую ночь?|So, kids, how do you feel about our new home? How was your first night?
		bf.1.next^						<i>далее</i>|<i>continue</i>
	#	leave!time!set_can.unboxcam_1^	<i>пропустить <b>(временно)</b></i>|<i>Skip <b>(temporarily)</b></i>

	bf.1.next@31@Просто нет слов! После той нашей съёмной квартиры это какой-то рай! А кровать какая удобная...|After our last apartment, this is a palace! My bed is so comfortable...
		bf.1.price^						Посмотрим, какой ещё счёт придёт за жильё...|Let's see what bills we'll get.
		bf.1.catch^						Да, это небо и земля. Ещё бы знать, где кидают?|Yeah, like heaven and earth. Feels too good to be true, like there's a catch somewhere...
		bf.1.bed^						А вот у меня кровать точно такая же...|But we have our old beds...?

	bf.1.price@69@Да, меня тоже этот вопрос беспокоит. Но на новой работе мне обещают очень хорошую зарплату. Может быть, не всё так плохо. Кстати, за электричество платить не нужно...|I'm worried about that too. But I should earn decent money on my new job. Maybe things won't be so bad. By the way, we don't have to pay for electricity.
		bf.1.roof^						Почему не нужно?|Why not?
		bf.1.earn^						Ну, я тоже попробую заработать|I'll try to do my part

	bf.1.roof@75@У нас вся крыша состоит из солнечных панелей. Тут какой-то накопитель есть и своей энергии вполне хватает. Даже на отопление хватило бы, если бы не было так жарко!|The roof is covered by solar panels, they generate enough energy to power the entire house. It would even be enough for heating, not that we need any in this climate.
		bf.1.hot^						<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.1.hot@46@Да, кстати, очень жарко тут. Я ещё не привыкла к этому климату. С другой стороны, не так жалко ту одежду, что пропала во время переезда.|Yeah, it's really hot in here, I'm still getting used to this climate. On the plus side, I don't feel as sorry for the clothes we lost, we wouldn't be able to use most of it anyway.
		bf.1.lost^						Ты им звонила, мам, узнала где наши вещи?|Did you call them about our stuff?
		bf.1.buynew^					Ничего страшного, купим новую!|That's okay, we'll buy new clothes
		bf.1.cond^						Я не понял, а где кондиционеры?|What I don't understand is why the house has no AC

	bf.1.catch@48@А вдруг, нигде не кидают? Хотя я папу и не помню, но мне кажется, что никто не стал бы дарить целый дом только чтобы как-то кинуть...|Maybe there's no catch? I can't remember dad, but why would anyone give us a house just to screw us over later...?
		bf.1.change^					Как знать. Может быть, у него не всё чисто с законом и дом отберут|Who knows. Maybe he has legal problems and the house will be taken away
		bf.1.change^					Верно. У нас толком ничего и не было, чтобы планировать что-то отобрать|True ... It's not like we have anything of value, there's no reason to target us for a scam
		bf.1.change^					Хотелось бы так думать...|That would be nice...

	bf.1.bed@43@Это потому, что у нас с тобой наши старые кровати. Ты забыл? Кстати, мне нравится моя. Даже не хочу менять её на новую...|Yes, we have our old beds, but I love mine and don't want to replace it.
		bf.1.bed.good^					Меня моя тоже устраивает|I'm happy with mine too
		bf.1.earn^						Вот заработаю и куплю себе новую кровать!|I'll earn some money and buy a new bed

	bf.1.bed.good@62@Если что, мебель всегда можно будет купить...|And if it will change, we can always buy a new bed.
		bf.1.earn^						Ага. Кстати, я планирую уже начать зарабатывать!|Yes. By the way, I plan to start making money

	bf.1.earn@26@Ага, и как же ты заработаешь? Образования нет, ничего толком не умеешь. Только дома сидишь всё время в своём ноуте...|And how are you planning to earn money? No education, no profession. You just sit at home in front of a laptop all day every day.
		bf.1.earn.1^					Ой. Кого же мне это всё напоминает?|Hey, that sounds just like someone I know
		bf.1.earn.2^					А вот и заработаю. Научусь что-то делать и сразу заработаю!|I'll learn some useful skill to make money
		bf.1.earn.3^					Ну а ты разве не дома сидишь в своём ноуте? Ты как зарабатывать планируешь?|You're one to talk, all you do is sit behind your laptop. How are you planning to earn money?

	bf.1.earn.1@24@Может быть, себя? У меня то хоть свой блог есть, а вот у тебя ни-че-го!|If you're talking about me, at least I have my blog, you have nothing.
		bf.1.blog.1!max_talk.blog_1^	И что твой блог тебе даёт?|And what does your blog give you?
		bf.1.blog.2!max_talk.blog_1^	Много уже на нём заработала?|And how much did you earn on it?
		bf.1.blog.3!max_talk.blog_1^	А у меня есть мозги!|I have a functioning brain

	bf.1.blog.1@23@Он даёт подписчиков, аудиторию. Когда начну рекламу крутить, то деньги польются рекой!|It gives me subscribers. I'll get a bunch of money from advertising once my audience is big enough.
		bf.1.change^					Смотри, не захлебнись... рекой|Only if you get a big audience
		bf.1.change^					Ну, посмотрим на твою реку...|We'll see...

	bf.1.blog.2@23@Ещё нет, но я только набираю аудиторию. А когда придёт время, запущу рекламу и стану богатой!|No, I'm just building my audience. Once I do that, I'll start advertising and become rich.
		bf.1.change^					Ага, как Кардашьян|Wouldn't that be nice
		bf.1.change^					Может быть, тебе подарить губозакатывательную машинку?|Sure you will...

	bf.1.blog.3@31@Мозги? У тебя?! А кого же из школы тогда выперли? Слишком умный для них был, да?|Then how did you get yourself expelled from your school, genius? Were you too smart for them?
		bf.1.change^					Да поумнее некоторых...|I'm still smarter than you
		bf.1.change^					Меня не за оценки выперли!|I wasn't kicked out for bad grades
		bf.1.change^					Да мне школа и не нужна|I don't need a school anyway

	bf.1.earn.2@22@Ага, просиживать штаны ты научишься. Объявлений с предложением работы полно. Выбирай - не хочу.|Well, so far you only learned how to waste time. There are lots of job offers, just choose something.
		bf.1.change^					Да ты сама дома целыми днями сидишь!|You're one to talk!
		bf.1.change^					Ага, дворником или посудомойкой?|I don't want to be a janitor
		bf.1.change^					Вот сама бы и шла работать по объявлению!|Why don't you follow your own advice

	bf.1.earn.3@23@Я делом занимаюсь. Раскручиваю свой блог, набираю аудиторию. А потом, когда придёт время, начну крутить рекламу и всё!|I'm promoting my blog. I'll start monetizing after I build an audience.
		bf.1.earn.3.1!max_talk.blog_1^	Ага, всё же так просто...|Yeah, like it's so simple...
		bf.1.earn.3.2!max_talk.blog_1^	И что ты будешь рекламировать?|And what are you planning to advertise?
		bf.1.earn.3.3!max_talk.blog_1^	Сколько миллионов подписчиков у тебя, говоришь?|And how many millions of subscribers do you have?

	bf.1.earn.3.1@20@А я и не говорю, что это просто. В любом случае, я хоть чем-то занимаюсь, в отличие, от некоторых...|I never said it's going to be simple. And unlike <i>someone</i>, at least I'm trying.
		bf.1.change^					Да уж, делом. Деловая...|You should try harder then
		bf.1.change^					Не перетрудись!|Don't overexert yourself
		bf.1.change^					Я хотя бы реалист!|I'm just trying to be realistic

	bf.1.earn.3.2@20@А это не важно. Что нужно будет, то и буду рекламировать. А вообще, у меня бьюти-блог!|It doesn't matter. I have a beauty blog, so I'm sure I'll find thematically appropriate ads. Makeup, clothes, there are lots of options.
		bf.1.change^					Бьюти-блогеров как грязи. Чем ты лучше их?|There are a lot of beauty bloggers out there. What makes you special?
		bf.1.change^					Думаешь, кому-то нужна твоя реклама?|Do you think somebody will need your ad space?
		bf.1.change^					Всё фантазируешь...|Good luck with that...

	bf.1.earn.3.3@20@Я не говорила, что у меня миллион подписчиков, но будет. И не один. А вот у тебя вообще ничего нет!|I never said I have millions of subscribers, but I will. Still better than you.
		bf.1.change^					У меня есть планы и идеи|I have ideas and plans
		bf.1.change^					Я тоже что-то придумаю|I'll come up with something
		bf.1.change^					Ага, десять миллионов...|Sure you will

	bf.1.buynew@26@Ага, вот только купилка у некоторых не выросла ещё!|And how are you going to afford that? Did you find a treasure chest of something?
		bf.1.buynew.1^					Да моей купилке любой позавидует!|No, but if I do find one, I definitely won't share with you
		bf.1.buynew.2^					А у самой то денег куры не клюют, да?|And you are so-o-o rich, right?
		bf.1.earn^						Ну вот возьму и заработаю|I'll fine some way to earn money

	bf.1.buynew.1@30@Так ты ею будешь зарабатывать? Любопытно...|I'll be fine without you anyway. But you keep dreaming about some magical treasures falling into your lap. Not like you can earn anything in reality.
		bf.1.change^					Да пошла ты!|Screw you!
		bf.1.earn.3^					А ты чем зарабатываешь?|And how do you earn your money?

	bf.1.buynew.2@24@Я ещё не раскрутилась. Но со временем всё будет в шоколаде!|I'm getting there.
		bf.1.earn.3^					И что ты там раскручиваешь?|And what are you doing to start earning?
		bf.1.change^					Не всё то шоколад, что коричневого цвета!|I wouldn't be so optimistic

	bf.1.lost@60@Звонила. Говорят, отправили в другой город по ошибке, а потом и вовсе потеряли. Обещают компенсировать, но когда - пока неизвестно...|Yes, I called them. They said it was sent to a different city by mistake and got lost after that. They promised to compensate everything, but it will take some time.
		bf.1.lost.1^					Ну и обойдёмся без неё|We'll be fine without it
		bf.1.buynew^					Вот заработаю и куплю всё, что потеряли...|I'll earn money and buy everything we lost

	bf.1.lost.1@20@Ты и рад, наверное, голым ходить, а у меня там были хорошие вещички, в которых я блог веду обычно...|Maybe you are happy to run around naked, but I had good clothes which I used for my blog.
		bf.1.wear.1!max_talk.blog_1^	Может и рад. Мне стесняться нечего!|Maybe I am. I have nothing to be ashamed of!
		bf.1.wear.2!max_talk.blog_1^	Да всем плевать, в чём ты там что ведёшь|Nobody cares what you're wearing
		bf.1.wear.3!max_talk.blog_1^	Раз ты такой успешный блогер, купишь новые|Since you're so successful, you can buy new ones

	bf.1.wear.1@26@Ну да, на словах все такие храбрые. А на деле...|Yeah, you all say that, but when push comes to shove...
		bf.1.change^					Что, богатый жизненный опыт?|Looks like you had some experience
		bf.1.change^					Да я хоть сейчас покажу!|If you want to see it so badly, I can show you
		bf.1.change^					На слабо берёшь?|Is it a challenge?

	bf.1.wear.2@26@Это тебе плевать! А бьюти-блогер должна каждый раз выглядеть по-новому!|Beauty blogger must looks different every time!
		bf.1.change^					Да на тебя вещей не напасёшься!|That sounds a bit excessive
		bf.1.change^					У тебя репа не треснет с такими запросами?|That can't possibly be profitable

	bf.1.wear.3@20@Ну, когда-нибудь, когда раскручусь. А вот ты чем будешь заниматься? Штаны просиживать?|After I start earning money, sure. And what about you?
		bf.1.earn.3^					И что ты там раскручиваешь?|And what are you doing to start earning?
		bf.1.earn^						Я придумаю и заработаю!|I'll find a way, don't worry

	bf.1.cond@60@Про кондиционеры я всё узнала. Дом не успели достроить и не вся техника и мебель была закуплена. А теперь уже и не знаю. Видимо, самим придётся всё остальное докупать.|The house wasn't finished so it's missing some equipment and furniture. And it probably won't be finished now, so we'll have to buy everything by ourselves.
		bf.1.buynew^					Ну и купим, без проблем|Sure we'll buy them, no problem
		bf.1.earn^						Вот попробую заработать и всё наладится|I'll try to earn money to help
		bf.1.else^						Ну что, копим на кондиционеры?|So, should we start saving for air conditioners?

	bf.1.else@68@Да и без кондиционеров проживём. Как-то же справлялись. Да, здесь климат совсем другой, но человек ко всему привыкает. Да и не до того пока.|We'll be fine without them. Yes, the climate here is quite different, but we'll get used to it. And it's not important for now.
		bf.1.else.1^					Ну а если что, всегда можно снять лишнее|We can always remove extra clothes
		bf.1.else.2^					Да я бы и в трусах не прочь ходить|I don't mind wearing nothing but underwear

	bf.1.else.1@28@Ага, специально для тебя все сейчас разденемся до гола!|Yeah right, we're going to walk around naked just for you.
		bf.1.und.1^						Я не против!|I don't mind.
		bf.1.und.1^						Начинай, я уже в предвкушении...|I'd like that
		bf.1.und.2^						Ну и ходи в своих джинсах дома|Well, feel free to wear your old jeans all the time

	bf.1.und.1@31@Никто и не сомневается. Может быть, сам и покажешь пример?|Of course you are. Maybe you will lead us by example?
		bf.1.change^					Да я хоть сейчас!|Sure, I can do it right now
		bf.1.change^					На слабо разводишь?|Is this a dare?
		bf.1.change^					Я тебе покажу. Всё покажу...|I'll show you...

	bf.1.und.2@23@А больше ничего и не остаётся. Вещей то нет. Может быть, на шоппинг сходим, если деньги будут...|I have no choice because I have no other clothes. Maybe we could go shopping when we get some money...
		bf.1.change^					Кто о чём, а Алиса о шоппинге...|That's your solution to every problem
		bf.1.change^					Сначала заработай|Make some money first

	bf.1.else.2@31@Дикарь! Ты в одной комнате с младшей сестрёнкой живёшь, забыл?|You are sharing your room with little sister.
		bf.1.change^					А может быть, Лиза и не против?|Maybe Lisa doesn't mind?
		bf.1.change^					Я же в трусах, а не без них|I'll still be in my underwear, not without it
		bf.1.change^					А это тут причём?|So what?

	bf.1.change@62@Так, хватит. Давайте сменим тему. Например, сегодня у нас Лиза первый раз идёт в новую школу.|Okay, that's enough. Let's change the topic. Lisa is going to the new school for the first time today.
		bf.1.school.1^					Поздравляю, Лиза!|Congratulations, Lisa!
		bf.1.school.2^					Кстати, в какое время начинается учёба?|When does your first class start?
		bf.1.school.3^					А школа платная?|Do we need to pay for a school?

	bf.1.school.1@41@Спасибо, Макс. Честно говоря, не знаю даже чего ожидать. Новое место, новая школа, новый коллектив...|Thanks Max. Frankly, I don't know what to expect. New place, new school, new people...
		bf.1.school.help^				Если нужна помощь - обращайся|Let me know if you need any help
		bf.1.school.believe^			Ну, ты справишься!|Don't worry, sis, you can do it!

	bf.1.school.help@23@Ага, помощник. Самого выгнали, а он учить собрался...|And what are you going to teach her, how to get expelled?
		bf.1.sc.help.1^					Меня не за знания выгнали|I wasn't expelled for my grades
		bf.1.sc.help.2^					Ну, кое-что я знаю...|Well, I do know something...

	bf.1.sc.help.1@26@Да все мы знаем за что тебя выгнали. Но это не значит, что и учился ты хорошо...|We all know why you were kicked out, but it doesn't mean you had good grades.
		bf.1.change2^					Да пошла ты!|Screw you!
		bf.1.change2^					Обязательно меня доставать?|Do you really have to slam me
		bf.1.change2^					Нормально я учился...|My grades were fine

	bf.1.sc.help.2@26@Ага, знаешь как к учителям приставать. Этому планируешь научить Лизу?|All you know is how to harass teachers. Is this what you want to teach Lisa?
		bf.1.change2^					А сама, такая умная, даже помощь сестрёнке не предложила!|If you're so smart, how come you didn't offer your help?
		bf.1.change2^					Чему смогу, тому и научу...|I'll teach her what I can

	bf.1.school.believe@48@Ага, деваться то некуда. Кстати, после завтрака я буду уже собираться, в 11 выхожу. А часам к 4 уже вернусь|Yup, I have no other options anyway. I'll start getting ready for school after breakfast. I'll leave at 11 and be back around 4.
		bf.1.sc.time.1^					Сегодня укороченный день?|Is it always like this or just today?
		bf.1.sc.time.2^					Всего 5 часов?|Only 5 hours?
		bf.1.sc.time.3^					Ну, удачи тебе в школе!|Good luck with new school

	bf.1.school.2@40@Видимо, после завтрака буду уходить и возвращаться часам к 4-м.|I'll leave after breakfast and I'll return around 4.
		bf.1.sc.time.2^					А почему так мало?|Why so little?
		bf.1.sc.time.3^					Мы в тебя верим...|Good luck, you'll do great

	bf.1.school.3@43@Нет, представляешь! Говорят, ещё и район хороший. А учимся мы, вообще, всего 4 или 5 часов!|No, it's completely free. It's also in a good neighborhood. And we only study for 4 or 5 hours!
		bf.1.sc.time.2^					А почему так мало?|Why so little?
		bf.1.sc.time.3^					Мы в тебя верим...|Good luck, you'll do great

	bf.1.sc.time.1@41@Нет, не только сегодня. Вообще, уроки короткие в этой школе. Так что, соскучиться не успеете!|Nope, it's not just today. Classes at this school are pretty short.
		bf.1.sc.time.3^					Мы в тебя верим...|Good luck, you'll do great

	bf.1.sc.time.2@41@Ну, у нас в этой школе так. Меня всё устраивает. Мы ещё и учимся всего пять дней в неделю! Правда, про каникулы ничего не знаю...|Yep that's how it works in this school. I'm fine with it. And it's only 5 days a week too. I don't know about holidays though...
		bf.1.sc.time.3^					Мы в тебя верим...|Good luck, you'll do great

	bf.1.sc.time.3@43@Спасибо. Постараюсь не подвести!|Thanks! I'll try my best.
		bf.1.change2^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.1.change2@62@Так, всем спасибо за завтрак. А мне уже пора убегать на работу. Алиса, как всегда, моет посуду после завтрака, а Лиза после ужина. Макс, если захочешь помочь сёстрам, они будут только рады.|Thank you all for breakfast. I have to get ready for work. Alice, wash the dishes after breakfast and Lisa - after dinner. Max, if you want to help your sisters, they'll be very happy.
		bf.1.aboutcam^					Не сомневаюсь|I'm sure they will
		bf.1.aboutcam^					Вот ещё...|Yeah...
		bf.1.aboutcam^					Посмотрим...|We'll see...

	bf.1.aboutcam@60@Да, Макс. Я когда прибиралась, нашла какие-то коробки. Видимо, остались с ремонта. Посмотри, если ничего ценного нет, потом выбросим. Сейчас они у тебя в комнате.|Oh, by the way ... when I was cleaning, I found some boxes. I think they were left by the house construction crew. See if there's anything of value and then throw away everything else. They're in your room.
		leave!set_can.unboxcam_1!time^	Хорошо, я посмотрю|OK, I will take a look
		bf.1.aboutcam.1^				А что за коробки?|What boxes?

	bf.1.aboutcam.1@62@Если бы я знала, то не стала бы у тебя спрашивать. Я в электронике не разбираюсь. Посмотри сам.|If I knew, then I wouldn't have asked you. Look for yourself.
		leave!set_can.unboxcam_1!time^	Понял. Посмотрю...|Okay, I'll look into it



# --- Второй завтрак|Second breakfast

	bf.2@67@z-breakfast-family-1@Всем приятного аппетита... Хотя, постойте. Вчера Лиза сходила в школу и я забыла спросить про оценки. Что-нибудь проверяли, спрашивали?|Bon appetit, everyone. Lisa, yesterday you went to your new school and I forgot to ask you about your grades. Did they ask you anything? Maybe there was some test?
		bf.2.liza.bad.1^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.liza.bad.1@46@Ну... Так... Немного...|They ... asked a little bit, yes...
		bf.2.liza.bad.2^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.liza.bad.2@62@Лиза, что спрашивали и что ты ответила?|So, what did they ask and how did you answer?
		bf.2.liza.bad.3^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.liza.bad.3@40@Ну мам... У нас в прошлой школе не было анатомии, а тут химико-биологический класс с углублённым изучением. Конечно, я не смогла ответить!|Well, em... I didn't have the anatomy class in my previous school, and my new class has a lot of advanced chemistry and biology. Of course I couldn't answer!
		bf.2.liza.bad.4^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.liza.bad.4@62@e-momabouts-1@Что значит конечно не смогла? Хочешь, чтобы и тебя выперли из школы, как этого балбеса?|What do you mean of course you couldn't answer? Do you want to be expelled like this doofus?
		bf.2.liza.bad.5^								Я не балбес! Я всё знаю!|I'm not a doofus!
		bf.2.liza.bad.5^								Меня не за знания выгнали!|I wasn't expelled for my grades!

	bf.2.liza.bad.5@60@Ну раз ты такой умный, Макс, то вот и помогай своей младшей сестре. А ты, Лиза, иди сюда. Сейчас я тебя накажу, чтобы ты взялась за ум!\n\n<color=lime><i><b>Внимание:</b> Получена новая «возможность»!</i></color>|Well then if you're so smart, why don't you help your sister, Max? And, Lisa, come here. I'm going to punish you so you start taking your grades seriously!\n\n<color=lime><i><b>Attention:</b> You have found a new opportunity!</i></color>
		bf.2.liza.bad.6!set_poss.sg_1^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.liza.bad.6@46@Ну мам... Я же не специально. Я обещаю, что всё выучу!|Come on, mom... It's not like I failed on purpose. I promise I'll study more!
		bf.2.liza.bad.7.nothing^						<i>Наблюдать</i>|<i>watch quietly</i>
		bf.2.liza.bad.7.help!add_liza.mood_120^			Мама! Лиза права. Дай ей шанс подготовиться. Я ей помогу!|Lisa's right, mom! Give her a chance. I'll help her!

	bf.2.liza.bad.7.nothing@62@Быстро! На этот раз можешь джинсы не снимать. Но в следующий раз получишь по голой заднице у всех на глазах. Иди сюда!|You don't have to take your jeans off, but next time I'll spank your naked bum right in front of everyone. Get over here right now!
		bf.2.liza.bad.8!add_count.liza.spanked_1^		<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.liza.bad.8@49@e-liza-p-c-1@Ой... Мам! Больно!|Ow... Mom! It hurts!
		bf.2.liza.bad.9^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.liza.bad.9@62@Давай терпи. За двойки я всегда наказываю. В этот раз не сильно, чтобы ты понимала, что никакие отговорки или причины меня интересовать не будут. Получила двойку, получила по заднице у всех на глазах. Ясно?|You're going to get spanked for every F you get, I don't care about your excuses. Getting an F means getting spanked, understand?
		bf.2.liza.bad.10^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.liza.bad.10@46@Ой. Да. Ясно, мам. Я всё поняла!|Ow, yes, mom, I understand!
		bf.2.liza.bad.11^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.liza.bad.11@60@e-momabouts-1@Вот и хорошо, что поняла. Теперь иди садись. Прошу прощения, что пришлось прервать завтрак, но иначе нельзя. И да, если узнаю, что кто-то мне врёт, тот получит гораздо сильнее. Больше всего ненавижу ложь. Всё ясно?|Good. Now get to your seat. I'm sorry I had to interrupt our breakfast, but that's just we're going to do all the punishments in this family. And if I learn someone is lying to me then your punishment will be even worse. I hate lying. Is this clear?
		bf.2.liza.bad.12^								Ясно...|Oh...
		bf.2.liza.bad.12!add_liza.mood_-20^				Я тут вообще ни при чём|This had nothing to do with me
		bf.2.liza.bad.12^								<i>молчать</i>|<i>Keep quiet</i>

	bf.2.liza.bad.12@75@z-breakfast-family-1@Так, всё, вернёмся к нашему завтраку. Кто нужно сделал выводы, а остальным бояться нечего. Приятного аппетита!|Let's return to breakfast. I hope everyone has made right conclusions. Bon appetit!
		bf.2.begin^										Приятного аппетита|Bon appetit!

	bf.2.liza.bad.7.help@60@Лиза! Скажи спасибо своему брату, что он за тебя заступился.|Say thanks to your brother for standing up for you, Lisa.
		bf.2.liza.bad.7.help.2^							Да не стоит...|It's no big deal

	bf.2.liza.bad.7.help.2@41@Спасибо, Макс! Ты же мне поможешь с уроками?|Thank you, Max! You'll help me with my homework, right?
		bf.2.liza.bad.7.help.3!add_liza.mood_30^		Конечно, Лиза!|Of course, Lisa
		bf.2.liza.bad.7.help.3!add_liza.mood_-30^		Посмотрим...|We'll see...

	bf.2.liza.bad.7.help.3@60@z-breakfast-family-1@Так, хватит, потом разберётесь. Сейчас пора завтракать. А то на работу опоздаю. Давайте садитесь, приятного аппетита!|You can talk about it later, let's have breakfast, I don't want to be late for work. Hurry up, everyone, and bon appetit!
		bf.2.begin^										Приятного аппетита|Bon appetit!

	bf.2.begin@60@Давайте сменим тему. Скажите, только меня смущают картины, которые висят в наших комнатах?|Let's change the subject. Am I the only one who's bothered by the paintings in our rooms?
		bf.2.begin.art^									Какие картины?|What paintings?
		bf.2.begin.nice^								Ты про тех голых женщин в ваших спальнях?|Are you talking about naked women in your bedrooms?

	bf.2.begin.art@21@Макс, не притворяйся, что не видел. В наших спальнях с мамой уже была вся мебель и картины, в том числе. Наверняка, пялился на них, когда увидел...|Like you haven't noticed them, Max. My and mom's bedrooms already had furniture and paintings when we moved in. You were probably ogling them, when you first noticed...
		bf.2.begin.art.no^								И ничего я не пялился!|I wasn't ogling anything!
		bf.2.begin.art.so^								Ну и что. Хорошие картины...|So what. I like the paintings, they're nice

	bf.2.begin.art.no@31@Ага. Где же ещё увидеть такие картинки, раз в интернете провайдер всё блокирует, правда?|Yeah, where else you'd be able too see this kind of images since our Internet provider is blocking everything like that, right?
		bf.2.begin.art.so^								А вот и нет! Но картины красивые...|Wrong! But I do like the paintings, though...

	bf.2.begin.nice@21@Да, Макс, про тех. А что мам тебе не нравится? Там же нет ничего такого. Думаю, что это даже искусство... Лично меня всё устраивает!|Yes, Max. Does it bother you, mom? It's not like they're too vulgar. I think it's art and I'm perfectly fine with them.
		bf.2.begin.art.3^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.begin.art.so@21@Да ты любым будешь рад, особенно таким... Но да, я согласна с Максом, красивые. Лично меня всё устраивает!|Of course you do... But I agree with Max, I like the paintings too.
		bf.2.begin.art.3^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.begin.art.3@75@Ну, если вы так говорите... Я сначала хотела их снять, чтобы не смущать никого. Ваш отец, видимо, холостяцкий дом строил и оформлял соответственно... Но если никого не смущает, то и меня всё устраивает.|If you say so... I wanted to take them down at first, but since you're fine with them... I guess your dad was building a bachelor den and decorated it accordingly.
		bf.2.begin.father^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.begin.father@49@Кстати, про него не было новостей?|Have you heard anything from him, by the way?
		bf.2.begin.father.2^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.begin.father.2@62@Нет, и слава богу. Конечно, я рада этому подарку, этому дому. Хотя, до сих пор не понимаю с чего он так расщедрился. Но даже так не компенсировать пропущенные годы вашего воспитания и семейной жизни...|Thankfully, no. Even I'm happy he gave us this house, I still don't understand why would he just give it to us out of the blue. And even this house is not enough to forgive him for leaving.
		bf.2.begin.father.3^								<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.2.begin.father.3@60@Так, всем спасибо за завтрак, мне пора на работу. Сегодня мне позвонили и сказали, что приедет машина, довезёт до работы. Нельзя опаздывать...|Thanks for breakfast, everyone, I'm going to work. They sent the car after me, so I can't be late.
		bf.2.begin.father.4.erik^						Что, от Эрика?|Did Eric send it?
		bf.2.begin.father.4.driver^						Что, сам Эрик приедет?|So, Eric is going to drive you to work?
		bf.2.begin.father.4.good^						Тогда поспеши!|Then you should hurry

	bf.2.begin.father.4.erik@73@Да... Видимо, так компания старается поддерживать новичков...|Yeah. Maybe the company is trying to create a welcome atmosphere for the newcomers...
		bf.2.begin.father.5.dontthink^					Что-то я сомневаюсь...|I doubt it
		bf.2.begin.father.4.good^						Может быть. Тогда, поспеши!|I guess. You should hurry then

	bf.2.begin.father.4.driver@75@Нет, Макс, что ты. Он большой начальник. Босс моего босса. Его тоже возит свой водитель. Просто... Я думаю, что так компания поддерживает новичков...|Of course not, Max. He's a busy man, he doesn't have time to drive me to work. He's my boss' boss. He has a personal driver. Maybe the company is trying to create a welcome atmosphere for the newcomers...
		bf.2.begin.father.5.dontthink^					Что-то я сомневаюсь...|I doubt it
		bf.2.begin.father.4.good^						Может быть. Тогда, поспеши!|I guess. You should hurry then

	bf.2.begin.father.5.dontthink@60@Кто знает. Посмотрим, к чему это всё приведёт. В любом случае, я рада, что не придётся трястись в общественном транспорте и теперь точно успею. Ну всё, я побежала!|Who knows. We'll see where it will go. Anyway, I'm glad I won't have to waste my time in public transport and won't be late. Okay, I'm running away, be good!
		leave!time^										Давай, удачи...|Okay, good luck

	bf.2.begin.father.4.good@67@Ну всё, ещё раз всем спасибо. А тебе, Лиза, удачи в школе. Не подведи меня!|Yeah, thanks for breakfast, everyone. Good luck in school, Lisa, don't let me down!
		leave!time^										Пока, мам...|Bye, mom



# --- Третий завтрак (пятница)|Third breakfast, Friday

	bf.3@75@z-breakfast-family-1@Всем приятного аппетита! Хотя, за завтраком обычно не принято болтать, но в нашей семье это уже давно не так. Поэтому, рассказывайте - у кого какие новости?|Bon appetit, everyone! Talking while eating isn't the best idea, but it's kind of a tradition in our family, so tell me, does anyone have any news?
		bf.3.next.1^									<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.3.next.1@22@У меня не совсем новость, а скорее вопрос. Скоро же выходные, да?|It's not news, but I have a question. There's a weekend soon, right?
		bf.3.next.2^									А тебе какая разница?|Why do you care?

	bf.3.next.2@21@Отвали, Макс. Дело в том, что я бы хотела сходить в ночной клуб, а у меня ни одного подходящего платья нет!|Get lost, Max. I'd like to go clubbing, but I don't have a dress for the occasion.
		bf.3.next.3^									<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.3.next.3@62@Алиса, мы не в том положении, чтобы покупать тебе платья для клубов. Да и о чём ты говоришь? Ты бы делом занялась, а не о клубах думала!|We can't afford to buy you a dress, Alice. And what are you talking about anyway? You should be thinking about a job or a university, not about partying.
		bf.3.next.4!add_mom.mood_50!add_alisa.mood_-50^	Мама всё правильно говорит!|Yeah, mom's right!
		bf.3.next.4^									<i>молчать</i>|<i>Keep quiet</i>

	bf.3.next.4@23@Мам! Я молодая, красивая, мне надо развлекаться. Ты сама рассказывала, как раньше зажигала, а мне не даёшь?|Come on, mom! I'm young, beautiful, I want to have a good time every once in a while. You were telling me all those stories about your younger days, and now you're going to deny me some fun?
		bf.3.next.5^									<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.3.next.5@69@Ну, Алиса... Я тебя понимаю, конечно. Но ты же хочешь какое-то дорогое платье, наверняка? Сейчас у нас не очень много денег, ты сама знаешь...|Come on, Alice... I understand your position, but you probably want something expensive. You know we don't have much money...
		bf.3.next.6^									Может быть, помочь?|Maybe I could help you?
		bf.3.next.7^									<i>молчать</i>|<i>Keep quiet</i>

	bf.3.next.6@62@Ого, Макс! Да ты у нас тайный миллионер? И откуда у тебя доходы? Не я ли тебе деньги даю на карманные расходы?|Are you a secretly a millionaire, Max? My allowance is your only source of income, where would you get the money?
		bf.3.next.7^									Ну да, погорячился...|I guess you're right...

	bf.3.next.7@26@Мам, да мне не обязательно дорогое. Главное, чтобы стильное, красивое, короткое...|It doesn't have to be expensive, mom. It just have to be pretty, short and...
		bf.3.next.8^									<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.3.next.8@62@Что значит короткое? Ты там чем собралась заниматься в своём клубе? Я не хочу, чтобы моя дочь в таком виде разгуливала по ночным клубам!|Why does it have to be short? What are you going to do in those clubs anyway? I don't want you to party in short dresses!
		bf.3.next.9^									<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.3.next.9@23@Мам, ну не слишком короткое... В общем, любое. Главное, чтобы можно было пойти! Ну ма-ам...|Okay, mom, it doesn't have to be too short... Anything will do. It just has to be good enough for me to go to the club! Come on, mom...
		bf.3.next.10^									<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.3.next.10@62@Ну не знаю, Алиса. Посмотрим. Кстати, завтра после завтрака вы все едем на шоппинг. Ну, кроме Макса, наверное...|I don't know, Alice. We'll see. By the way, we're all going shopping tomorrow. Well, everyone but Max, I guess...
		bf.3.next.11a^									Э... Почему кроме меня?|Why everyone but me?
		bf.3.next.11b^									Не очень то и хотелось...|Great, I don't want to waste time on shopping

	bf.3.next.11a@75@Ты знаешь, мне кажется, что тебе будут мало интересны магазины со шмотками. У тебя всё есть, а нам, девочкам, нужно кое-что прикупить...|We need to replace our old clothes, most of it is either lost or too hot for this climate. I doubt you'll be interested in this. You already have enough clothes, but we have to buy a lot of new stuff for ourselves.
		bf.3.next.12a^									Так у вас же денег нет?|Where are you going to get the money for the shopping spree?
		bf.3.next.12b^									И кто вас повезёт?|How are you going to get there?

	bf.3.next.11b@75@Вот и я так подумала. Разве тебе будут интересны наши девчачьи магазины? А вот нам очень. Как раз всем нам нужно кое-что прикупить...|I though so. You're not going to be interested in our girl stuff. And since we lost so much we're going to buy everything.
		bf.3.next.12a^									Так у вас же денег нет?|Where are you going to get the money for the shopping spree?
		bf.3.next.12b^									И кто вас повезёт?|How are you going to get there?

	bf.3.next.12a@60@Ну мы же не будем крупные покупки делать типа дорогих вечерних платьев, так, по мелочи...|We're not going to buy anything expensive like evening dresses, only the most important things.
		bf.3.next.12b^									Ясно. И кто вас повезёт?|I see. And how are you going to get there?

	bf.3.next.12b@62@Макс, ну я же уже говорила про Эрика, вот он за нами отправит машину, а с ним мы встретимся уже в магазине...|Eric is going to send the car after us, and we're going to meet him on the spot.
		bf.3.next.13a^									Так ты знакомишь Эрика с семьёй? Без меня?|So you're introducing Eric to the family already? And I won't even be there?
		bf.3.next.13b^									Надеюсь, я то его увижу, когда вернётесь?|I hope I'll see him when you return?

	bf.3.next.13a@60@Ну это не совсем так. Раз уж он нам... мне так помогает во всём, было бы неприлично отказываться и от предложения свозить нас на шоппинг...|Not exactly. Since he's... helping me out so much, I couldn't deny his invitation to go shopping...
		bf.3.next.13b^									Надеюсь, я то его увижу, когда вернётесь?|I hope I'll see him when you return?

	bf.3.next.13b@60@Не знаю, Макс, посмотрим. Возможно, завтра вечером после шоппинга он заедет к нам на ужин, там ты с ним и познакомишься...|I don't know, Max, we'll see. Maybe he'll stay for dinner after shopping and you'll meet him
		bf.3.next.14^									<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.3.next.14@48@И какой он, мам? Рассказывай! Значит, у вас всё серьёзно, да? А вы уже целовались?|What he's like, mom? Tell us! Are you two serious? Have you two kissed already?
		bf.3.next.15^									<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.3.next.15@73@Лиза! Какие вопросы... Нельзя же так спрашивать в лоб! Возможно, у нас всё серьёзно, да. Я давно не встречала такого мужчину. Честно говоря, вообще никогда таких не встречала. Он почти идеален!|You can't just ask those kinds of questions, Lisa! I don't know yet, maybe serious. I haven't met a man like this in a long time. Honestly, I probably never met anyone like this in my life before. He's almost perfect!
		bf.3.next.16a^									Ага! Почти?|Aha! Almost?
		bf.3.next.16b^									И какие недостатки?|So, what flaws does he have?

	bf.3.next.16a@62@Макс, ну мы ещё недостаточно друг друга знаем, вдруг окажется, что у него есть какие-то секреты. Поэтому, я и говорю «почти». Но думаю, что это тот самый мужчина...|We don't know each other close enough, I can't say with confidence that he's perfect. He may have some secrets. But it kind of feels like he's the one...
		bf.3.next.17a^									Ты не слишком торопишься с выводами?|Aren't you jumping to conclusions a bit?

	bf.3.next.16b@33@Макс, тебе не всё ли равно? Очевидно же, что маме нравится этот Эрик. Лучше порадуйся за неё!|Why do you even care, Max? Mom obviously likes Eric, be happy for her!
		bf.3.next.17b^									А я рад. Правда.|I am. Honestly
		bf.3.next.17c^									Мне просто любопытно!|I'm just curious

	bf.3.next.17a@75@Думаю, что нет. Но... посмотрим. Кажется, вы нас женили ещё до того, как мы признались друг другу в симпатии...|I don't think so... We'll see. But it feels like you already married us before Eric and I even talked about our feelings...
		bf.3.next.18a^									А вы уже признались?|Have you talked about it?
		bf.3.next.18b^									Кто говорит о свадьбе?|No one's talking about the marriage!
		bf.3.next.18c^									А ты сама не слишком спешишь?!|Looks like you're in a hurry yourself!

	bf.3.next.17b@75@Спасибо, Макс. Для меня очень важна поддержка семьи. Хотя, меня немного смущает, что вы как будто нас уже поженили мысленно ещё до того, как мы признались друг другу в симпатии...|Thank you, Max. I'm happy you all support me. But it feels like you already married us before Eric and I even talked about our feelings...
		bf.3.next.18a^									А вы уже признались?|Have you talked about it?
		bf.3.next.18b^									Кто говорит о свадьбе?|No one's talking about the marriage!
		bf.3.next.18c^									А ты сама не слишком спешишь?!|Looks like you're in a hurry yourself!

	bf.3.next.17c@75@Не сомневаюсь, что любопытно. Не стоит забегать вперёд. Меня даже немного смущает, что вы как будто нас уже поженили мысленно ещё до того, как мы признались друг другу в симпатии...|I'm sure you are. But it feels like you already married us before Eric and I even talked about our feelings...
		bf.3.next.18a^									А вы уже признались?|Have you talked about it?
		bf.3.next.18b^									Кто говорит о свадьбе?|No one's talking about the marriage!
		bf.3.next.18c^									А ты сама не слишком спешишь?!|Looks like you're in a hurry yourself!

	bf.3.next.18a@62@Макс! Мне кажется, стоит сменить тему. Я не хочу пока об этом говорить... |Max! I think we should change the subject. I don't want to talk about this yet...
		bf.3.next.19^									Хорошо...|Fine

	bf.3.next.18b@69@Ну я образно... И, вообще, давайте сменим тему!|I was speaking metaphorically, I wasn't talking about the actual marriage... Anyway, let's change the subject.
		bf.3.next.19^									Хорошо...|Fine

	bf.3.next.18c@23@Макс! Ну сколько можно? Мама сама разберётся. Лично я очень за неё рада. Думаю, Лиза тоже. А вот ты... не знаю. Ладно, давайте сменим тему, а то Макс что-то докапывается...|Will you ever stop, Max? Mom can figure all out herself. Personally, I'm very happy for her. And I'm sure Lisa is too. But you... Anyway, let's change the subject, Max is pestering mom with too many questions.
		bf.3.next.19^									И ничего я не докапываюсь...|I am not!

	bf.3.next.19@60@Так, ладно. Кажется, завтрак закончен, все уже наелись. Мне пора на работу, а Лизе в школу. Алиса, не забудь вымыть посуду!|Okay. Looks like the breakfast is over. I'm going for work, Lisa's going to school. Don't forget to clean the dishes, Alice.
		leave!time^										<i>закончить завтрак</i>|<i>finish the breakfast</i>



# --- Четвёртый завтрак (суббота)|4th breakfast, Saturday

	bf.4@60@z-breakfast-family-1@Всем приятного аппетита. Это наш первый выходной в новом доме и сегодня у нас в планах кое-что приятное, правда?|Bon appetit, everyone. Today is our first weekend in our new house, so we have some good plans, right?
		bf.4.next.1^									Если ты о шоппинге, то меня вы всё равно не берёте...|If you're talking about the shopping, then you're not taking me with you anyway

	bf.4.next.1@62@Макс, ну мы же это уже обсуждали. Тебе с нами будет не интересно. А с Эриком ты и так познакомишься, просто чуть позже, вечером|We discussed this already, Max. You wouldn't want to go with us anyway, and you'll be able to meet Eric later, in the evening.
		bf.4.next.2^									Как скажешь, мам...|Okay, mom

	bf.4.next.2@21@Макс, мне показалось или ты как-то предвзято относишься к Эрику? Как будто уже его ненавидишь...|Max, it looks like you dislike Eric for some reason. It's like you hate him already...
		bf.4.next.3a^									Ну, я его не знаю...|I don't know him
		bf.4.next.3b^									А вдруг он не тот, за кого себя выдаёт|What if he's not who he seems to be?
		bf.4.next.3c^									Я переживаю о маме|I worry about mom!

	bf.4.next.3a@62@Макс, я тебя прекрасно понимаю и тоже сомневалась бы на твоём месте, но поверь, у тебя будет возможность с ним познакомиться и узнать лучше...|I understand your position, Max, and I'd worry in your place too, but you'll have your opportunity to meet him and get to know him.
		bf.4.next.4a^									Ну, хорошо...|I guess

	bf.4.next.3b@43@И за кого он себя выдаёт? За человека, которому нравится мама, а на само деле он... кто?|Seems to me he just likes mom. Who do you think he really is?
		bf.4.next.4b^									Ну не знаю. Может, он маньяк...|What if he's some kind of maniac?
		bf.4.next.4c^									Дело не в этом, я не знаю его мотивов...|I don't know his motives
		bf.4.next.4d^									Может он очередной придурок!|Maybe he's another jerk!

	bf.4.next.3c@22@Да ты не переживать должен, а радоваться, что у мамы налаживается её личная жизнь! К тому же, ещё и с работой так повезло и даже повышение в первую неделю светит...|Instead of worrying, you should be happy for mom instead! Not only she got herself a boyfriend, but she also got lucky with the new job and she may even be promoted in her first week.
		bf.4.next.4a^									Ладно, ладно. Посмотрим...|Fine, fine. We'll see
		bf.4.next.4a^									Да я рад...|Yeah, I'm happy

	bf.4.next.4b@62@Макс, ты слишком много сериалов смотришь. Стоит допустить на миг, что не все кругом маньяки, убийцы и насильники.|You watch too much TV, Max. Not everyone around you is a maniac.
		bf.4.next.4a^									Хорошо. Извини, мам...|Okay. Sorry, mom

	bf.4.next.4c@62@Вот и не стоит раньше времени предполагать худшее. Познакомишься уже сегодня и выяснишь для себя всё, что нужно...|Then you shouldn't assume the worst. You'll meet him today so you'll be able to form your opinion about him soon enough.
		bf.4.next.4a^									Ну, хорошо...|I guess

	bf.4.next.4d@26@Ой, кто бы говорил! Очередной... Маму повысили в первую неделю, дали личного водителя, на шоппинг вот везут, а ты всё ворчишь. Не веди себя сам как придурок и люди к тебе потянутся!|Look who's talking! Mom got promoted in the first week on the job, a personal driver, she'll be taken to the shopping soon, and you still complain. Don't act like a jerk yourself and people will appreciate it!
		bf.4.next.4a^									Ладно, посмотрим на вашего Эрика...|Fine, let's look at this Eric first

	bf.4.next.4a@75@Вот и отлично! Хватит уже про Эрика, давайте обсудим что планируем купить..|Great! And enough about Eric, let's talk about our shopping plans...
		poss.swimsuit=0&bf.4.next.5a^					<i>далее</i>|<i>continue</i>
		poss.swimsuit>0&bf.4.next.5b^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.4.next.5a@43@Я знаю! Мне нужен купальник! Такой, чтобы можно было загорать и чтобы такой, ну вы понимаете, да?\n\n<color=lime><i><b>Внимание:</b> Получена новая «возможность»!</i></color>|I know! I need a swimsuit! I mean I need an open one, so I can tan in it. You know what I mean.\n\n<color=lime><i><b>Attention:</b> You have found a new opportunity!</i></color>
		bf.4.next.6!set_poss.swimsuit_2^				Конечно, как тут не понять...|Yeah, we get it

	bf.4.next.5b@43@Я знаю! Мне нужен купальник! Такой, чтобы можно было загорать и чтобы такой, ну вы понимаете, да?|I know! I need a swimsuit! I mean I need an open one, so I can tan in it. You know what I mean.
		bf.4.next.6!set_poss.swimsuit_2^				Конечно, как тут не понять...|Yeah, we get it

	bf.4.next.6@21@Лиза! Хватит тараторить. Купальник у тебя уже есть, а вот клубного платья у меня нет ни одного вообще. Так что, сначала мне!|You already have a swimsuit, Lisa, but I don't have a single dress to go out. So I'm first!
		bf.4.next.7^									Не подеритесь!|You're not going to fight, are you?

	bf.4.next.7@42@У меня купальник закрытый и в нём не позагорать. А клубы твои ничем хорошим не заканчиваются... Особенно, когда...|I can't tan in my one piece swimsuit. And your clubbing never end well anyway, especially when you...
		bf.4.next.8!set_rumor.alco_1^					Что особенно? Подробнее, пожалуйста...|<i>continue</i>

	bf.4.next.8@28@Лиза! Заткнись, пожалуйста. Хватит об этом. Ладно, сначала тебе купальник, потом мне платье...|Lisa! Could you please shut the hell up!? Fine, swimsuit first, dress second.
		bf.4.next.9^									Я не понял. Что это было? О чём Лиза ты хотела рассказать?|What just happened? What were you talking about, Lisa?

	bf.4.next.9@49@Мне кажется, Алиса не хочет, чтобы я что-то рассказывала... Так что сам с ней разбирайся...|I don't think Alice wants me to say anything... You'll have to ask her...
		bf.4.next.10!set_alisa.ask.alco_1^				Обязательно разберёмся. Мне же интересно!|Okay, will do

	bf.4.next.10@60@Не знаю о чём речь, но думаю, вы и правда между собой всё выясните. А сейчас пора собираться на шоппинг. Всем спасибо за завтрак!|I don't know what you're talking about, but you can figure it out later, we're going shopping soon, so go get ready. Thanks for the breakfast, everyone!
		leave!time^										Да, спасибо...|Yes, thanks



# --- Пятый завтрак (воскресенье). Мама возвращается утром от Эрика|Sunday, Ann comes back from Eric's

	bf.5@62@z-breakfast-family-1@Всем доброе утро, приятного аппетита...|Good morning, everyone, bon appetit.
		bf.5.next.1^					Ну что, как всё прошло?|So, how everything went?

	bf.5.next.1@69@Ты о чём, Макс? Я не понимаю...|What are you talking about, Max?
		bf.5.next.2^					Как о чём? Про ночь с Эриком!|I'm talking about your night with Eric
		bf.5.next.2^					Я про визит к Эрику...|How was your evening?

	bf.5.next.2@62@Всё в порядке, спасибо. Не думаю, что стоит это сейчас обсуждать...|It was fine, thank you. I don't think we should discuss it.
		bf.5.next.4^					Как скажешь, мам...|Okay, mom

	bf.5.next.4@41@А ты часто теперь будешь к нему ездить так... на ночь?|How often are you planning to stay overnight at his place?
		bf.5.next.5^					Хороший вопрос...|Good question

	bf.5.next.5@73@Лиза, я даже не знаю что тебе сказать... Я и Эрик... нравимся друг другу. И иногда он будет приходить к нам. Иногда я к нему. Это нормально для взрослых. Ты же меня понимаешь?|I don't know what to tell you, Lisa... Eric and I like each other. Sometimes he'll stay here, sometimes I'll stay at his home. It's normal for adults. You understand me, right?
		bf.5.next.6^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.5.next.6@33@Да всё мы понимаем, мам. Не переживай. Просто, ты так долго была одна и тут такой... Эрик... Мы очень рады, что у тебя налаживается твоя личная жизнь. И мы не будем тебе мешать, да, Макс?|We understand it, mom, don't worry. It's just, you were alone for so long and now you have someone so great. We're very happy for you and we won't stand in your way. Right, Max?
		bf.5.next.7^					А что сразу я? Но да, я согласен с Алисой...|Why do you ask me? But yes, I agree with Alice
		bf.5.next.7^					Конечно!|Sure!

	bf.5.next.7@75@Я очень рада, что вы у меня такие... сообразительные.|I'm very happy you understand.
		bf.5.next.8^					Значит, Эрик будет и к нам приходить на ночь?|So, does this means Eric will stay over sometimes?

	bf.5.next.8@21@Макс! Ну вот опять. Мы же сказали, что не будем вмешиваться и лезть с вопросами...|Max! We just said we're not going to meddle in her private life with all those questions.
		bf.5.next.9^					Да я просто спросил...|I was just asking

	bf.5.next.9@62@Да всё в порядке, Алиса. Я понимаю, Максу любопытно. Это же и нарушение вашего личного пространства, когда кто-то посторонний начинает посещать наш общий дом.|It's fine, Alice. It's a perfectly normal question, there will me a new person in our home, it's an invasion of your personal space.
		bf.5.next.10!add_mom.mood_-20^	Да, вот интересно, как часто он будет нарушать это пространство...|Yes, I want to know how often he'll invade our personal space...
		bf.5.next.10^					Ага, мне просто любопытно...|Yeah, I'm just curious

	bf.5.next.10@73@Ещё рано об этом говорить, но... может быть... будем с ним встречаться через день-два, то у него, то у нас... Может быть...|It may be too early to say, but... maybe... I think we'll switch it up every other day. One day here, one day at his place.
		bf.5.next.11a^					Ого, так часто?|Wow, so often?
		bf.5.next.11b^					Может, ему переехать сюда тогда?|Maybe he'll just move in here?
		bf.5.next.11c^					Может, тебе к нему переехать?|Maybe you'll just move in to his house?
		bf.5.next.11d^					Понятно...|Okay

	bf.5.next.11a@28@Макс! Это уже не смешно. Завязывай с допросом. Мама сама разберётся когда ей и с кем встречаться! Да, мам?|This isn't funny anymore, Max! Enough with the questions. Mom can decide it no her own. Right, mom?
		bf.5.next.12a^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.5.next.11b@69@Ну пока рано об этом говорить. Мы только познакомились. Посмотрим, может быть, однажды...|It's too early to talk about it, we've just met. But we'll see, maybe one day.
		bf.5.next.12b^					Ого!|Wow!

	bf.5.next.11c@62@Макс! Не говори глупостей. Я ваша мать и буду рядом с вами, конечно. Никуда я не уеду. Не переживай.|Of course not, Max! I'm your mother and I'll live with you. Don't worry, I won't leave you.
		bf.5.next.12c^					Это хорошо...|This is good

	bf.5.next.11d@75@В любом случае, для вас ничего не изменится. А если вы подружитесь с Эриком, я буду очень рада!|Anyway, it won't change anything for you. And if you'll get along with Eric, you'll make me very happy.
		bf.5.next.12c^					Может быть...|Maybe...
		bf.5.next.12d^					Никогда!|Never!

	bf.5.next.12a@60@Да, Алиса. Если вы все подружитесь с Эриком, я буду очень рада. Для меня это очень важно. Ну а пока, хватит о нём. Думаю, завтрак окончен. Всем большое спасибо!|Yes. And if you'll get along with Eric, you'll make me very happy. It's very important for me. But that's enough of that. Looks like the breakfast is over. Thank you, everyone.
		leave!time^						Спасибо...|Thank you...

	bf.5.next.12b@62@Макс, я уже сказала, что это возможно, но будет ли и когда - неизвестно. Так что, не будем гадать. Кстати, завтрак затянулся... Всем большое спасибо!|I just said it's possible, Max. But it's too early to guess whether it will actually ever happen. By the way, looks like the breakfast is over. Thank you, everyone.
		leave!time^						Спасибо...|Thank you...

	bf.5.next.12c@75@Конечно, я буду очень рада, если вы все найдёте общий язык с Эриком и подружитесь. Но хватит о нём. Думаю, завтрак окончен. Всем большое спасибо!|If you'll get along with Eric, you'll make me very happy. But enough about him. Looks like the breakfast is over. Thanks you, everyone.
		leave!time^						Спасибо...|Thank you...

	bf.5.next.12d@60@Очень жаль, Макс, что ты так настроен. Эрик очень хороший человек и мне кажется, ты просто в нём не разглядел то, что вижу я. Но хватит об Эрике. Завтрак затянулся. Всем большое спасибо!|Too bad you think that, Max. Eric is a very nice person and I think you just haven't seen it yet. But enough about Eric. Breakfast is over, thanks, everyone.
		leave!time^						Спасибо...|Thank you...



# --- Шестой завтрак (понедельник)|6th breakfast


# --- Седьмой завтрак (вторник)|7th breakfast

	bf.7@75@z-breakfast-family-1@Всем доброе утро, приятного аппетита...|Good morning, everyone, bon appetit.
		bf.7.next.1!set_poss.alpha_2^	Приятного аппетита...|Bon appetit

	bf.7.next.1@41@А где Эрик? Подождём его, прежде, чем начать?|Where is Eric? Aren't we going to wait for him?
		bf.7.next.2^					Никогда не ждали и вот опять...|Now we have to wait for him...

	bf.7.next.2@75@Нет, Лиза. Эрик уже убежал. Он начинает работу раньше меня. Всё-таки, ответственная должность, много работы... А за мной позже машина подъедет. Так что, завтракаем без него...|No, Lisa. Eric has already left. He's starting his work before me. He has an important job, there's a lot of work to do... The car will pick me up later. So we'll have the breakfast without him.
		bf.7.next.3^					Отлично...|Excellent

	bf.7.next.3@22@Мам, а что там про эти... наказания вы с Эриком обсуждали? Это же всё не серьёзно, да?|Mom, what did you meant when you were talking about those punishments? You weren't serious, right?
		bf.7.next.4^					Зачем напомнила...|Ugh, why do you have to remind us about them...

	bf.7.next.4@60@Почему же, вполне серьёзно. Он меня убедил, что я вас не так наказывала всё это время, как полагается. Конечно, я ещё сомневаюсь, но он точно знает о чём говорит. Так что...|Of course I was serious. He convinced me I should change your punishments so they'll be more effective. I'm still not sure about this, though...
		bf.7.next.5^					Мам, ты о чём, вообще?|What are you talking about, mom?

	bf.7.next.5@69@Эрик считает, что наказание в том случае эффективно, если оно затрагивает не только тело, но и... кое-что внутри. Я имею в виду чувство стыда, когда стыд от поступка переплетается со стыдом от наказания...|Eric thinks the punishments are more effective if they are not only physical, but also psychological. I'm talking about the sense of shame, when your sense of shame of what you did combines with your sense of shame from the punishment...
		bf.7.next.6^					Мам, ну что за бред?!|Sounds stupid

	bf.7.next.6@62@Бред, говоришь? А вот проверим. Эрик предложил отложить новую методику до следующей недели, чтобы у вас было время морально подготовиться и обдумать все свои поступки. Может быть, вы сами не захотите косячить, чтобы и не получать наказание...|We'll see. Eric has offered to give you some time to ready yourself and think about your actions. We'll have a new punishment system starting from the next week. Maybe you'll behave better so you won't get any punishments.
		bf.7.next.7^					Новую методику?|New punishment system?

	bf.7.next.7@49@Мам, ты меня пугаешь. Что за новая методика? Это ремнём, что ли? Ты и ладошкой очень больно шлёпаешь, а ремнём я не выдержу, умру сразу!|You're scaring me, mom. What new system? Are you talking about flogging us with the belt? Your palm is painful enough already, I won't be able to survive the belt!
		bf.7.next.8^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.7.next.8@62@Нет, Лиза, дело не в этом. Эрик считает, что если вас наказывать без одежды, то вам будет жутко стыдно друг перед другом и вы не захотите повторения наказания. К счастью или нет, вы разных полов и это обычно очень действует...|No, Lisa, that's not what I'm talking about. Eric thinks if you'll be punished without your clothes, then you'll be very ashamed in front of each other and you'll try very hard not to get punished again. Fortunately or not, you have different genders, so this should be very effective...
		bf.7.next.9^					Я бы сказал, на что именно это действует...|I can tell you what effect it will have...

	bf.7.next.9@60@Что, Макс? Я не поняла, о чём ты? Хотя, это не важно. В любом случае, до следующей недели это вам не грозит. У Лизы будет время подтянуть уроки, чтобы не получать больше двоек, ну а вы старайтесь не косячить и не будете наказаны...|I don't know what you're talking about, Max. Anyway, you have time until next week to think about it. Lisa will have some time to study and improve her grades, and you two try behave and you won't be punished.
		bf.7.next.10^					Что, Алиса, всё ещё в восторге от своего Эрика?|So, Alice, do you still love Eric?

	bf.7.next.10@22@Ты знаешь, а я не буду делать ничего плохого и меня не накажут. Это ты подумай, прежде чем через балконы лезть за нами подглядывать... Так что, мне всё равно. Я хорошо себя веду...|I just won't be doing anything bad so I won't be punished. You'll just have to think before climbing on our balconies and peeping on us... So I don't care.
		bf.7.next.11^					Посмотрим...|We'll see...

	bf.7.next.11@75@В общем, я вам рассказала, а дальше вы думайте. Время ещё есть. Просто ведите себя прилично и вас это не коснётся... Думаю, завтрак закончен. Всем больше спасибо.|Anyway, that's all I have to say, now think about your behavior.\nI think the breakfast is over. Thanks, everyone.
		leave!time^						Ага, спасибо за завтрак...|Yeah, thanks for the breakfast



# --- 12й завтрак (понедельник, 3я неделя)|12th breakfast, Monday, 3rd week

	bf.12@75@z-breakfast-family-1@Всем доброе утро, приятного аппетита... Я хочу рассказать вам кое-что по секрету...|Good morning, everyone, bon appetit. I want to tell you a secret...
		bf.12.next.1^					По секрету от кого?|Secret from who?

	bf.12.next.1@67@Ты прав, Макс. Здесь же все свои. В общем, мы с Эриком решили пожениться!|You're right, Max, I guess it's not really a secret. Anyway, Eric and I are going to get married!
		bf.12.next.2a^					Какого хрена, мам?|What the hell, mom?
		bf.12.next.2b^					Отличная идея, мам!|Great idea, mom!

	bf.12.next.2a@62@Макс! Сейчас выпорю перед всеми за такие слова. Я думала, ты порадуешься за свою маму, но такой реакции точно не ожидала...|Max! I'm going in to punish you for this! I was hoping you'd be happy for me, I wasn't expecting this...
		bf.12.next.2a.1!add_mom.mood_-100!set_max.pun_1!set_max.punreason_5^				Да он козёл!|He's a jerk!
		bf.12.next.2a.2^				Извини, мам...|I'm sorry mom

	bf.12.next.2b@75@Спасибо, Макс! Не думала, что ты поддержишь эту идею... Ну а что думают остальные?|Thank you, Max! I wasn't expecting you'd be so glad to hear about it. But what about you, girls?
		bf.12.next.3^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.12.next.2a.1@63@Ну всё, Макс. Ты договорился. Вечером, перед ужином, тебя ждёт наказание. У тебя есть время всё обдумать. Ты сказал достаточно и теперь сиди и молчи. Я хочу выслушать твоих сестёр.|That's enough, Max. You'll be punished before the evening. Think about your behavior. I've heard your opinion and now I want to know what your sisters think, so be quiet.
		bf.12.next.3^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.12.next.2a.2@60@Ну вот, так уже лучше. Вообще, не понимаю почему ты не можешь найти с ним общий язык... Ладно, твою точку зрения я уже поняла. Давай выслушаем твоих сестёр.|That's better. I don't understand why can't you get along with him... Anyway, I've heard your opinion and now I want to know what your sisters think.
		bf.12.next.3^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.12.next.3@41@Ну мне кажется, это прикольная идея. Правда, как-то неожиданно и слишком быстро... Нет?|I like this idea. It's a bit early though, no?
		bf.12.next.4^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.12.next.4@21@Да, мам, даже я немного в шоке от такой поспешности. Ты не хочешь его узнать чуть-чуть получше? Хотя, лично мне Эрик нравится, но обычно люди встречаются несколько месяцев перед свадьбой, так?|Yeah, mom, I'm shocked to hear about it. Don't you want to know him better? I like Eric, but usually people date couple of months before marriage so they can get to know each other, no?
		bf.12.next.5^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.12.next.5@69@Так, но... Ты знаешь, это любовь с первого взгляда. Когда я рядом с ним, я счастлива и не могу думать ни о чём. И когда он сделал мне предложение, я сразу согласилась!|You're right, but... This is a love from the first sight. I'm happy with him. When he proposed I accepted right away!
		bf.12.next.6^					Так он уже и предложение сделал?!|He proposed already?

	bf.12.next.6@31@Ну, если так, мам, то я очень счастлива за тебя. Да, какого чёрта, конечно я поддерживаю тебя. Эрик классный. Рада за вас очень!|Well, then, I guess I'm happy for you, mom. Ah, what the hell, of course I'm happy for you. Eric's great.
		bf.12.next.7^					Э...|Em...

	bf.12.next.7@43@Да, мам, поздравляю. Я тоже очень рада!|Yes, mom, congratulation. I'm very happy too!
		bf.12.next.8^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.12.next.8@67@Спасибо, мои любимые. Ваша поддержка очень важна для меня!|Thank you so much, I love you. Your support is very important for me!
		bf.12.next.9^					И когда свадьба?|When is the wedding?

	bf.12.next.9@69@Ну, мы ещё не решили как это будет и где. Главное, что решили, что это будет! Но думаю, что скоро...|We haven't decided on any details yet. We just agreed to marry! But I think soon...
		bf.12.next.10^					Понятно...|Okay

	bf.12.next.10@75@Ладно, ещё раз всем спасибо за вашу поддержку и за завтрак. Побегу на работу, а то уже соскучилась по Эрику!|Okay, thanks again for your support and for the breakfast. I'm going to work, I already miss Eric!
		leave!time^						Ага, спасибо...|Thanks



# --- 18й завтрак (суббота, 3я неделя, приезд Киры)|Kira's arrival

	bf.18@75@z-breakfast-family-3@Ну что, все переоделись в новую одежду? Смотрю, даже Макс шорты натянул. Ну как, легче стало?|I see everyone has changed into new clothes. Even Max changed into shorts. So, how do you feel?
		bf.18.next.1^					Ага. Давно надо было...|It's great! We should've done it ages ago

	bf.18.next.1@43@Ага, согласна с Максом. Так намного комфортнее и легче. Эта жара просто убивает...|I agree with Max, this is so much better. This heat was killing me.
		bf.18.next.2^					Кстати, мне показалось или стало ещё более жарко?|By the way, is it me or it's getting even hotter?

	bf.18.next.2@101@Само собой. Начинается самый жаркий сезон. Вот я и удивилась, что вы все в джинсах по дому ходите, да ещё и кондиционеров нет. Кстати, дом у вас шикарный. А если были бы кондиционеры - был бы идеальным!|Of course. The hottest season is just getting started. Which is why I was so surprised to see you walk around in jeans, and you don't even have any AC. By the way, you have a great house!
		bf.18.next.3^					Ну, тут есть бассейн...|We have a pool, though

	bf.18.next.3@103@А вот это я обожаю. После пары лет жизни в тех холодных краях, я бы целыми днями под солнцем валялась...|And I love it. After several years in cold area, I'd love to lie by the pool all day every day...
		bf.18.next.4^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.18.next.4@75@Кстати, об этом. Ты бы рассказала, где была, что делала, что планируешь...|By the way, you haven't told us what you're planning to do.
		bf.18.next.5^					Ага, нам всем интересно...|Yes, we all want to know

	bf.18.next.5@101@Да не о чем рассказывать. Работала то тут, то там... Скукота. А сюда я приехала по работе, точнее, хочу устроиться кое-куда. И так здорово, что моя семья уже тут!|I don't really have much to say. I do some occasional gigs here and there. Boring. I moved here because I have a job opportunity here. And I'm very lucky you also moved here, so we can live together!
		bf.18.next.6^					А кем ты хочешь утроиться?|And what do you want to do?

	bf.18.next.6@111@Ну... Я не знаю как об этом рассказать...|Well... I don't know how to tell it...
		bf.18.next.7^					О чём?|About what?

	bf.18.next.7@62@Да ладно, Кир, можешь рассказать. Я видела в твоих вещах форму горничной. Наверняка, решила устроиться в какой-то богатый дом, чтобы платили много, а тебе только пыль сдувать. Угадала?|Oh, come on, Kira, you can tell us. I've seen a maid outfit among your stuff. My guess you want to find some rich house to clean, am I right?
		bf.18.next.8^					Горничной?|A maid?

	bf.18.next.8@101@Ну... Да. Просто подумала, что это не то, чем стоит гордиться. Ты вот работаешь в такой компании крупной, да ещё... Кстати, кем ты работаешь сейчас?|Well... yeah. I didn't want to tell because it's not something to be proud of. You, for example, are working in some huge firm... what do you do, by the way?
		bf.18.next.9a^					Горничной Эрика!|She's Eric's maid!
		bf.18.next.9b^					Секретаршей|She's a secretary
		bf.18.next.9c^					<i>промолчать</i>|<i>keep quiet</i>

	bf.18.next.9a@62@Макс! Как тебе не стыдно. Я личный ассистент руководителя регионального отделения компании...|Max! How could you say that? I'm a regional manager's personal assistant.
		bf.18.next.10a^					В общем, секретарша...|So, a secretary
		bf.18.next.10^					<i>промолчать</i>|<i>keep quiet</i>

	bf.18.next.9b@62@Макс! Я не секретарша, а личный ассистент руководителя регионального отделения компании...|Max! I'm not a secretary, I'm a regional manager's personal assistant
		bf.18.next.10a^					Ну я так и сказал - секретарша...|Yep, just like I said, a secretary
		bf.18.next.10^					<i>промолчать</i>|<i>keep quiet</i>

	bf.18.next.9c@62@Я же тебе рассказывала, что я сейчас личный ассистент руководителя регионального отделения компании...|Haven't I told you I'm a regional manager's personal assistant?
		bf.18.next.10a^					В общем, секретарша...|So, a secretary
		bf.18.next.10^					<i>промолчать</i>|<i>keep quiet</i>

	bf.18.next.10a@72@Макс! Сейчас выпорю у всех на глазах, если будешь продолжать в подобном духе!|Max! I'll spank you in front of everyone if you don't stop!
		bf.18.next.10^					Ладно, ладно...|Fine, fine

	bf.18.next.10@101@Ну, то есть, сфера обслуги, верно? Да шучу я, Ань, шучу. Ладно, а что там с этим вашим Эриком? Какой он?|So, a service industry then? I'm kidding, Ann. Tell me about Eric, what he's like?
		eric.status<2&bf.18.next.11a^	Подонок, каких мало...|He is a gigantic piece of shit
		eric.status>1&bf.18.next.11b^	Нормальный мужик|He's a great guy
		bf.18.next.11c^					<i>промолчать</i>|<i>keep quiet</i>

	bf.18.next.11c@67@Ну, он сильный, мужественный, внимательный, ответственный... В общем, мужчина моей мечты... Я же тебе рассказывала уже о нём?|He's strong, manly, attentive, responsible... Basically, he's the man of my dreams... Haven't I told you about him already?
		bf.18.next.12d^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.18.next.11a@71@Макс! Да как ты разговариваешь! Снимай штаны!|Max! You can't talk like this! Drop you pants!
		bf.18.next.12a^					Извини, мам, я пошутил...|I'm sorry mom, I was joking
		bf.18.next.12b^					Ну и сниму. От своих слов я не отказываюсь!|And I will. I'm not going to go back on my words!

	bf.18.next.11b@103@А ты, Макс, я вижу, нашёл с ним общий язык? Значит, Эрик и правда хороший парень. Нужно будет с ним познакомиться...|Looks like you have found some common language, Max. He must be a great guy. I should get to know him
		bf.18.next.12c^					А ещё он маме предложение сделал...|He also proposed to mom
		bf.18.next.12d^					Ну, не настолько хороший...|He's not that good
		bf.18.next.12d^					<i>промолчать</i>|<i>keep quiet</i>

	bf.18.next.12a@62@Так то лучше. И следи за своим языком. В этот раз прощаю, но чтобы такого больше не было!|That's better. You should watch your language. I'll forgive you for now, but it's better be the last time!
		bf.18.next.13a^					Хорошо...|Fine

	bf.18.next.12b@72@Макс! Если бы не твоя тётя, я бы тебя точно выпорола бы прямо здесь и сейчас. Но отложим это на другой раз. Считай, что сегодня тебе повезло.|Max! I'd spank you right now if your aunt weren't here. I'll let it slide this time, it's your lucky day.
		bf.18.next.13a^					Хорошо...|Fine

	bf.18.next.12c@108@Так это же здорово! Поздравляю, сестрёнка! Когда свадьба?|This is great! Congratulations, sis! When is the wedding?
		bf.18.next.13b^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.18.next.13b@69@Да рано ещё о свадьбе говорить. Мы недавно только познакомились. Да, сделал предложение, да, я приняла, но ничего конкретного ещё не решили...|It's too early to talk about. We just met. Sure, he proposed and I agreed, but we haven't decided anything yet.
		bf.18.next.14^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.18.next.13a@104@Ого! У вас снова в моде физические наказания? Прямо как у нас в детстве, да Ань? Неужели, дети перестали слушаться обычных голосовых команд?|Wow. You have physical punishments? Just like in childhood, right, Ann? Did the kids stopped following voice commands?
		bf.18.next.13e^					Очень смешно, тётя Кира...|Very funny, aunt Kira
		bf.18.next.13f^					Вас тоже пороли?|You were spanked too?

	bf.18.next.13e@101@Да ладно, расслабься Макс, я же шучу. Ты разве забыл, что я умная, весёлая и красивая?|Relax, Max, I'm joking. Have you forgotten how funny, smart and beautiful I am?
		bf.18.next.12d^					Да помню, помню...|Sure, I remember

	bf.18.next.13f@100@Да. Бывает, получишь двойку и думаешь. Идти домой или нет. Кушать хочется, а дома сначала накормят десертом - ремнём по голой заднице... Ух, вот это были времена...|Yeah, sometimes I would get an F and think whether I should go back home or not. Wouldn't want to get spanked, but wouldn't want to starve to death either.
		bf.18.next.14^					Хорошего мало...|I feel you...

	bf.18.next.12d@101@Ну, так или иначе, нужно будет познакомиться с этим вашим Эриком. Столько разговоров, историй. Хочу всё знать!|I should really meet your Eric, I've heard so many stories about him already.
		bf.18.next.14^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.18.next.14@75@Да успеешь ещё. Кстати, мы сегодня едем на шоппинг, за нами Эрик пришлёт машину, там и познакомитесь. Если хочешь, поехали с нами!|By the way, we're going shopping, do you want to come with us? Eric will send a car, you'll be able to meet him.
		bf.18.next.15^					А может быть, я хочу с тётей пообщаться...|What if I want to catch up with my auntie?

	bf.18.next.15@101@Ну если племянник настаивает, его нельзя обижать. А если серьёзно, то я бы на солнышке повалялась. К тому же, у меня новый купальник...|How could I leave my nephew behind? Seriously, though, I would prefer to lie by the pool. I just got myself a new bathing suit.
		bf.18.next.16^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.18.next.16@62@С каких пор ты носишь купальники? Ты меня удивляешь всё больше, Кира. Но я рада, что ты за ум взялась. К тому же, тут дети...|Since when do you wear bathing suits? Nice to see a positive change. And I'm glad you mind the kids.
		bf.18.next.17^					Я уже взрослый!|I'm not a little kid anymore!

	bf.18.next.17@103@Только из-за твоих детей и купила этот самый купальник. А так я не очень люблю все эти верёвки...|They are the only reason I bought it. I really hate all those strings.
		bf.18.next.18^					Какие верёвки?|Strings?

	bf.18.next.18@62@Верёвки? Наверняка, опять супермини-бикини? Ох, Кира... Я уж думала ты и правда повзрослела... Ладно, спасибо всем за завтрак. Пора собираеться на шоппинг.|Strings? Did you bought yourself some superminibikini again? I was hoping you've grown up... Anyway, thanks for the breakfast, everyone. Let's get ready for shopping.
		bf.18.next.19^					Да, спасибо...|Yes, thanks

	bf.18.next.19@100@Совсем забыла сказать, что сегодня я вернусь домой поздно. Где мне лечь спать?|Oh, I forgot something. I'm going to come home late, where should I go to sleep?
		bf.18.next.20^					Вернёшься? Откуда?|And where will you come from?

	bf.18.next.20@60@Ну, либо с Лизой в комнате на кровати Макса, а он в гостиной поспит, либо...|You can either sleep with Lisa in Max's bed, and he'll have to sleep in the lounge, or...
		bf.18.next.21^					Мне без разницы, если что...|I don't care either way

	bf.18.next.21@103@Ой, а давай я в гостиной буду спать, чтобы никого не тревожить, а?|I would prefer to sleep in the lounge, so I won't bother anyone in the middle of the night.
		bf.18.next.22^					<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.18.next.22@75@Как хочешь, Кир. Где тебе будет удобнее. Постельное под диваном. Его можно раздвинуть, ну, сама разберёшься тогда. Всё, мы побежали...|It's your choice. Linens are going to be in the sofa, which is extendable. Well, you'll figure it out.
		leave!addkira!time^				Давайте, удачи...|Good luck with the shopping



# --- 19й завтрак (воскресенье), после первой ночи Киры|After Kira's first night

	bf.19@75@z-breakfast-family-3@Всем приятного аппетита! Я рада, Кира, что ты смогла проснуться. Как я понимаю, ты вернулась совсем поздно?|Bon appetit, everyone! I'm glad you've managed to get up, Kira. How late did you came home?
		bf.19.next.1^			<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.19.next.1@107@Ага... часа в 3 ночи... Никак не могу открыть глаза...|I came home at three in the morning... I can hardly keep my eyes open.
		bf.19.next.2^			<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.19.next.2@67@Кира, я не могла не заметить, в каком виде ты спишь на диване в гостиной. Ты точно не хочешь надеть пижаму или что-то... более приличное?|Kira, I've noticed what you were wearing while sleeping in the lounge. Are you sure you don't want to sleep in something less revealing?
		bf.19.next.3^			<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.19.next.3@101@Аня, ты забыла, что я обычно сплю голой и то, что надела на себя что-то уже о многом говорит! К тому же, я поздно прихожу и все уже спят. Могу раздеться и никто всё равно не заметит...|Don't you remember I usually sleep naked? Me wearing anything at all for bed is an accomplishment already! And I'm going to bed late anyway, no one's around to see me, so I may as well just sleep naked anyway.
		bf.19.next.4^			Я не против!|I don't mind.

	bf.19.next.4@62@Вот не удивил ты меня, Макс! В общем, Кира, постарайся сильно не светить своими... Кстати, мне казалось, что у тебя грудь была чуть меньше. Хотя, момент я выбрала неудачно для таких вопросов...|I'm sure you don't, Max. Please don't show too much, Kira. Also, did you had a smaller breasts? Wait, I'm not sure this is the right time for this conversation.
		bf.19.next.5^			<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.19.next.5@113@Может быть, это всем интересно? Да, я увеличила себе грудь. Хотела ещё на размер больше, но вовремя одумалась. Такая меня устраивает сейчас полностью!|I don't have anything to hide. Yes, I enhanced my breasts. I wanted to make it even bigger, but then I changed my mind. I think this size is perfect for me!
		bf.19.next.6^			Меня тоже...|Me too
		bf.19.next.6^			<i>промолчать</i>|<i>keep quiet</i>

	bf.19.next.6@67@Думаю, такая грудь всех устраивает. Вот только тебе же пришлось менять гардероб, видимо?|I'm sure everyone agrees with you. But didn't you had to replace your clothes?
		bf.19.next.7^			<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.19.next.7@112@Ты знаешь, не особо. Нижнее бельё я вообще не ношу. Сплю голая. Так, пара тройка нарядов сменилась, а всё остальное... просто стало более обтягивающим...|Not really. You know I down wear underwear and sleep naked. I had to buy a couple of new things, but the rest is just became a bit tighter, that's all.
		bf.19.next.8^			Не носишь нижнее бельё?|You don't wear any underwear?

	bf.19.next.8@62@Так и знала, что момент неудачный. Макса, как всегда, интересует только одно... Это выбор вашей тёти что носить, а что нет. И тебя точно не должно это всё интересовать...|I knew this is isn't the time to discuss this... Of course Max only cares about one thing. Your aunt's clothes is her own choice and personal business, so it shouldn't concern you in any way.
		bf.19.next.9^			Но мам...|But mom!

	bf.19.next.9@114@Да всё в порядке. Ну мальчику интересно, почему бы и не ответить. Когда нет нижнего белья, то ощущения очень волнующие. Особенно, если кто-то знает, что его нет... И тогда...|It's okay, curiosity is a perfectly natural reaction and I don't have any problems with his questions. Not wearing any underwear is exciting. Especially if someone knows about it...
		bf.19.next.10^			<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.19.next.10@62@Кира! Хватит! Давайте сменим тему!|Enough, Kira. Let's change the subject.
		bf.19.next.11^			Эх...|Crap...

	bf.19.next.11@41@Только я тоже хотела спросить тётю Киру... А когда ты убираешься в костюме горничной, ты тоже без трусов? Там же короткая юбка, а при уборке нужно наклоняться... и...|I want to ask something too. Do you wear any underwear with your maid outfit? Doesn't it has a short skirt and you have to bend over to clean and...
		bf.19.next.12^			О, отличный вопрос!|Yes, this is a great question!

	bf.19.next.12@114@Да, Лиза, тоже без трусов. Это же весело! Зато за такую... уборку... могут и доплатить...|Yes, Lisa, I don't wear any underwear then either. It's fun! And I may even get some extra money for this kind of cleaning.
		bf.19.next.13^			Ух...|Wow

	bf.19.next.13@62@Так, всё, мне это надоело! Кира! Ты ни капли не изменилась. А теперь ещё и развращаешь мою семью. Завязывай с этими разговорами! Я уже кучу раз пожалела, что начала этот разговор...|That's enough, Kira! You haven't changed at all, and now you're corrupting my family! Stop this conversation. I regret I asked the question.
		bf.19.next.14^			<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.19.next.14@113@Ань, успокойся, я тебя услышала. Но твои дети уже не дети, если ты не заметила. Они вполне взрослые и это нормально, что их интересуют взрослые вопросы. Но я тебя поняла. Буду сдержаннее...|Relax, Ann, I hear you. But you should remember that your children are all grown up now, they are not little kids anymore. Their curiosity is perfectly normal. But I'll try to be more restrained.
		bf.19.next.15^			<i>далее</i>|<i>continue</i>

	bf.19.next.15@67@Хорошо, я рада. Всем спасибо за завтрак. Хорошего дня!|Okay, I'm glad to hear it. Have a nice day!
		leave!time^				Ага, всем спасибо...|Yeah, thanks, everyone


















