# TODO: Translation updated at 2023-07-02 12:09

# game/webcam_events.rpy:5
translate italian web_kitchen2_262aebd8:

    # me "Не отвлекаю, мам?"
    me "Non sto distraendo, mamma?"

# game/webcam_events.rpy:6
translate italian web_kitchen2_c7c466c8:

    # mom "Нет, для тебя всегда минутка найдется."
    mom "No, c'è sempre un minuto per te."

# game/webcam_events.rpy:13
translate italian web_kitchen2_cb272d54:

    # "Эхх, не стоит этого делать. Лучше пойду в школу."
    "Eh, non farlo. Preferirei andare a scuola."

# game/webcam_events.rpy:15
translate italian web_kitchen2_359f3077:

    # me "Короче говоря я искал тут возможность заработать в интернете..."
    me "In breve, stavo cercando un'opportunità per fare soldi su Internet qui ..."

# game/webcam_events.rpy:17
translate italian web_kitchen2_062be528:

    # mom "Ну и что? Нашел что-нибудь?"
    mom "E allora? Hai trovato qualcosa?"

# game/webcam_events.rpy:18
translate italian web_kitchen2_8fc3392f:

    # me "Да, но большинство способов заработка требуют времени, среди быстрых способов только прямые трансляции. Я к ним уже все подготовил."
    me "Sì, ma la maggior parte dei modi per guadagnare denaro richiede tempo, tra i modi più veloci, solo trasmissioni in diretta. Ho già preparato tutto per loro."

# game/webcam_events.rpy:19
translate italian web_kitchen2_6f1448f1:

    # me "Собственно там и готовиться не нужно было, все что нужно у меня так было."
    me "In realtà, non c'era bisogno di prepararsi, tutto ciò di cui avevo bisogno era così."

# game/webcam_events.rpy:20
translate italian web_kitchen2_4b1e2e3e:

    # mom "Здорово, тогда начинай."
    mom "Ok, allora inizia."

# game/webcam_events.rpy:21
translate italian web_kitchen2_4ac0b856:

    # me "Как раз насчет этого..."
    me "Proprio su questo..."

# game/webcam_events.rpy:22
translate italian web_kitchen2_126d6c63:

    # mom "Что-то не так?"
    mom "C'è qualcosa di sbagliato?"

# game/webcam_events.rpy:23
translate italian web_kitchen2_19e30456:

    # me "На том ресурсе что я выбрал большей популярностью пользуются парные трансляции. Так что мне нужна твоя помощь."
    me "Sulla risorsa che ho scelto, le trasmissioni accoppiate sono più popolari. Quindi ho bisogno del tuo aiuto."

# game/webcam_events.rpy:24
translate italian web_kitchen2_f5baceba:

    # mom "Моя? Может попросишь свою сестру? У меня не особо много сейчас времени на это."
    mom "Mio? Puoi chiedere a tua sorella? Non ho molto tempo per questo adesso."

# game/webcam_events.rpy:25
translate italian web_kitchen2_fba842f3:

    # me "[sname] не верит в эту идею, пожалуйста, соглашайся. Это не займет много времени минут 20 - не больше."
    me "[sname] non crede in questa idea, accetta. Non ci vorrà molto, 20 minuti al massimo."

# game/webcam_events.rpy:26
translate italian web_kitchen2_022bede5:

    # mom "Ладно, ладно, по вторникам и четвергам вечером у меня есть лишнее время."
    mom "Ok, ok, ho del tempo in più martedì e giovedì sera."

# game/webcam_events.rpy:27
translate italian web_kitchen2_cbf006d8:

    # me "Супер, тогда одевайся во что-нибудь удобнее и жди меня в удобное время в моей комнате."
    me "Super, allora vestiti con qualcosa di comodo e aspettami in un momento conveniente nella mia stanza."

# game/webcam_events.rpy:29
translate italian web_kitchen2_f630e327:

    # mom "В удобное? Звучит как-то странно, [mename]..."
    mom "A un comodo? Sembra strano, [mename]..."

# game/webcam_events.rpy:30
translate italian web_kitchen2_496db95b:

    # me "Просто для дополнительного заработка на сайте иногда нужно выполнять дополнительные просьбы зрителей."
    me "Solo per guadagni aggiuntivi sul sito, a volte è necessario soddisfare richieste aggiuntive da parte degli spettatori."

# game/webcam_events.rpy:31
translate italian web_kitchen2_f5a1e45e:

    # mom "И для каких таких просьб нужна удобная одежда?"
    mom "E per che tipo di richieste hai bisogno di vestiti comodi?"

# game/webcam_events.rpy:32
translate italian web_kitchen2_7cdc8e89:

    # mom "Странно это все."
    mom "È tutto strano."

# game/webcam_events.rpy:33
translate italian web_kitchen2_40cf3fec:

    # me "Мам, просто попробуем, ладно? Если тебе вдруг не понравится, то сразу все прекратим."
    me "Mamma, proviamoci, ok? Se all'improvviso non ti piace, interrompi immediatamente tutto."

# game/webcam_events.rpy:34
translate italian web_kitchen2_d8b40fa4:

    # mom "Ты так и не ответил на мой вопрос."
    mom "Non hai ancora risposto alla mia domanda."

# game/webcam_events.rpy:35
translate italian web_kitchen2_3820771a:

    # me "..."
    me "..."

# game/webcam_events.rpy:36
translate italian web_kitchen2_356c2f40:

    # mom "Ладно, не дуйся, попробуем твои трансляции, нам сейчас нужны любые деньги."
    mom "Ok, non fare il broncio, proviamo le tue trasmissioni, abbiamo bisogno di soldi adesso."

# game/webcam_events.rpy:44
translate italian web_start_bf5e37cf:

    # me "Ты все-таки пришла мам."
    me "Sei ancora venuta mamma."

# game/webcam_events.rpy:45
translate italian web_start_959a7e1e:

    # mom "Ну я ведь сказала, что попробую."
    mom "Beh, ho detto che ci avrei provato."

# game/webcam_events.rpy:46
translate italian web_start_2fd05d5a:

    # "Мама оделась свободно, это хорошо. Эти колготки точно понравятся зрителям."
    "La mamma si è vestita in modo ampio, il che è positivo. Questi collant piaceranno sicuramente al pubblico."

# game/webcam_events.rpy:47
translate italian web_start_74575099:

    # "Они и мне очень даже..."
    "Sono anche molto..."

# game/webcam_events.rpy:48
translate italian web_start_825539ee:

    # mom "Ну так что?"
    mom "e allora?"

# game/webcam_events.rpy:49
translate italian web_start_2aece9ab:

    # me "Да, у меня все готово, начнем."
    me "Sì, sono a posto, iniziamo."

# game/webcam_events.rpy:52
translate italian web_start_92926067:

    # mom "Даже не знаю. Кому вообще интересно будет на нас смотреть?"
    mom "Non lo so nemmeno. Chi sarebbe interessato a guardarci?"

# game/webcam_events.rpy:53
translate italian web_start_032002e6:

    # me "Не беспокойся, у нас уже есть первые зрители."
    me "Non preoccuparti, abbiamo già i primi spettatori."

# game/webcam_events.rpy:54
translate italian web_start_e0ff6aad:

    # "Milflover24" "Ух ты, это реально твоя мама?"
    "Milflover24" "Wow, è davvero tua madre?"

# game/webcam_events.rpy:55
translate italian web_start_0b1a8f84:

    # "MommasB0y_y" "Охренеть, а она у тебя горячая рыжуля"
    "MommasB0y_y" "Cazzo, è una bella rossa"

# game/webcam_events.rpy:56
translate italian web_start_c649edb6:

    # "Spynx" "Когда вы уже трах.."
    "Spynx" "Quando sei già fottuto.."

# game/webcam_events.rpy:57
translate italian web_start_b54ba9bc:

    # me "Черт, такое лучше удалять как можно быстрее. Мама не должна догадаться, что это за сайт."
    me "Dannazione, è meglio cancellarlo il prima possibile. La mamma non deve indovinare di che sito si tratta."

# game/webcam_events.rpy:59
translate italian web_start_6e0b8e98:

    # "Milflover24" "А вы реально похожи..."
    "Milflover24" "E sembri davvero..."

# game/webcam_events.rpy:60
translate italian web_start_22684b64:

    # "Soddas231" "Вы самая горячая мама что я видел на этом сайте."
    "Soddas231" "Sei la mamma più calda che ho visto su questo sito."

# game/webcam_events.rpy:61
translate italian web_start_172f93e0:

    # "fsdkls43ffs" "может уже сделаете что-нибудь?"
    "fsdkls43ffs" "puoi fare qualcosa?"

# game/webcam_events.rpy:65
translate italian web_start_e8105adf:

    # mom "Какие все прямолинейные на этом сайте."
    mom "Che sono tutti semplici su questo sito."

# game/webcam_events.rpy:66
translate italian web_start_9386fe2c:

    # me "Они просто поражены твоей красотой, мам."
    me "Sono semplicemente stupiti dalla tua bellezza, mamma."

# game/webcam_events.rpy:67
translate italian web_start_ae0dd354:

    # mom "Это я уже заметила."
    mom "L'ho già notato."

# game/webcam_events.rpy:68
translate italian web_start_b3b4469d:

    # "Milflover24" "Он назвал ее мамой. Походу они реально мама и сын..."
    "Milflover24" "L'ha chiamata mamma. Sono davvero madre e figlio..."

# game/webcam_events.rpy:69
translate italian web_start_47bbb1e5:

    # mom "Да, я его мама, что в этом такого?"
    mom "Sì, sono sua madre, cosa c'è di sbagliato in questo?"

# game/webcam_events.rpy:70
translate italian web_start_984a1ab8:

    # me "Все абсолютно нормально, ведь так ребята?"
    me "Va tutto benissimo, vero ragazzi?"

# game/webcam_events.rpy:71
translate italian web_start_bdf9fb74:

    # "Soddas231" "Да, ничего такого!"
    "Soddas231" "Sì, niente del genere!"

# game/webcam_events.rpy:72
translate italian web_start_d06b5135:

    # "fasf" "Все как и должно быть."
    "fasf" "Tutto è come dovrebbe essere."

# game/webcam_events.rpy:73
translate italian web_start_09cbadde:

    # me "Раз все обычно, то кидайте токены, только предлагайте что полегче, а то моя мама новенькая, если понимаете о чем я."
    me "Dato che tutto è normale, allora lancia i gettoni, offri solo qualcosa di più semplice, altrimenti mia madre è nuova, se capisci cosa intendo."

# game/webcam_events.rpy:74
translate italian web_start_9a6a10bc:

    # "Черт, все идет слишком быстро. Надеюсь..."
    "Accidenti, sta andando tutto troppo in fretta. Speranza..."

# game/webcam_events.rpy:75
translate italian web_start_8edf4f6f:

    # "Coco1201" "ОТПРАВИЛ 200 ТОКЕНОВ"
    "Coco1201" "INVIATI 200 TOKEN"

# game/webcam_events.rpy:76
translate italian web_start_89af7c30:

    # "Coco1201" "Мисс, выйдите из-за сына, нам вас плохо видно. Сядьте ему на колени, так будет хорошо видно вас обоих."
    "Coco1201" "Signorina, esca da dietro suo figlio, non la vediamo molto bene. Siediti sulle sue ginocchia, in modo da poter vedere chiaramente entrambi."

# game/webcam_events.rpy:80
translate italian web_start_75baf2a9:

    # "Вот черт..."
    "Accidenti..."

# game/webcam_events.rpy:81
translate italian web_start_5e554960:

    # mom "А 200 токенов это много?"
    mom "200 gettoni sono tanti?"

# game/webcam_events.rpy:82
translate italian web_start_fc22ee9f:

    # "Сейчас лучше соврать"
    "Ora è meglio mentire"

# game/webcam_events.rpy:83
translate italian web_start_dee8987c:

    # me "Да, это отлично."
    me "Sì, è fantastico."

# game/webcam_events.rpy:84
translate italian web_start_03be6137:

    # mom "Тогда я приму ваше предложение, мальчики, если мой сын согласится."
    mom "Allora accetterò la vostra offerta, ragazzi, se mio figlio è d'accordo."

# game/webcam_events.rpy:85
translate italian web_start_e9d52404:

    # me "Я согласен."
    me "Sono d'accordo."

# game/webcam_events.rpy:87
translate italian web_start_5bb1a31f:

    # "Охренеть можно, мама согласилась почти мгновенно."
    "Puoi scopare, mia madre acconsentì quasi all'istante."

# game/webcam_events.rpy:88
translate italian web_start_709de1a3:

    # mom "Мамина попка готовится к посадке, приготовьте посадочную полосу."
    mom "Il culo di mamma si prepara ad atterrare, prepara la pista."

# game/webcam_events.rpy:89
translate italian web_start_53106b6b:

    # "Milflover24" "XD"
    "Milflover24" "XD"

# game/webcam_events.rpy:90
translate italian web_start_69d5a78e:

    # "Coco1201" "Она нравится мне все больше и больше."
    "Coco1201" "Mi piace sempre di più."

# game/webcam_events.rpy:93
translate italian web_start_2f927ceb:

    # mom "Ты в порядке?"
    mom "Stai bene?"

# game/webcam_events.rpy:94
translate italian web_start_fc30fd2b:

    # me "Да."
    me "SÌ."

# game/webcam_events.rpy:95
translate italian web_start_e5fcf6b3:

    # "Я в полнейшем порядке. Я чувствую вес и тепло маминого тела на своих ногах."
    "Sto perfettamente bene. Sento il peso e il calore del corpo di mia madre sui miei piedi."

# game/webcam_events.rpy:98
translate italian web_start_6385d097:

    # "Дерьмо! Я совсем забыл, что в таком положении я едва вижу чат, и тем более не могу его контролировать..."
    "Merda! Dimenticavo completamente che in questa posizione riesco a malapena a vedere la chat, tanto meno a controllarla..."

# game/webcam_events.rpy:99
translate italian web_start_0ab40af9:

    # mom "Да, мальчики, если хотите можете называть меня мамой."
    mom "Sì, ragazzi, se volete potete chiamarmi mamma."

# game/webcam_events.rpy:100
translate italian web_start_83c9254e:

    # mom "Я разрешаю."
    mom "Autorizzo."

# game/webcam_events.rpy:101
translate italian web_start_ab18d150:

    # "Ладно, кажется там все в порядке."
    "Ok, sembra che sia tutto in ordine lì."

# game/webcam_events.rpy:102
translate italian web_start_41a0aacb:

    # mom "Спросить ощущения у сына?"
    mom "Chiedi come si sente tuo figlio?"

# game/webcam_events.rpy:103
translate italian web_start_dabe3a46:

    # mom "Не тяжело? А то ребята кажется переживают."
    mom "Non difficile? E i ragazzi sembrano essere preoccupati."

# game/webcam_events.rpy:106
translate italian web_start_8e5c178e:

    # me "Не, мам, все просто здорово"
    me "No, mamma, va tutto benissimo"

# game/webcam_events.rpy:107
translate italian web_start_72e9a085:

    # mom "Это хорошо, сладкий."
    mom "È buono, tesoro."

# game/webcam_events.rpy:110
translate italian web_start_b27e4912:

    # mom "Не думайте, что это странно, мальчикам в вашем возрасте свойственны такие вещи."
    mom "Non pensare che sia strano, i ragazzi della tua età fanno cose del genere."

# game/webcam_events.rpy:111
translate italian web_start_9896884e:

    # "О чем она с ними говорит? Остается молить бога, чтобы они не взболтнули лишнего...."
    "Di cosa parla con loro? Resta da pregare Dio che non si agitino troppo ...."

# game/webcam_events.rpy:112
translate italian web_start_2571c8a0:

    # mom "Ты не мог бы положить мне руки на колени?"
    mom "Potresti mettere le mani sulle mie ginocchia?"

# game/webcam_events.rpy:113
translate italian web_start_ad02f53a:

    # me "Что?"
    me "Che cosa?"

# game/webcam_events.rpy:114
translate italian web_start_9b6f1d3e:

    # mom "Тут снова пришли токены, мы же не станем отказывать в такой незначительной просьбе."
    mom "Ecco di nuovo i gettoni, ma non rifiuteremo una richiesta così insignificante."

# game/webcam_events.rpy:116
translate italian web_start_26b930a8:

    # "Я думал моя мама будет более зажатой, но похоже ей и самой нравится процесс."
    "Pensavo che mia madre sarebbe stata più riservata, ma sembra che a lei stessa piaccia il processo."

# game/webcam_events.rpy:119
translate italian web_start_07cbf7ee:

    # mom "Вполне согласна с вами, и все же вашим мамам такое знать вовсе не нужно."
    mom "Sono completamente d'accordo con te, eppure le tue madri non hanno bisogno di saperlo affatto."

# game/webcam_events.rpy:120
translate italian web_start_2fe8aa49:

    # mom "Да и вообще, что-то ваши темы для разговора меня напрягают, думаю в следующий раз вы будете лучше фильтровать речь, а на сегодня пожалуй все."
    mom "Ad ogni modo, qualcosa dei tuoi argomenti di conversazione mi dà fastidio, penso che la prossima volta filtrerai meglio il tuo discorso, ma per oggi forse è così."

# game/webcam_events.rpy:121
translate italian web_start_5f9431b1:

    # "Следующий раз? Это отлично. Я уже забеспокоился, что эти извращенцы отпугнут ее."
    "La prossima volta? È perfettamente. Ero già preoccupato che questi pervertiti l'avrebbero spaventata."

# game/webcam_events.rpy:123
translate italian web_start_19118506:

    # mom "Знаешь, все это было довольно странно."
    mom "Sai, è stato tutto piuttosto strano."

# game/webcam_events.rpy:124
translate italian web_start_ce1a16fc:

    # me "Понимаю, если ты не хочешь так..."
    me "Capisco se non vuoi..."

# game/webcam_events.rpy:125
translate italian web_start_b62ec471:

    # mom "Нет-нет, не в этом смысле, думаю мы можем уделять этому немного времени по свободным вечерам."
    mom "No, no, non in quel senso, penso che possiamo dedicarci un po' di tempo nelle serate libere."

# game/webcam_events.rpy:126
translate italian web_start_ebf533bd:

    # mom "Просто хотела удостовериться, что ты не чувствуешь себя неловко."
    mom "Volevo solo assicurarmi che non ti sentissi a disagio."

# game/webcam_events.rpy:127
translate italian web_start_5efe0633:

    # me "Нет, мам, все нормально."
    me "No, mamma, va tutto bene."

# game/webcam_events.rpy:128
translate italian web_start_81a3499d:

    # "Да все просто охуенно!"
    "Sì, è tutto semplicemente fantastico!"

# game/webcam_events.rpy:129
translate italian web_start_224821a0:

    # mom "Ну тогда до следующего вечера."
    mom "Allora, fino alla prossima sera."

# game/webcam_events.rpy:140
translate italian web_2_812e5e7d:

    # me "Готова мам?"
    me "Pronta mamma?"

# game/webcam_events.rpy:141
translate italian web_2_16327264:

    # mom "Да."
    mom "SÌ."

# game/webcam_events.rpy:142
translate italian web_2_704574b1:

    # me "Приступим."
    me "Iniziamo."

# game/webcam_events.rpy:143
translate italian web_2_f22e0704:

    # mom "Давай я сразу сяду на колени. В прошлый раз было довольно удобно."
    mom "Fammi sedere sulle mie ginocchia. L'ultima volta è stato abbastanza comodo."

# game/webcam_events.rpy:146
translate italian web_2_007ace12:

    # "Как же мне нравится мое положение."
    "Quanto amo la mia posizione."

# game/webcam_events.rpy:147
translate italian web_2_d1bb5256:

    # "Мама общается с кучей извращенцев фантазирующих о собственных мамах. При этом сидит на моих коленях."
    "La mamma esce con un gruppo di pervertiti che fantasticano sulla propria mamma. Mentre sono seduto sulle mie ginocchia."

# game/webcam_events.rpy:148
translate italian web_2_5c14e659:

    # "Кажется у меня встает..."
    "mi sembra di alzarmi..."

# game/webcam_events.rpy:149
translate italian web_2_0cbabc24:

    # "Нужно держать себя в руках"
    "Devi tenerlo sotto controllo"

# game/webcam_events.rpy:150
translate italian web_2_692afcae:

    # "Срочно представить себе что-нибудь мерзкое."
    "È tempo di immaginare qualcosa di brutto."

# game/webcam_events.rpy:151
translate italian web_2_d07c7dec:

    # "Стив Тайлер, Стив Тайлер, Стив Тайлер."
    "Steve Tyler Steve Tyler Steve Tyler"

# game/webcam_events.rpy:152
translate italian web_2_262e98fe:

    # "Помогло."
    "Aiutato."

# game/webcam_events.rpy:153
translate italian web_2_e335d373:

    # mom "Ты меня вообще слышишь?"
    mom "Riesci a sentirmi?"

# game/webcam_events.rpy:154
translate italian web_2_10928989:

    # mom "Ты не мог бы подержать..."
    mom "Potresti tenere..."

# game/webcam_events.rpy:155
translate italian web_2_8cfec2c7:

    # me "Да, мам."
    me "Si Mamma."

# game/webcam_events.rpy:158
translate italian web_2_e16636d4:

    # mom "Эмм, вообще-то я имела в виду..."
    mom "Ehm, in realtà intendevo..."

# game/webcam_events.rpy:159
translate italian web_2_d9af9e48:

    # "Так близко к ее груди. Сраный Стив Тайлер ты не помогаешь."
    "Così vicino al suo petto. Fottuto Steve Tyler, non mi stai aiutando."

# game/webcam_events.rpy:160
translate italian web_2_ada89bb8:

    # "Та похрену, больше не могу."
    "Fanculo, non ce la faccio più."

# game/webcam_events.rpy:163
translate italian web_2_82f06e33:

    # mom "Ахх..."
    mom "Ah..."

# game/webcam_events.rpy:164
translate italian web_2_64f76205:

    # "Milflover24" "Охренеть! Вот так, да! Разомни сисечки своей маме!"
    "Milflover24" "Fanculo! Questo è tutto, sì! Allunga le tette di tua madre!"

# game/webcam_events.rpy:165
translate italian web_2_f9c09d86:

    # "Coco1201" "тВОю мАТЬ оН тРоГАЕТ СВОЮ мАмУ ЗА гРУДь"
    "Coco1201" "TUA MADRE TOCCA IL SENO DI SUA MAMMA"

# game/webcam_events.rpy:166
translate italian web_2_11112c51:

    # "rKKe" "Ооо, он не просто трогает."
    "rKKe" "Oooh, non si limita a toccare."

# game/webcam_events.rpy:167
translate italian web_2_05125fbb:

    # me "Бля, какого хрена я делаю..."
    me "Che cazzo sto facendo..."

# game/webcam_events.rpy:168
translate italian web_2_c872439f:

    # mom "Ааа... вот так сынок, разомни грудь своей распутной мамаше."
    mom "Ahh... ecco, figliolo, allunga i seni di tua madre troia."

# game/webcam_events.rpy:169
translate italian web_2_662422dd:

    # me "Ух бля..."
    me "Eh cazzo..."

# game/webcam_events.rpy:172
translate italian web_2_9ef6021c:

    # mom "Я что?"
    mom "Io cosa?"

# game/webcam_events.rpy:173
translate italian web_2_206eef84:

    # mom "Я что сказала это вслух?"
    mom "L'ho detto ad alta voce?"

# game/webcam_events.rpy:174
translate italian web_2_b86908c0:

    # mom "Это все зашло слишком далеко. Нам точно нельзя этого делать."
    mom "Tutto questo è andato troppo oltre. Non possiamo assolutamente farlo."

# game/webcam_events.rpy:175
translate italian web_2_e91fdca9:

    # "О нет нет нет нет!"
    "Ah no no no no!"

# game/webcam_events.rpy:176
translate italian web_2_4fb4e5b0:

    # mom "Забудь об этом, так мы не должны зарабатывать деньги."
    mom "Lascia perdere, non è così che dovremmo fare soldi."

# game/webcam_events.rpy:178
translate italian web_2_93ef9602:

    # "Milflover24" "Черт, твоя мама ушла?"
    "Milflover24" "Dannazione, tua madre se n'è andata?"

# game/webcam_events.rpy:179
translate italian web_2_5486dc2b:

    # me "Похоже на то, парни."
    me "Sembra ragazzi."

# game/webcam_events.rpy:180
translate italian web_2_05e5e454:

    # "Coco1201" "Бля я готов выложить солидные бабки если ты вернешь ее"
    "Coco1201" "Cazzo, sono pronto a sborsare un bel po' di soldi se me lo restituisci"

# game/webcam_events.rpy:181
translate italian web_2_f5f7c14c:

    # me "Думаю тут дело не в деньгах."
    me "Non credo che si tratti di soldi."

# game/webcam_events.rpy:182
translate italian web_2_9fc8185f:

    # "sisadmier" "((("
    "sisadmier" "((("

# game/webcam_events.rpy:183
translate italian web_2_23d48e85:

    # me "Не переживайте, думаю нужно немножко дать ей раскрепоститься и все получится."
    me "Non preoccuparti, penso che dovresti lasciarla rilassare un po' e tutto si sistemerà."

# game/webcam_events.rpy:184
translate italian web_2_4a72db9c:

    # "mommasboy18" "Будем ждать, чувак."
    "mommasboy18" "Aspettiamo, amico."

# game/webcam_events.rpy:194
translate italian web_menu_8216c85a:

    # "Похоже мама решила вернуться к вебкаму."
    "Sembra che la mamma abbia deciso di tornare alla webcam."

# game/webcam_events.rpy:196
translate italian web_menu_c09940bf:

    # me "Бррббрбрбрбр"
    me "Brrbrbrbrbrbr"

# game/webcam_events.rpy:197
translate italian web_menu_6bc5e12c:

    # mom "Эй, ты чего?"
    mom "Ehi, cosa sei?"

# game/webcam_events.rpy:198
translate italian web_menu_4724f6fc:

    # "Не мог удержаться"
    "Non ho potuto resistere"

# game/webcam_events.rpy:200
translate italian web_menu_b36e7f54:

    # mom "Я смотрю ты сегодня веселый."
    mom "Vedo che sei felice oggi."

# game/webcam_events.rpy:201
translate italian web_menu_c5a02938:

    # me "Рад что ты решила вернуться к нашим..."
    me "Sono felice che tu abbia deciso di tornare al nostro..."

# game/webcam_events.rpy:202
translate italian web_menu_49f9c98d:

    # mom "После всего того что произошло думаю мне не стоит тебя стесняться."
    mom "Dopo tutto quello che è successo, penso che non dovrei vergognarmi di te."

# game/webcam_events.rpy:203
translate italian web_menu_a8a7fc55:

    # mom "К тому же нам действительно нужны деньги."
    mom "Inoltre, abbiamo davvero bisogno di soldi."

# game/webcam_events.rpy:204
translate italian web_menu_ea67d62a:

    # mom "А парочка глупых заданий от извращенцев это довольно легкий способ их заработать."
    mom "E un paio di compiti stupidi da pervertiti è un modo abbastanza semplice per guadagnarseli."

# game/webcam_events.rpy:205
translate italian web_menu_64d59b98:

    # me "Я ведь об этом тебе и говорил."
    me "Te l'ho detto."

# game/webcam_events.rpy:206
translate italian web_menu_6e005dec:

    # mom "Раньше все было немного иначе."
    mom "Prima le cose erano un po' diverse."

# game/webcam_events.rpy:207
translate italian web_menu_e691319e:

    # me "???"
    me "???"

# game/webcam_events.rpy:208
translate italian web_menu_6f9780c5:

    # mom "Не бери в голову."
    mom "Non importa."

# game/webcam_events.rpy:209
translate italian web_menu_380a8956:

    # mom "Прежде чем мы начнем хочу попросить не называть меня мамой, ладно? Это меня смущает. Давай я просто буду взрослой женщиной которую ты подцепил где-то на улице?"
    mom "Prima di iniziare, voglio chiederti di non chiamarmi mamma, ok? Questo mi confonde. Fammi solo essere una donna adulta che hai raccolto da qualche parte per strada?"

# game/webcam_events.rpy:210
translate italian web_menu_29be32f6:

    # me "Я бы и рад, но если мы хотим зацепить людей у нас должна быть изюминка."
    me "Sarei felice, ma se vogliamo agganciare le persone, dobbiamo fare una svolta."

# game/webcam_events.rpy:211
translate italian web_menu_b5821c98:

    # mom "Разве не достаточно того что я старше тебя. Мне кажется это уже довольно пикантно."
    mom "Non è abbastanza che io sia più vecchio di te? Penso che sia piuttosto piccante."

# game/webcam_events.rpy:212
translate italian web_menu_db1d79fc:

    # me "Согласен, но если я буду называть тебя мамой это будет еще пикантнее."
    me "Sono d'accordo, ma se ti chiamo mamma sarà ancora più piccante."

# game/webcam_events.rpy:213
translate italian web_menu_f34bf821:

    # mom "Ох, ладно, только напиши где-нибудь что это ролеплей, не хочу чтобы нас попытались раскрыть."
    mom "Oh, ok, scrivi da qualche parte che questo è un gioco di ruolo, non voglio che provino a rivelarci."

# game/webcam_events.rpy:214
translate italian web_menu_8f9071f9:

    # me "Конечно."
    me "Certamente."

# game/webcam_events.rpy:218
translate italian web_menu2_a9d28a08:

    # mom "И так что у нас сегодня по заявкам?"
    mom "E quindi cosa abbiamo oggi sulle applicazioni?"

# game/webcam_events.rpy:222
translate italian web_menu2_b6b6ac9a:

    # me "Пару невинных поцелуев?"
    me "Un paio di baci innocenti?"

# game/webcam_events.rpy:224
translate italian web_menu2_63bbc7f8:

    # mom "Ох, что-то я сомневаюсь в их невинности."
    mom "Oh, qualcosa di cui dubito della loro innocenza."

# game/webcam_events.rpy:226
translate italian web_menu2_a752ccba:

    # me "Готова?"
    me "Pronto?"

# game/webcam_events.rpy:227
translate italian web_menu2_b14e6c26:

    # mom "Пожалуй."
    mom "Forse."

# game/webcam_events.rpy:229
translate italian web_menu2_4668620e:

    # mom "Ну что, в ушко или в щечку?"
    mom "Bene, nell'orecchio o sulla guancia?"

# game/webcam_events.rpy:230
translate italian web_menu2_33f366d8:

    # me "Эмм, не думаю что..."
    me "Ehm, non credo..."

# game/webcam_events.rpy:231
translate italian web_menu2_69bf1c5a:

    # mom "Или ты хочешь чтобы мама поцеловала тебя по-взрослому?"
    mom "O vuoi che tua madre ti baci come un adulto?"

# game/webcam_events.rpy:232
translate italian web_menu2_bbc9f7af:

    # me "Я..."
    me "IO..."

# game/webcam_events.rpy:234
translate italian web_menu2_3bd66cf3:

    # "Черт, а это лучше, чем кажется."
    "Accidenti, questo è meglio di quanto sembri."

# game/webcam_events.rpy:235
translate italian web_menu2_5d9c7bc3:

    # "Теплые мамины руки, губы... язык?"
    "Le mani calde della madre, le labbra... la lingua?"

# game/webcam_events.rpy:237
translate italian web_menu2_f6ecd4ec:

    # "Чтож поменяться слюной я всегда не прочь."
    "Bene, non sono sempre contrario a cambiare la saliva."

# game/webcam_events.rpy:239
translate italian web_menu2_9efb89ec:

    # mom "Ой, прости."
    mom "Oh scusa."

# game/webcam_events.rpy:240
translate italian web_menu2_c97fd358:

    # "Черт, после всего что было она до сих пор смущается от поцелуев. Похоже они для нее интимнее, чем многие другие вещи."
    "Diavolo, dopo tutto quello che ha passato, è ancora imbarazzata all'idea di baciarsi. Sembrano essere più intimi per lei di molte altre cose."

# game/webcam_events.rpy:241
translate italian web_menu2_6abad7ce:

    # me "Все в порядке, было здорово."
    me "Va tutto bene, è stato fantastico."

# game/webcam_events.rpy:242
translate italian web_menu2_cb9ef61e:

    # mom "Наверное..."
    mom "Forse..."

# game/webcam_events.rpy:251
translate italian web_menu2_5e749640:

    # me "Мам, сядешь мне на лицо?"
    me "Mamma, ti siedi sulla mia faccia?"

# game/webcam_events.rpy:253
translate italian web_menu2_ec4d6180:

    # mom "Я думала ты и не попросишь."
    mom "Pensavo che non l'avresti chiesto."

# game/webcam_events.rpy:255
translate italian web_menu2_a752ccba_1:

    # me "Готова?"
    me "Pronto?"

# game/webcam_events.rpy:257
translate italian web_menu2_239ddbc8:

    # mom "Тут вопрос скорее готов ли ты?"
    mom "La domanda è, sei pronto?"

# game/webcam_events.rpy:258
translate italian web_menu2_95447712:

    # mom "Готов чтобы мамочка села тебя на лицо?"
    mom "Pronto per la mamma a sedersi sulla tua faccia?"

# game/webcam_events.rpy:259
translate italian web_menu2_0fedbbe3:

    # me "Разве к этому можно быть..."
    me "Può essere..."

# game/webcam_events.rpy:261
translate italian web_menu2_05b279fb:

    # me "Ммгрхммхмм"
    me "Mmgrhmmhmm"

# game/webcam_events.rpy:262
translate italian web_menu2_d08d7156:

    # mom "Ты там в порядке? Дышать можешь?"
    mom "Stai bene lì? Riesci a respirare?"

# game/webcam_events.rpy:263
translate italian web_menu2_c67e49dc:

    # me "Окмхмхм"
    me "Okmhm"

# game/webcam_events.rpy:264
translate italian web_menu2_839af4ef:

    # mom "Отлично. А то не хотелось бы объяснять врачу что ты потерял сознание от того что твоя мама сидела у тебя на лице."
    mom "Grande. Altrimenti, non vorrei spiegare al dottore che hai perso conoscenza dal fatto che tua madre era seduta sulla tua faccia."

# game/webcam_events.rpy:265
translate italian web_menu2_1e918cb1:

    # me "Угммм"
    me "Uhmmm"

# game/webcam_events.rpy:266
translate italian web_menu2_242215a4:

    # mom "И кстати..."
    mom "E comunque..."

# game/webcam_events.rpy:268
translate italian web_menu2_a5b5411f:

    # mom "Однажды тебе может пригодиться этот опыт, если ты вдруг станешь гинекологом. ААаххахахах."
    mom "Un giorno, questa esperienza potrebbe tornare utile se improvvisamente diventi un ginecologo. AAahhahahah."

# game/webcam_events.rpy:269
translate italian web_menu2_70eacbff:

    # me "Унормнммаа"
    me "Unormnmaa"

# game/webcam_events.rpy:270
translate italian web_menu2_13faa82b:

    # mom "Ой, прости, не удержалась от этой шутки. Ты точно там в порядке?"
    mom "Oh, mi dispiace, non ho resistito a quella battuta. Sei sicuro di stare bene lì?"

# game/webcam_events.rpy:271
translate italian web_menu2_ec9ec025:

    # me "Датчн."
    me "danese"

# game/webcam_events.rpy:272
translate italian web_menu2_0280534d:

    # mom "Отлично. Тогда я немного пообщаюсь со зрителями. Вернусь к тебе через минуту."
    mom "Grande. Poi farò una piccola chiacchierata con il pubblico. Tornerò da te tra un minuto."

# game/webcam_events.rpy:274
translate italian web_menu2_1cf25979:

    # "Но она так и не вернулась."
    "Ma non è mai tornata."

# game/webcam_events.rpy:275
translate italian web_menu2_26f4fabe:

    # "И я провел здесь 30 лет."
    "E sono qui da 30 anni."

# game/webcam_events.rpy:276
translate italian web_menu2_20044113:

    # "Питаясь трусиками и развлекая себя решением проблем глубокого космоса."
    "Mi nutro di mutandine e mi diverto a risolvere problemi nello spazio profondo."

# game/webcam_events.rpy:277
translate italian web_menu2_242a2619:

    # "Лучшие 30 лет своей жизни..."
    "I migliori 30 anni della mia vita..."

# game/webcam_events.rpy:279
translate italian web_menu2_36b55539:

    # mom "Думаю хватит, ты уже глаза закатывать стал."
    mom "Penso che sia abbastanza, hai già iniziato a roteare gli occhi."

# game/webcam_events.rpy:280
translate italian web_menu2_213850dc:

    # me "Я просто мечтал."
    me "Ho solo sognato."

# game/webcam_events.rpy:281
translate italian web_menu2_5b467273:

    # mom "И о чем же."
    mom "E su cosa."

# game/webcam_events.rpy:282
translate italian web_menu2_7b7216c7:

    # me "О лучшей жизни...."
    me "Per una vita migliore...."

# game/webcam_events.rpy:283
translate italian web_menu2_ad10b396:

    # mom "Понятно....Думаю на сегодня мы закончили."
    mom "Capisco... credo che per oggi abbiamo finito."

# game/webcam_events.rpy:295
translate italian web_menu3_a9d28a08:

    # mom "И так что у нас сегодня по заявкам?"
    mom "E quindi cosa abbiamo oggi sulle applicazioni?"

# game/webcam_events.rpy:300
translate italian web_menu3_353339fb:

    # me "Как насчет вспомнить старые ощущения?"
    me "Che ne dici di ricordare vecchi sentimenti?"

# game/webcam_events.rpy:302
translate italian web_menu3_31996c5c:

    # mom "Твои? Или мои?"
    mom "Il tuo? O il mio?"

# game/webcam_events.rpy:303
translate italian web_menu3_ab8f50a0:

    # me "Оба."
    me "Entrambi."

# game/webcam_events.rpy:304
translate italian web_menu3_0cf807c1:

    # mom "Охх..."
    mom "Oh..."

# game/webcam_events.rpy:306
translate italian web_menu3_f112401f:

    # me "Сейчас все включу."
    me "Ora accendo tutto."

# game/webcam_events.rpy:307
translate italian web_menu3_6eb1773f:

    # mom "Ты там долго?"
    mom "Sei lì da molto?"

# game/webcam_events.rpy:308
translate italian web_menu3_e691319e:

    # me "???"
    me "???"

# game/webcam_events.rpy:310
translate italian web_menu3_d41414ab:

    # mom "Потому что здесь уже все готово."
    mom "Perché qui è tutto pronto."

# game/webcam_events.rpy:311
translate italian web_menu3_ae0c861f:

    # me "Святые угодники. Меня ждет рай."
    me "Santi. Il paradiso mi aspetta."

# game/webcam_events.rpy:312
translate italian web_menu3_45e61044:

    # mom "Не преувеличивай, просто грудь твоей мамы."
    mom "Non esagerare, solo il seno di tua madre."

# game/webcam_events.rpy:314
translate italian web_menu3_c924c63b:

    # me "мммммм"
    me "mmmmmm"

# game/webcam_events.rpy:315
translate italian web_menu3_e3fc425b:

    # mom "Ой♡, чувствую ты свой навык не подрастерял."
    mom "Oh ♡ , sento che non hai perso la tua abilità."

# game/webcam_events.rpy:316
translate italian web_menu3_6c41be38:

    # "Какой отличный вкус, она и вправду сладкая или это мне кажется от возбуждения?"
    "Che gusto fantastico, è davvero dolce o sono solo io che mi emoziono?"

# game/webcam_events.rpy:317
translate italian web_menu3_8fb97a71:

    # "Надо распробовать."
    "Devo provarlo."

# game/webcam_events.rpy:318
translate italian web_menu3_0f703ec9:

    # mom "Аххх♡, помедленнее, вампир."
    mom "Ahhh ♡ rallenta, vampiro."

# game/webcam_events.rpy:319
translate italian web_menu3_4ad7a55e:

    # mom "В них нет молока, ты зря так стараешься."
    mom "Non c'è latte in loro, stai provando così tanto invano."

# game/webcam_events.rpy:320
translate italian web_menu3_7aae244b:

    # mom "Хотя кто знает, может однажды оно появится там снова?"
    mom "Anche se chissà, forse un giorno apparirà di nuovo lì?"

# game/webcam_events.rpy:321
translate italian web_menu3_a8206410:

    # "♡♡♡"
    "♡♡♡"

# game/webcam_events.rpy:323
translate italian web_menu3_2a93c132:

    # mom "Охх♡. С возрастом ты стал кусаться только больше."
    mom "Ohh ♡ . Man mano che invecchi, mordi solo di più."

# game/webcam_events.rpy:324
translate italian web_menu3_aa13a1a0:

    # me "Это хорошо?"
    me "Questo è buono?"

# game/webcam_events.rpy:325
translate italian web_menu3_bd400b71:

    # mom "Не знаю, но знаю точно, что если мы не остановимся, то у меня еще долго будут болеть соски."
    mom "Non lo so, ma so per certo che se non ci fermiamo, i miei capezzoli mi faranno male per molto tempo."

# game/webcam_events.rpy:326
translate italian web_menu3_d21a9aa3:

    # me "Оу, прости. Просто ты такая вкусная..."
    me "Oh scusa. Sei così delizioso..."

# game/webcam_events.rpy:327
translate italian web_menu3_6611a635:

    # mom "Все нормально. Просто давай закончим."
    mom "Va tutto bene. Finiamo e basta."

# game/webcam_events.rpy:333
translate italian web_menu3_695b8530:

    # me "Мам?"
    me "Mamma?"

# game/webcam_events.rpy:334
translate italian web_menu3_f4ef00e7:

    # mom "Да?"
    mom "SÌ?"

# game/webcam_events.rpy:335
translate italian web_menu3_4927e0a7:

    # me "Снимай трусы."
    me "Togliti le mutandine."

# game/webcam_events.rpy:337
translate italian web_menu3_7b9381e0:

    # mom "Ох,не знаю, это уже как-то слишком."
    mom "Oh, non lo so, questo è un po' troppo."

# game/webcam_events.rpy:339
translate italian web_menu3_1b1a5ee9:

    # me "Эх, ну ладно."
    me "Eh, va bene."

# game/webcam_events.rpy:340
translate italian web_menu3_f864b487:

    # mom "..."
    mom "..."

# game/webcam_events.rpy:342
translate italian web_menu3_5596b431:

    # me "Тогда поищем что-нибудь другое?"
    me "Mangiamo qualcos'altro allora?"

# game/webcam_events.rpy:343
translate italian web_menu3_4b0e3654:

    # mom "Наверное... А вообще ты бы сам хотел?"
    mom "Probabilmente ... In generale, ti piacerebbe?"

# game/webcam_events.rpy:344
translate italian web_menu3_b6626098:

    # me "А?"
    me "UN?"

# game/webcam_events.rpy:345
translate italian web_menu3_991c00b5:

    # mom "Ну... Доставить удовольствие мамочке таким способом?"
    mom "Beh... Per compiacere la mamma in questo modo?"

# game/webcam_events.rpy:346
translate italian web_menu3_cf089281:

    # me "Почему бы и нет."
    me "Perché no."

# game/webcam_events.rpy:348
translate italian web_menu3_6155af55:

    # mom "Ну тогда почему бы это все же и не сделать?"
    mom "Bene, allora perché non farlo comunque?"

# game/webcam_events.rpy:349
translate italian web_menu3_e359a2f5:

    # me "Воу, люблю тебя, мам, знаешь?"
    me "Wow, ti amo mamma, lo sai?"

# game/webcam_events.rpy:350
translate italian web_menu3_b9d89ff5:

    # mom "Знаю, но прямо сейчас ты можешь показать мамочке насколько."
    mom "Lo so, ma in questo momento puoi far vedere quanto costa a tua madre."

# game/webcam_events.rpy:351
translate italian web_menu3_c810d1db:

    # me "Меня дважды уговаривать не нужно."
    me "Non devi convincermi due volte."

# game/webcam_events.rpy:353
translate italian web_menu3_102ccb21:

    # mom "На камере... Там все видно?"
    mom "Sulla fotocamera... È tutto visibile lì?"

# game/webcam_events.rpy:354
translate italian web_menu3_e6690efa:

    # me "Если что переснимем еще раз."
    me "Se giriamo di nuovo."

# game/webcam_events.rpy:355
translate italian web_menu3_50c8748b:

    # mom "Ахх♡. Отличная идея."
    mom "Ah ♡ . Ottima idea."

# game/webcam_events.rpy:357
translate italian web_menu3_50463631:

    # mom "Охх♡. Вот так, даааа♡."
    mom "Ohh ♡ . Esatto, yeaaaa ♡ ."

# game/webcam_events.rpy:358
translate italian web_menu3_f5ac132e:

    # mom "Вылижи мамочку♡. Хороший мальчик."
    mom "Lecca mamma ♡ . Bravo ragazzo."

# game/webcam_events.rpy:359
translate italian web_menu3_c9a22bb4:

    # mom "Уммм♡. Хорошие мальчики знают что если мамочки кончают то они становятся добрыми мамочками."
    mom "Ehm ♡ . I bravi ragazzi sanno che quando le mamme vengono, diventano brave mamme."

# game/webcam_events.rpy:360
translate italian web_menu3_d407a830:

    # mom "И даже если мальчик вел себя плохо, разбил вазу, или получил плохую оценку, он всегда может снять с мамочки трусики и попросить прощения язычком."
    mom "E anche se il ragazzo si è comportato male, ha rotto un vaso o ha preso un brutto voto, può sempre togliersi le mutandine alla mamma e chiedere perdono con la lingua."

# game/webcam_events.rpy:361
translate italian web_menu3_c63bba4a:

    # "Черт, по части грязных разговоров моей маме нет равных."
    "Diavolo, quando si tratta di chiacchiere sporche, mia madre non ha eguali."

# game/webcam_events.rpy:362
translate italian web_menu3_3698d90e:

    # mom "Ахх♡. Кажется сейчас мамочка станет доброй мамочкой."
    mom "Ah ♡ . Sembra che la mamma sarà una brava mamma adesso."

# game/webcam_events.rpy:364
translate italian web_menu3_c6f954ab:

    # mom "Охх♡. Вот так, ДАААААААА♡."
    mom "Ohh ♡ . In questo modo, YAAAAAAAA ♡ ."

# game/webcam_events.rpy:366
translate italian web_menu3_a1e11399:

    # me "Ты в порядке?"
    me "Stai bene?"

# game/webcam_events.rpy:367
translate italian web_menu3_a15633a1:

    # mom "В полном, сладкий, мамочке просто нужно немного отдохнуть. Пока выключи камеру и умойся, кажется у тебя весь в рот в моих соках."
    mom "Piena, dolce, la mamma ha solo bisogno di riposo. Per ora, spegni la videocamera e lavati la faccia, sembra che tu abbia i miei succhi su tutta la bocca."

translate italian strings:

    # game/webcam_events.rpy:7
    old "Предложить"
    new "Offerta"

    # game/webcam_events.rpy:7
    old "Не предлагать вебкам"
    new "Non offrire webcam"

    # game/webcam_events.rpy:219
    old "Поцелуи"
    new "baci"

    # game/webcam_events.rpy:219
    old "Фейсситинг"
    new "Facesitting"

    # game/webcam_events.rpy:296
    old "Грудь"
    new "Seno"

    # game/webcam_events.rpy:296
    old "Кунилингус"
    new "cunnilingus"


#Files Produced with BAD SUITE 
#Developer BADROT75
# Translation by Dedalo_69
