# TODO: Translation updated at 2024-02-05 14:41 # game/vfifteen.rpy:1567 translate german basic_training_01_12c18698: # m "Don't worry Miss Potts, that was a solid performance. You will no doubt master this in no time." m "Don't worry Miss Potts, that was a solid performance. You will no doubt master this in no time." # game/vfifteen.rpy:1583 translate german basic_training_01_2257c4a1: # cp "Your first lesson was very informative, [cname]." cp "Your first lesson was very informative, [cname]." # game/vfifteen.rpy:1592 translate german basic_training_01_64fcdeb6: # m "Excellent. Now, you understand that my punishment methods are very different from anything you may have learned in the past." m "Excellent. Now, you understand that my punishment methods are very different from anything you may have learned in the past." # game/vfifteen.rpy:1593 translate german basic_training_01_9b25b822: # m "In order for us to begin altering the girl's behaviour you need to be prepared to touch them in ways that may feel inappropriate." m "In order for us to begin altering the girl's behaviour you need to be prepared to touch them in ways that may feel inappropriate." # game/vfifteen.rpy:1596 translate german basic_training_01_e36ed6a8: # cp "Yes [cname], I understand." cp "Yes [cname], I understand." # game/vfifteen.rpy:1599 translate german basic_training_01_ef656752: # cp "Um... actually, there is something which has been bothering me." cp "Um... actually, there is something which has been bothering me." # game/vfifteen.rpy:1601 translate german basic_training_01_3e71bc49: # cp "Um... It's a little hard to explain. Is it OK if we talk about this more at my apartment later this evening?" cp "Um... It's a little hard to explain. Is it OK if we talk about this more at my apartment later this evening?" # game/vfifteen.rpy:1604 translate german basic_training_01_482ed5a2: # cp "Thank you, [cname]." cp "Thank you, [cname]." # game/vfifteen.rpy:1607 translate german basic_training_01_47f95a9f: # m "Therefore, as long as we are discussing your training, I think it best I treat you as a pupil, and you treat me as your headmaster." m "Therefore, as long as we are discussing your training, I think it best I treat you as a pupil, and you treat me as your headmaster." # game/vfifteen.rpy:1613 translate german basic_training_01_29bad885: # cp "But [cname], you work so hard and always take your role so seriously." cp "But [cname], you work so hard and always take your role so seriously." # game/vfifteen.rpy:1615 translate german basic_training_01_25ab816b: # cp "If you would like to relax and spend time together as um... friends, I would always welcome your company." cp "If you would like to relax and spend time together as um... friends, I would always welcome your company." # game/vfifteen.rpy:1618 translate german basic_training_01_7bf89f66: # m "I'm afraid this will need to take priority over the drama rehearsal this evening." m "I'm afraid this will need to take priority over the drama rehearsal this evening." # game/vfifteen.rpy:1619 translate german basic_training_01_61306c96: # cp "I understand. Maxine can help them run lines tonight without me." cp "I understand. Maxine can help them run lines tonight without me." # game/vfifteen.rpy:1620 translate german basic_training_01_17cb47af: # m "I will make it clear when I visit you tonight whether I am there as your teacher or a friend and equal." m "I will make it clear when I visit you tonight whether I am there as your teacher or a friend and equal." # game/vfifteen.rpy:1621 translate german basic_training_01_09ba7e21: # cp "OK [cname], I will be prepared either way." cp "OK [cname], I will be prepared either way." # game/vfifteen.rpy:1627 translate german basic_training_01_526289ac: # n "Congratulations! For completing the first training lesson, the special event Debbie's Halloween has been unlocked in the Replay Menu" n "Congratulations! For completing the first training lesson, the special event Debbie's Halloween has been unlocked in the Replay Menu" # game/vfifteen.rpy:1641 translate german claires_apartment_after_training_c5861d6a: # mt "I've visited Claire's apartment as her lover a few times now." mt "I've visited Claire's apartment as her lover a few times now." # game/vfifteen.rpy:1644 translate german claires_apartment_after_training_dd831d33: # mt "As much as I enjoy her company, I should remember to keep up her training as well." mt "As much as I enjoy her company, I should remember to keep up her training as well." # game/vfifteen.rpy:1646 translate german claires_apartment_after_training_28a70aac: # mt "I need to treat her as a student sometimes, so she knows how to treat the students herself." mt "I need to treat her as a student sometimes, so she knows how to treat the students herself." # game/vfifteen.rpy:1649 translate german claires_apartment_after_training_12a5d63c: # mt "I've visited Claire's apartment as her teacher a few times now." mt "I've visited Claire's apartment as her teacher a few times now." # game/vfifteen.rpy:1652 translate german claires_apartment_after_training_354246ae: # mt "She's making good progress with her training." mt "She's making good progress with her training." # game/vfifteen.rpy:1654 translate german claires_apartment_after_training_ed0cb3ab: # mt "Perhaps I can afford to take the night off and relax with her." mt "Perhaps I can afford to take the night off and relax with her." # game/vfifteen.rpy:1657 translate german claires_apartment_after_training_a1325507: # mt "I've now spent the evening with Claire as both her teacher and as her lover." mt "I've now spent the evening with Claire as both her teacher and as her lover." # game/vfifteen.rpy:1661 translate german claires_apartment_after_training_fb8df991: # mt "However, when I came as her teacher, I let her down by not remaining strict with her." mt "However, when I came as her teacher, I let her down by not remaining strict with her." # game/vfifteen.rpy:1663 translate german claires_apartment_after_training_c9eeae19: # mt "She seduced me into her bed, when I should have punished her for disrupting her training." mt "She seduced me into her bed, when I should have punished her for disrupting her training." # game/vfifteen.rpy:1664 translate german claires_apartment_after_training_29741850: # mt "If I do not lead Claire by example, she might never become a strong disciplinarian." mt "If I do not lead Claire by example, she might never become a strong disciplinarian." # game/vfifteen.rpy:1669 translate german claires_apartment_after_training_3154b5bc: # mt "Both visits led to us having sex, although each time could not have been more different." mt "Both visits led to us having sex, although each time could not have been more different." # game/vfifteen.rpy:1671 translate german claires_apartment_after_training_02c50783: # mt "How should I treat her tonight, I wonder?" mt "How should I treat her tonight, I wonder?" # game/vfifteen.rpy:1672 translate german claires_apartment_after_training_190f01cc: # mt "I can help go over some of her old punishment lessons as her teacher." mt "I can help go over some of her old punishment lessons as her teacher." # game/vfifteen.rpy:1673 translate german claires_apartment_after_training_422de403: # mt "Or we can relax and enjoy each other's company." mt "Or we can relax and enjoy each other's company." # game/vfifteen.rpy:1680 translate german claires_apartment_after_training_a7aec1cf: # mt "Last time I visited Claire's apartment was for a personal visit." mt "Last time I visited Claire's apartment was for a personal visit." # game/vfifteen.rpy:1683 translate german claires_apartment_after_training_164af8d5: # mt "We had a lovely evening and I almost forgot about work entirely." mt "We had a lovely evening and I almost forgot about work entirely." # game/vfifteen.rpy:1685 translate german claires_apartment_after_training_75cc9896: # mt "Were I not Claire's boss that almost certainly would have been the start of a romantic relationship." mt "Were I not Claire's boss that almost certainly would have been the start of a romantic relationship." # game/vfifteen.rpy:1686 translate german claires_apartment_after_training_a6f0cd11: # mt "Unfortunately, my position as headmaster makes things complicated." mt "Unfortunately, my position as headmaster makes things complicated." # game/vfifteen.rpy:1689 translate german claires_apartment_after_training_e0253e3d: # mt "Last time I visited Claire's apartment was as her teacher." mt "Last time I visited Claire's apartment was as her teacher." # game/vfifteen.rpy:1692 translate german claires_apartment_after_training_76f91d80: # mt "I planned to continue her training, however she interrupted my lesson with an attempt to seduce me." mt "I planned to continue her training, however she interrupted my lesson with an attempt to seduce me." # game/vfifteen.rpy:1695 translate german claires_apartment_after_training_05f2a26d: # mt "Although I should have punished her for distracting her teacher." mt "Although I should have punished her for distracting her teacher." # game/vfifteen.rpy:1696 translate german claires_apartment_after_training_edbe1619: # mt "Instead, I succumbed to temptation, took her to bed and made sweet love to her." mt "Instead, I succumbed to temptation, took her to bed and made sweet love to her." # game/vfifteen.rpy:1697 translate german claires_apartment_after_training_64915af5: # mt "Although the sex was amazing, I set a very bad example." mt "Although the sex was amazing, I set a very bad example." # game/vfifteen.rpy:1699 translate german claires_apartment_after_training_c92644af: # mt "Next time I am visit Claire as her teacher I should be more strict." mt "Next time I am visit Claire as her teacher I should be more strict." # game/vfifteen.rpy:1702 translate german claires_apartment_after_training_252f2187: # mt "Although it was extremely tempting, I was able to resist, and I punished her instead." mt "Although it was extremely tempting, I was able to resist, and I punished her instead." # game/vfifteen.rpy:1703 translate german claires_apartment_after_training_0bbc1f3b: # mt "She learned a harsh lesson about always remaining dominant with your student." mt "She learned a harsh lesson about always remaining dominant with your student." # game/vfifteen.rpy:1705 translate german claires_apartment_after_training_b89f2dd0: # mt "Perhaps this time I can afford to relax and forget about work." mt "Perhaps this time I can afford to relax and forget about work." # game/vfifteen.rpy:1764 translate german claires_apartment_after_training_53286ed2: # mt "I may need to pressure Claire into having some of her own sexual encounters with the students." mt "I may need to pressure Claire into having some of her own sexual encounters with the students." # game/vfifteen.rpy:1773 translate german claire_work_or_pleasure_9fff0fcd: # cp "Good evening, [cname]. Sorry, I took so long to get to the door." cp "Good evening, [cname]. Sorry, I took so long to get to the door." # game/vfifteen.rpy:1774 translate german claire_work_or_pleasure_cd7f7558: # m "That's OK, Claire." m "That's OK, Claire." # game/vfifteen.rpy:1778 translate german claire_work_or_pleasure_e06671ad: # m "My, you are looking lovely this evening." m "My, you are looking lovely this evening." # game/vfifteen.rpy:1779 translate german claire_work_or_pleasure_17f9dde1: # cp "Oh, this old dressing gown. I just threw this on." cp "Oh, this old dressing gown. I just threw this on." # game/vfifteen.rpy:1782 translate german claire_work_or_pleasure_64564e88: # cp "So, are you here as my teacher to discuss my training?" cp "So, are you here as my teacher to discuss my training?" # game/vfifteen.rpy:1783 translate german claire_work_or_pleasure_8989b3fa: # cp "Or are you here for a more personal visit?" cp "Or are you here for a more personal visit?" # game/vfifteen.rpy:1784 translate german claire_work_or_pleasure_4ed7dbe3: # mt "Claire is hoping for a kiss." mt "Claire is hoping for a kiss." # game/vfifteen.rpy:1785 translate german claire_work_or_pleasure_5f427d1a: # mt "I guess I need to decide why I am here this evening." mt "I guess I need to decide why I am here this evening." # game/vfifteen.rpy:1788 translate german claire_work_or_pleasure_e86bb387: # mt "Do I want to talk about Claire's training, or am I here for something else?" mt "Do I want to talk about Claire's training, or am I here for something else?" # game/vfifteen.rpy:1795 translate german claire_work_or_pleasure_2ea7f444: # m "I thought we might be able to relax and enjoy each other's company this evening." m "I thought we might be able to relax and enjoy each other's company this evening." # game/vfifteen.rpy:1796 translate german claire_work_or_pleasure_f9eb4966: # cp "Just what I was hoping to hear." cp "Just what I was hoping to hear." # game/vfifteen.rpy:1798 translate german claire_work_or_pleasure_f9250d21: # mt "Claire is a sweet woman and I like her a lot." mt "Claire is a sweet woman and I like her a lot." # game/vfifteen.rpy:1799 translate german claire_work_or_pleasure_58f7f4dd: # mt "I don't see the harm in forgetting about work every once in a while." mt "I don't see the harm in forgetting about work every once in a while." # game/vfifteen.rpy:1801 translate german claire_work_or_pleasure_d946c9ef: # cp "Mmmmm..." cp "Mmmmm..." # game/vfifteen.rpy:1802 translate german claire_work_or_pleasure_4e70488e: # cp "Won't you come in?" cp "Won't you come in?" # game/vfifteen.rpy:1807 translate german claire_work_or_pleasure_43ee8cb3: # m "I am here to discuss your training, Claire. May I come inside?" m "I am here to discuss your training, Claire. May I come inside?" # game/vfifteen.rpy:1810 translate german claire_work_or_pleasure_7b399258: # cp "Oh, um... Sorry, where are my manners, please come in." cp "Oh, um... Sorry, where are my manners, please come in." # game/vfifteen.rpy:1811 translate german claire_work_or_pleasure_ccffd63f: # mt "It will be tough to be strict with Claire." mt "It will be tough to be strict with Claire." # game/vfifteen.rpy:1812 translate german claire_work_or_pleasure_f679f474: # mt "However, she still has a great deal to learn about the art of discipline and the more experience she gets the better." mt "However, she still has a great deal to learn about the art of discipline and the more experience she gets the better." # game/vfifteen.rpy:1813 translate german claire_work_or_pleasure_15545b23: # mt "I should lead by example and demonstrate how a teacher should dominate their student in mind, body and soul." mt "I should lead by example and demonstrate how a teacher should dominate their student in mind, body and soul." # game/vfifteen.rpy:1814 translate german claire_work_or_pleasure_d9c7a798: # mt "I can always come back another night for a personal visit." mt "I can always come back another night for a personal visit." # game/vfifteen.rpy:1822 translate german claires_apartment_after_training_work_b36203e8: # cp "Thanks for coming to see me, Mr [surname]." cp "Thanks for coming to see me, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:1825 translate german claires_apartment_after_training_work_5e12195f: # cp "Are you comfortable, headmaster? Can I get you anything?" cp "Are you comfortable, headmaster? Can I get you anything?" # game/vfifteen.rpy:1826 translate german claires_apartment_after_training_work_6ef15d01: # m "I am fine, Claire. Let's get straight down to your training." m "I am fine, Claire. Let's get straight down to your training." # game/vfifteen.rpy:1828 translate german claires_apartment_after_training_work_62f27716: # cp "Yes sir." cp "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:1834 translate german claires_apartment_after_training_work_cc1b69c9: # cp "Thanks for coming to see me, [name]." cp "Thanks for coming to see me, [name]." # game/vfifteen.rpy:1837 translate german claires_apartment_after_training_work_3da6fc6f: # cp "Oh um... Is it OK if I call you by your first name now?" cp "Oh um... Is it OK if I call you by your first name now?" # game/vfifteen.rpy:1840 translate german claires_apartment_after_training_work_c8a7079d: # cp "Oh..." cp "Oh..." # game/vfifteen.rpy:1842 translate german claires_apartment_after_training_work_500b436e: # m "Now more than ever, it is important for you to be mindful of my superior position." m "Now more than ever, it is important for you to be mindful of my superior position." # game/vfifteen.rpy:1857 translate german claires_apartment_after_training_work_243f76a4_1: # cp "Please come through to the living room." cp "Please come through to the living room." # game/vfifteen.rpy:1862 translate german claires_apartment_after_training_work_513c1ed6: # mt "As nice as it would be to enjoy this moment, I am here as her teacher. I should have her adopt a more subservient position." mt "As nice as it would be to enjoy this moment, I am here as her teacher. I should have her adopt a more subservient position." # game/vfifteen.rpy:1873 translate german claires_apartment_after_training_work_0b80b345: # cp "Yes, [cname]." cp "Yes, [cname]." # game/vfifteen.rpy:1875 translate german claires_apartment_after_training_work_82ad8321: # cp "Y... yes, sir." cp "Y... yes, sir." # game/vfifteen.rpy:1878 translate german claires_apartment_after_training_work_6c24e25e: # cp "I... I hope I haven't displeased you in some way, [cname]?" cp "I... I hope I haven't displeased you in some way, [cname]?" # game/vfifteen.rpy:1879 translate german claires_apartment_after_training_work_7f789a35: # cp "Are you mad at me for my performance in class?" cp "Are you mad at me for my performance in class?" # game/vfifteen.rpy:1882 translate german claires_apartment_after_training_work_632453e3: # m "You did very well, Claire." m "You did very well, Claire." # game/vfifteen.rpy:1886 translate german claires_apartment_after_training_work_253220d1: # m "As much as I would like to relax and enjoy your company this evening, I must remain professional." m "As much as I would like to relax and enjoy your company this evening, I must remain professional." # game/vfifteen.rpy:1888 translate german claires_apartment_after_training_work_2a0dc7e7: # m "While we discuss your education, I think it is best that you adopt this position from now on." m "While we discuss your education, I think it is best that you adopt this position from now on." # game/vfifteen.rpy:1890 translate german claires_apartment_after_training_work_04967a08: # cp "Yes, Mr [surname]." cp "Yes, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:1900 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_a4abefe3: # cp "It's so lovely to see you, [cname]." cp "It's so lovely to see you, [cname]." # game/vfifteen.rpy:1905 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_f0c064d7: # cp "So, was there anything you needed to talk to me about?" cp "So, was there anything you needed to talk to me about?" # game/vfifteen.rpy:1906 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_01af6caa: # cp "Or shall we forget about work and just relax for a while." cp "Or shall we forget about work and just relax for a while." # game/vfifteen.rpy:1913 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_c4796bc0: # cp "So um... Is it OK if I call you by your first name, if you are here to see me?" cp "So um... Is it OK if I call you by your first name, if you are here to see me?" # game/vfifteen.rpy:1915 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_ece36b26: # m "However, we can still dispense with formalities during these personal visits." m "However, we can still dispense with formalities during these personal visits." # game/vfifteen.rpy:1917 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_23c60263: # cp "I am so happy to hear you say that, [name]." cp "I am so happy to hear you say that, [name]." # game/vfifteen.rpy:1922 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_243f76a4_1: # cp "Please come through to the living room." cp "Please come through to the living room." # game/vfifteen.rpy:1926 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_6035d4d7: # mt "If I was here as her teacher, I would have to make her sit in a more subservient position." mt "If I was here as her teacher, I would have to make her sit in a more subservient position." # game/vfifteen.rpy:1927 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_ea66f461: # mt "Fortunately, I can relax this evening and enjoy this moment." mt "Fortunately, I can relax this evening and enjoy this moment." # game/vfifteen.rpy:1928 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_ab048b40: # cp "Are you comfortable, [name]?" cp "Are you comfortable, [name]?" # game/vfifteen.rpy:1933 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_5872da37: # cp "I'll bet. You work so hard, even headmasters need to let their hair down every now and again." cp "I'll bet. You work so hard, even headmasters need to let their hair down every now and again." # game/vfifteen.rpy:1934 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_44c30a3b: # m "Before I get too comfortable though, we do have a few important things to talk about." m "Before I get too comfortable though, we do have a few important things to talk about." # game/vfifteen.rpy:1935 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_eefe0b2a: # m "You said you had concerns about your training?" m "You said you had concerns about your training?" # game/vfifteen.rpy:2005 translate german claires_apartment_after_training_conversation_43d2ffa5: # cp "Yes, um..." cp "Yes, um..." # game/vfifteen.rpy:2006 translate german claires_apartment_after_training_conversation_035043d4: # cp "You know that I have come to respect you greatly for your unique teaching methods and for the dedication you've shown to the wellbeing of the students." cp "You know that I have come to respect you greatly for your unique teaching methods and for the dedication you've shown to the wellbeing of the students." # game/vfifteen.rpy:2013 translate german claires_apartment_after_training_conversation_f14350b2: # m "You know you can talk to me about anything, Claire. What seems to be bothering you?" m "You know you can talk to me about anything, Claire. What seems to be bothering you?" # game/vfifteen.rpy:2020 translate german claires_apartment_after_training_conversation_2aa35e76: # m "What kind of concerns? You're not having doubts about the effectiveness of my punishment methods, are you?" m "What kind of concerns? You're not having doubts about the effectiveness of my punishment methods, are you?" # game/vfifteen.rpy:2022 translate german claires_apartment_after_training_conversation_3d57724e: # cp "No, it's not that. I'm, um..." cp "No, it's not that. I'm, um..." # game/vfifteen.rpy:2023 translate german claires_apartment_after_training_conversation_a41f4d27: # cp "I'm worried about how I will perform sexually with... um... other women." cp "I'm worried about how I will perform sexually with... um... other women." # game/vfifteen.rpy:2036 translate german claires_apartment_after_training_conversation2_53bb0337: # m "Claire, are you still feeling concerned about the sexual nature of my punishment method?" m "Claire, are you still feeling concerned about the sexual nature of my punishment method?" # game/vfifteen.rpy:2038 translate german claires_apartment_after_training_conversation2_19683b2c: # cp "I am." cp "I am." # game/vfifteen.rpy:2039 translate german claires_apartment_after_training_conversation2_06a8a6b1: # mt "Claire needs to experience sexual discipline from other women, in order to understand that even straight girls can enjoy the experience." mt "Claire needs to experience sexual discipline from other women, in order to understand that even straight girls can enjoy the experience." # game/vfifteen.rpy:2040 translate german claires_apartment_after_training_conversation2_3065cb50: # mt "That should give her the skill and confidence she needs to start pleasuring the students during their punishments." mt "That should give her the skill and confidence she needs to start pleasuring the students during their punishments." # game/vfifteen.rpy:2041 translate german claires_apartment_after_training_conversation2_6787b3bc: # mt "Fortunately, I already have two girls waiting to give Claire a punishment." mt "Fortunately, I already have two girls waiting to give Claire a punishment." # game/vfifteen.rpy:2042 translate german claires_apartment_after_training_conversation2_63e335a5: # m "Claire, do you remember that you agreed to allow the twins to punish you?" m "Claire, do you remember that you agreed to allow the twins to punish you?" # game/vfifteen.rpy:2043 translate german claires_apartment_after_training_conversation2_053363b6: # cp "How could I forget?" cp "How could I forget?" # game/vfifteen.rpy:2044 translate german claires_apartment_after_training_conversation2_d1d50258: # m "I think we should proceed with this plan as soon as possible." m "I think we should proceed with this plan as soon as possible." # game/vfifteen.rpy:2045 translate german claires_apartment_after_training_conversation2_9d9edc9a: # m "I believe it will help with your training, so you can understand how it feels to be punished by women that are physically similar to you." m "I believe it will help with your training, so you can understand how it feels to be punished by women that are physically similar to you." # game/vfifteen.rpy:2060 translate german claires_apartment_debbie_a2e5b128: # cp "Yes, I don't think she should be a Prefect and I definitely don't think she should be allowed to punish the other girls." cp "Yes, I don't think she should be a Prefect and I definitely don't think she should be allowed to punish the other girls." # game/vfifteen.rpy:2082 translate german claires_apartment_debbie_765acf71: # cp "I have seen the change in her behaviour, and I am happy about that." cp "I have seen the change in her behaviour, and I am happy about that." # game/vfifteen.rpy:2119 translate german claires_apartment_debbie_2ff3ba44: # m "You could say that." m "You could say that." # game/vfifteen.rpy:2120 translate german claires_apartment_debbie_99376066: # m "My point is, Debbie can be relied upon, and I believe she is an asset to the school." m "My point is, Debbie can be relied upon, and I believe she is an asset to the school." # game/vfifteen.rpy:2121 translate german claires_apartment_debbie_66058622: # m "She also shows great promise as a disciplinarian." m "She also shows great promise as a disciplinarian." # game/vfifteen.rpy:2122 translate german claires_apartment_debbie_89b9d5a7: # m "You should let her give you a spanking so you can assess her skills yourself." m "You should let her give you a spanking so you can assess her skills yourself." # game/vfifteen.rpy:2124 translate german claires_apartment_debbie_ffafa990: # cp "Let Debbie spank me? You can't be serious." cp "Let Debbie spank me? You can't be serious." # game/vfifteen.rpy:2125 translate german claires_apartment_debbie_5189a708: # cp "To let any student spank me would be utterly humiliating." cp "To let any student spank me would be utterly humiliating." # game/vfifteen.rpy:2126 translate german claires_apartment_debbie_5606eac0: # cp "If Debbie did it then I would probably die of embarrassment." cp "If Debbie did it then I would probably die of embarrassment." # game/vfifteen.rpy:2127 translate german claires_apartment_debbie_e18da7c4: # m "It would be beneficial to your training, but I can understand why you are reluctant." m "It would be beneficial to your training, but I can understand why you are reluctant." # game/vfifteen.rpy:2128 translate german claires_apartment_debbie_88f055ed: # m "You don't need to let her punish you to assess her skills." m "You don't need to let her punish you to assess her skills." # game/vfifteen.rpy:2129 translate german claires_apartment_debbie_03f4534d: # m "However, you will need to take Amy's word that she is naturally talented at giving spankings." m "However, you will need to take Amy's word that she is naturally talented at giving spankings." # game/vfifteen.rpy:2131 translate german claires_apartment_debbie_a6a5159c: # cp "I believe Amy knows what she is talking about." cp "I believe Amy knows what she is talking about." # game/vfifteen.rpy:2132 translate german claires_apartment_debbie_a0686a7c: # cp "If you are convinced that Debbie will make a good prefect, then I will give her the benefit of the doubt." cp "If you are convinced that Debbie will make a good prefect, then I will give her the benefit of the doubt." # game/vfifteen.rpy:2135 translate german claires_apartment_debbie_db3bc3b6: # m "If your concerns prove to be correct, I will strip her of her position and we can punish her together." m "If your concerns prove to be correct, I will strip her of her position and we can punish her together." # game/vfifteen.rpy:2137 translate german claires_apartment_debbie_5e37bff3: # cp "OK. Thank you for listening to my concerns." cp "OK. Thank you for listening to my concerns." # game/vfifteen.rpy:2145 translate german claires_apartment_concerns_e9826080: # m "Before you pass your training, I will need you to prove that you can make a girl orgasm." m "Before you pass your training, I will need you to prove that you can make a girl orgasm." # game/vfifteen.rpy:2156 translate german claires_apartment_concerns_5f798dba: # cp "When you spank me, I admit that I get aroused." cp "When you spank me, I admit that I get aroused." # game/vfifteen.rpy:2158 translate german claires_apartment_concerns_aa716aa1: # cp "How much of that is because you are a man that I find attractive?" cp "How much of that is because you are a man that I find attractive?" # game/vfifteen.rpy:2168 translate german claires_apartment_concerns_39db0de1: # cp "She is tall, strong and physically imposing. Compared to me, at least." cp "She is tall, strong and physically imposing. Compared to me, at least." # game/vfifteen.rpy:2187 translate german claires_apartment_concerns_423accb1: # m "I can assure you; my methods can be applied to girls just as effectively by either sex." m "I can assure you; my methods can be applied to girls just as effectively by either sex." # game/vfifteen.rpy:2211 translate german claires_apartment_concerns_a9360c98: # mt "I think it might be better if her first lesbian experience was with someone less controversial." mt "I think it might be better if her first lesbian experience was with someone less controversial." # game/vfifteen.rpy:2220 translate german claires_apartment_concerns_1c9890b8: # m "I can think of a woman who has a good reason to give you a punishment." m "I can think of a woman who has a good reason to give you a punishment." # game/vfifteen.rpy:2222 translate german claires_apartment_concerns_8ed8b90d: # cp "Really?" cp "Really?" # game/vfifteen.rpy:2228 translate german claires_apartment_concerns_ee4271f0: # cp "I can't do that, can I?" cp "I can't do that, can I?" # game/vfifteen.rpy:2231 translate german claires_apartment_concerns_2418ecf0: # m "If you want to influence the girls' behaviour, they will need to trust you." m "If you want to influence the girls' behaviour, they will need to trust you." # game/vfifteen.rpy:2250 translate german twins_punish_claire_unlock_b9e121a2: # cp "But the twins won't know how to punish me." cp "But the twins won't know how to punish me." # game/vfifteen.rpy:2251 translate german twins_punish_claire_unlock_19df6a7f: # m "The girls have all seen me demonstrate the principles of my disciplinary method in the class." m "The girls have all seen me demonstrate the principles of my disciplinary method in the class." # game/vfifteen.rpy:2252 translate german twins_punish_claire_unlock_4407c582: # m "I will ensure that they give you a proper punishment." m "I will ensure that they give you a proper punishment." # game/vfifteen.rpy:2254 translate german twins_punish_claire_unlock_6db09e97: # cp "I do feel very guilty about the way I treated those two." cp "I do feel very guilty about the way I treated those two." # game/vfifteen.rpy:2255 translate german twins_punish_claire_unlock_f9ce3af4: # cp "I should make amends with them." cp "I should make amends with them." # game/vfifteen.rpy:2256 translate german twins_punish_claire_unlock_868ea951: # cp "I suppose if it will help my training too then all the more reason to do it." cp "I suppose if it will help my training too then all the more reason to do it." # game/vfifteen.rpy:2257 translate german twins_punish_claire_unlock_15f278ac: # cp "You will be there though, won't you? To stop things going too far." cp "You will be there though, won't you? To stop things going too far." # game/vfifteen.rpy:2258 translate german twins_punish_claire_unlock_29362efd: # m "Of course." m "Of course." # game/vfifteen.rpy:2260 translate german twins_punish_claire_unlock_cae03c80: # cp "Alright then. I'll do it." cp "Alright then. I'll do it." # game/vfifteen.rpy:2261 translate german twins_punish_claire_unlock_33735946: # m "Excellent. Then I suggest we meet with them after the play rehearsal on Wednesday evening." m "Excellent. Then I suggest we meet with them after the play rehearsal on Wednesday evening." # game/vfifteen.rpy:2264 translate german twins_punish_claire_unlock_ac191411: # mt "My plan to complete Claire's training is clear." mt "My plan to complete Claire's training is clear." # game/vfifteen.rpy:2265 translate german twins_punish_claire_unlock_4c9d6858: # mt "She needs to experience sexual discipline from other women, in order to understand that even straight girls can enjoy the experience." mt "She needs to experience sexual discipline from other women, in order to understand that even straight girls can enjoy the experience." # game/vfifteen.rpy:2266 translate german twins_punish_claire_unlock_3065cb50: # mt "That should give her the skill and confidence she needs to start pleasuring the students during their punishments." mt "That should give her the skill and confidence she needs to start pleasuring the students during their punishments." # game/vfifteen.rpy:2267 translate german twins_punish_claire_unlock_d4bc791e: # mt "First off, I should encourage her to make peace with the twins by letting them punish her." mt "First off, I should encourage her to make peace with the twins by letting them punish her." # game/vfifteen.rpy:2273 translate german twins_punish_claire_unlock_0bf7cd7b: # m "Thank you for sharing your concerns with me this evening, Claire." m "Thank you for sharing your concerns with me this evening, Claire." # game/vfifteen.rpy:2275 translate german twins_punish_claire_unlock_6f823b8a: # m "I will be sure to take into account your lack of sexual experiences with women during your training." m "I will be sure to take into account your lack of sexual experiences with women during your training." # game/vfifteen.rpy:2287 translate german claires_apartment_continue_training_2b7c31e8: # m "So, Claire, you did well in your lesson today, but you still have a lot of room for improvement." m "So, Claire, you did well in your lesson today, but you still have a lot of room for improvement." # game/vfifteen.rpy:2294 translate german claires_apartment_continue_training_5a494c04: # cp "I um... was hoping you might be here to relax." cp "I um... was hoping you might be here to relax." # game/vfifteen.rpy:2296 translate german claires_apartment_continue_training_872b5f52: # cp "So I am wearing my lingerie again." cp "So I am wearing my lingerie again." # game/vfifteen.rpy:2298 translate german claires_apartment_continue_training_a11a5175: # cp "Do you... um... need me to take it off?" cp "Do you... um... need me to take it off?" # game/vfifteen.rpy:2299 translate german claires_apartment_continue_training_9c4754ca: # m "What would you expect of your students if you found them wearing such provocative undergarments?" m "What would you expect of your students if you found them wearing such provocative undergarments?" # game/vfifteen.rpy:2301 translate german claires_apartment_continue_training_ff4950d5: # cp "I would make them strip completely naked." cp "I would make them strip completely naked." # game/vfifteen.rpy:2302 translate german claires_apartment_continue_training_dd48b745: # cp "Then I would give them a hard spanking on their bare bottom." cp "Then I would give them a hard spanking on their bare bottom." # game/vfifteen.rpy:2303 translate german claires_apartment_continue_training_ff8fcc15: # m "What else would you do to them?" m "What else would you do to them?" # game/vfifteen.rpy:2304 translate german claires_apartment_continue_training_5f14c177: # cp "I um... I would try to give sexual pleasure." cp "I um... I would try to give sexual pleasure." # game/vfifteen.rpy:2305 translate german claires_apartment_continue_training_4c13ee02: # m "Very good." m "Very good." # game/vfifteen.rpy:2306 translate german claires_apartment_continue_training_972a5d79: # cp "But, um... I'm still not very confident with my skills." cp "But, um... I'm still not very confident with my skills." # game/vfifteen.rpy:2307 translate german claires_apartment_continue_training_fc7c601b: # cp "Perhaps if you could demonstrate your techniques on me again, then I might be better able to punish the girls." cp "Perhaps if you could demonstrate your techniques on me again, then I might be better able to punish the girls." # game/vfifteen.rpy:2308 translate german claires_apartment_continue_training_4fd40686: # m "Very well, I would gladly repeat my lesson for you." m "Very well, I would gladly repeat my lesson for you." # game/vfifteen.rpy:2309 translate german claires_apartment_continue_training_f50d8d1c: # m "Go ahead and strip, you naughty girl." m "Go ahead and strip, you naughty girl." # game/vfifteen.rpy:2314 translate german claires_apartment_continue_training_a2860f56: # cp "Although, I am wearing my lingerie again." cp "Although, I am wearing my lingerie again." # game/vfifteen.rpy:2315 translate german claires_apartment_continue_training_31c3902e: # cp "I don't suppose I can..." cp "I don't suppose I can..." # game/vfifteen.rpy:2319 translate german claires_apartment_continue_training_3bc14354: # cp "Tempt you to my bed one more time?" cp "Tempt you to my bed one more time?" # game/vfifteen.rpy:2325 translate german claires_apartment_continue_training_1a7fc6e2: # cp "But, just tonight, I was hoping that we could forget about work and punishments." cp "But, just tonight, I was hoping that we could forget about work and punishments." # game/vfifteen.rpy:2329 translate german claire_tempt_to_bed_9cdd65c4: # cp "I thought maybe I could convince you to come upstairs with me instead." cp "I thought maybe I could convince you to come upstairs with me instead." # game/vfifteen.rpy:2330 translate german claire_tempt_to_bed_a1a4903f: # m "Upstairs?" m "Upstairs?" # game/vfifteen.rpy:2332 translate german claire_tempt_to_bed_9253b3ee: # cp "To the err... bedroom." cp "To the err... bedroom." # game/vfifteen.rpy:2333 translate german claire_tempt_to_bed_376a578f: # cp "I um... thought..." cp "I um... thought..." # game/vfifteen.rpy:2335 translate german claire_tempt_to_bed_4cc9e1f1: # cp "This might persuade you." cp "This might persuade you." # game/vfifteen.rpy:2338 translate german claire_tempt_to_bed_3f5591d8: # m "Oh my..." m "Oh my..." # game/vfifteen.rpy:2339 translate german claire_tempt_to_bed_8e1bdf3b: # cp "Do you like it?" cp "Do you like it?" # game/vfifteen.rpy:2340 translate german claire_tempt_to_bed_64377ae0: # m "You look incredible." m "You look incredible." # game/vfifteen.rpy:2341 translate german claire_tempt_to_bed_a708f2e5: # cp "Thank you." cp "Thank you." # game/vfifteen.rpy:2343 translate german claire_tempt_to_bed_57be4212: # m "Is this new lingerie?" m "Is this new lingerie?" # game/vfifteen.rpy:2344 translate german claire_tempt_to_bed_b74ff5ef: # cp "Yes, I bought it very recently." cp "Yes, I bought it very recently." # game/vfifteen.rpy:2345 translate german claire_tempt_to_bed_5e6f303e: # cp "I know my expensive shopping habit was something you were trying to help me lose." cp "I know my expensive shopping habit was something you were trying to help me lose." # game/vfifteen.rpy:2346 translate german claire_tempt_to_bed_31f00a60: # cp "I shouldn't have bought this, but I just really wanted something to impress you." cp "I shouldn't have bought this, but I just really wanted something to impress you." # game/vfifteen.rpy:2348 translate german claire_tempt_to_bed_470be7a2: # m "You don't need expensive lingerie to do that, Claire." m "You don't need expensive lingerie to do that, Claire." # game/vfifteen.rpy:2349 translate german claire_tempt_to_bed_d17ec7e9: # m "You are a charming and beautiful woman." m "You are a charming and beautiful woman." # game/vfifteen.rpy:2350 translate german claire_tempt_to_bed_a708f2e5_1: # cp "Thank you." cp "Thank you." # game/vfifteen.rpy:2354 translate german claire_tempt_to_bed_e4e706b4: # m "Let's go upstairs." m "Let's go upstairs." # game/vfifteen.rpy:2358 translate german claire_take_to_bed_choice_1f01f27a: # cp "If you think I need to be punished I would understand." cp "If you think I need to be punished I would understand." # game/vfifteen.rpy:2359 translate german claire_take_to_bed_choice_27c4ab2b: # cp "I know that I would enjoy that, too." cp "I know that I would enjoy that, too." # game/vfifteen.rpy:2361 translate german claire_take_to_bed_choice_13fdbdd0: # cp "But um... I would also really like it if you came to bed with me." cp "But um... I would also really like it if you came to bed with me." # game/vfifteen.rpy:2366 translate german claire_take_to_bed_choice_c19e513f: # m "I am here as your teacher, and I should punish you for this inappropriate behaviour." m "I am here as your teacher, and I should punish you for this inappropriate behaviour." # game/vfifteen.rpy:2367 translate german claire_take_to_bed_choice_161ca48f: # m "However, I am only human, how can I say no to such a beautiful woman?" m "However, I am only human, how can I say no to such a beautiful woman?" # game/vfifteen.rpy:2368 translate german claire_take_to_bed_choice_ebfea668: # m "I think we can forget about work for one night." m "I think we can forget about work for one night." # game/vfifteen.rpy:2373 translate german claire_take_to_bed_317ec014: # cp "Oh [name]..." cp "Oh [name]..." # game/vfifteen.rpy:2390 translate german claire_take_to_bed_5495be1c: # cp "You have no idea how badly I've been wanting this." cp "You have no idea how badly I've been wanting this." # game/vfifteen.rpy:2392 translate german claire_take_to_bed_7dd56f1b: # cp "It's all I've been able to think about since that night in your office." cp "It's all I've been able to think about since that night in your office." # game/vfifteen.rpy:2394 translate german claire_take_to_bed_691eed46: # m "I've been feeling the same way, Claire." m "I've been feeling the same way, Claire." # game/vfifteen.rpy:2395 translate german claire_take_to_bed_4345685c: # m "But I was worried you might be upset with me after the way I treated you." m "But I was worried you might be upset with me after the way I treated you." # game/vfifteen.rpy:2396 translate german claire_take_to_bed_6b958adf: # cp "I was never upset with you, [name]." cp "I was never upset with you, [name]." # game/vfifteen.rpy:2398 translate german claire_take_to_bed_75380df2: # cp "That punishment you gave me was the most erotic experience of my life." cp "That punishment you gave me was the most erotic experience of my life." # game/vfifteen.rpy:2399 translate german claire_take_to_bed_030ab26c: # cp "I didn't know I could feel that way and I want more." cp "I didn't know I could feel that way and I want more." # game/vfifteen.rpy:2401 translate german claire_take_to_bed_17731e38: # cp "I want to feel your big cock inside of me again." cp "I want to feel your big cock inside of me again." # game/vfifteen.rpy:2402 translate german claire_take_to_bed_58e4c0ac: # cp "But first..." cp "But first..." # game/vfifteen.rpy:2404 translate german claire_take_to_bed_5661ac8c: # cp "I just want to kiss it." cp "I just want to kiss it." # game/vfifteen.rpy:2420 translate german claire_take_to_bed_a65a3af7: # cp "Mwah..." cp "Mwah..." # game/vfifteen.rpy:2421 translate german claire_take_to_bed_a65a3af7_1: # cp "Mwah..." cp "Mwah..." # game/vfifteen.rpy:2422 translate german claire_take_to_bed_52cf8567: # m "Oh Claire..." m "Oh Claire..." # game/vfifteen.rpy:2426 translate german claire_take_to_bed_98460ed1: # cp "Would you like me to keep the lingerie on or take it off?" cp "Would you like me to keep the lingerie on or take it off?" # game/vfifteen.rpy:2427 translate german claire_take_to_bed_8304e833: # m "You look incredibly sexy right now." m "You look incredibly sexy right now." # game/vfifteen.rpy:2428 translate german claire_take_to_bed_3b46e17b: # m "However, for me lingerie is a lot like wrapping paper. The nicer it is, the more I want to see what's hidden beneath." m "However, for me lingerie is a lot like wrapping paper. The nicer it is, the more I want to see what's hidden beneath." # game/vfifteen.rpy:2430 translate german claire_take_to_bed_97929528: # cp "Well, in that case, let me unwrap your present for you, [name]." cp "Well, in that case, let me unwrap your present for you, [name]." # game/vfifteen.rpy:2432 translate german claire_take_to_bed_ce2c515c: # m "Mmm..." m "Mmm..." # game/vfifteen.rpy:2441 translate german claire_take_to_bed_2d402ec3: # m "Now I think it's your turn for a kiss." m "Now I think it's your turn for a kiss." # game/vfifteen.rpy:2443 translate german claire_take_to_bed_eb6b58ef: # cp "Oh my!" cp "Oh my!" # game/vfifteen.rpy:2444 translate german claire_take_to_bed_ae71a47e: # cp "Make love to me, [name]!" cp "Make love to me, [name]!" # game/vfifteen.rpy:2447 translate german claire_take_to_bed_7f8d9aca: # cp "[name], wait." cp "[name], wait." # game/vfifteen.rpy:2448 translate german claire_take_to_bed_b90aadd8: # m "Is everything OK?" m "Is everything OK?" # game/vfifteen.rpy:2449 translate german claire_take_to_bed_b3e29942: # cp "Please be gentle with me." cp "Please be gentle with me." # game/vfifteen.rpy:2450 translate german claire_take_to_bed_84daabef: # cp "You're very big." cp "You're very big." # game/vfifteen.rpy:2452 translate german claire_take_to_bed_fb6181aa: # m "It's OK Claire, I realise my penis is a bit much for most women." m "It's OK Claire, I realise my penis is a bit much for most women." # game/vfifteen.rpy:2453 translate german claire_take_to_bed_d8ee4cc6: # m "I'll enter you slowly and I won't push too deep." m "I'll enter you slowly and I won't push too deep." # game/vfifteen.rpy:2454 translate german claire_take_to_bed_73ae8566: # m "If it's still too painful, let me know and we can try a different position." m "If it's still too painful, let me know and we can try a different position." # game/vfifteen.rpy:2455 translate german claire_take_to_bed_46bba9b8: # cp "OK, thank you." cp "OK, thank you." # game/vfifteen.rpy:2456 translate german claire_take_to_bed_9f67a249: # cp "I'm... I'm ready now." cp "I'm... I'm ready now." # game/vfifteen.rpy:2480 translate german claire_take_to_bed_1893244e: # cp "Oh God, that feels so good." cp "Oh God, that feels so good." # game/vfifteen.rpy:2482 translate german claire_take_to_bed_f0ad1367: # cp "You can go a little deeper now, if you like." cp "You can go a little deeper now, if you like." # game/vfifteen.rpy:2483 translate german claire_take_to_bed_261b2f35: # cp "But not too fast yet, OK?" cp "But not too fast yet, OK?" # game/vfifteen.rpy:2486 translate german claire_take_to_bed_7ef28ae7: # m "Is this OK, Claire?" m "Is this OK, Claire?" # game/vfifteen.rpy:2487 translate german claire_take_to_bed_3d18dc0b: # cp "Oh, [name]." cp "Oh, [name]." # game/vfifteen.rpy:2515 translate german claire_apt_loop5_end_9dd504c1: # cp "Oh yes! Fuck me harder, [name]." cp "Oh yes! Fuck me harder, [name]." # game/vfifteen.rpy:2544 translate german claire_apt_loop6_end_fd2246b1: # cp "I want to ride you, [name]." cp "I want to ride you, [name]." # game/vfifteen.rpy:2545 translate german claire_apt_loop6_end_bff602fd: # cp "I like it best on top." cp "I like it best on top." # game/vfifteen.rpy:2546 translate german claire_apt_loop6_end_ca66066c: # m "Of course, let's switch positions." m "Of course, let's switch positions." # game/vfifteen.rpy:2548 translate german claire_apt_loop6_end_25af26ba: # cp "Oh yes!" cp "Oh yes!" # game/vfifteen.rpy:2577 translate german claire_apt_loop7_end_10fecf4d: # cp "Oh God, I'm... I'm gonna..." cp "Oh God, I'm... I'm gonna..." # game/vfifteen.rpy:2578 translate german claire_apt_loop7_end_63bbfb82: # m "I'm close too." m "I'm close too." # game/vfifteen.rpy:2607 translate german claire_apt_loop8_end_cf6f001e: # cp "Cum in me [name]!" cp "Cum in me [name]!" # game/vfifteen.rpy:2614 translate german claire_apt_loop8_end_c01cf1a6: # cp "That was wonderful, [name]. You are an amazing lover." cp "That was wonderful, [name]. You are an amazing lover." # game/vfifteen.rpy:2615 translate german claire_apt_loop8_end_ce167560: # m "You're not so bad yourself." m "You're not so bad yourself." # game/vfifteen.rpy:2618 translate german claire_apt_loop8_end_d9b36905: # cp "Um... I know you live close by, but would you like to spend the night here, with me?" cp "Um... I know you live close by, but would you like to spend the night here, with me?" # game/vfifteen.rpy:2619 translate german claire_apt_loop8_end_44850da6: # m "I am sorry, Claire, but as your boss I don't think it's a good idea for me to spend the night." m "I am sorry, Claire, but as your boss I don't think it's a good idea for me to spend the night." # game/vfifteen.rpy:2620 translate german claire_apt_loop8_end_b2639582: # m "What would the other staff say if they saw me leaving here in the morning?" m "What would the other staff say if they saw me leaving here in the morning?" # game/vfifteen.rpy:2621 translate german claire_apt_loop8_end_e2774ff0: # m "We wouldn't want them to think I was giving you favourable treatment because of our relationship." m "We wouldn't want them to think I was giving you favourable treatment because of our relationship." # game/vfifteen.rpy:2623 translate german claire_apt_loop8_end_183df640: # cp "I understand." cp "I understand." # game/vfifteen.rpy:2624 translate german claire_apt_loop8_end_34a38f7c: # cp "We should probably keep our relationship under wraps for now." cp "We should probably keep our relationship under wraps for now." # game/vfifteen.rpy:2625 translate german claire_apt_loop8_end_b8442ec4: # cp "Stay with me a little longer though, please." cp "Stay with me a little longer though, please." # game/vfifteen.rpy:2626 translate german claire_apt_loop8_end_f2651872: # m "I'd love to." m "I'd love to." # game/vfifteen.rpy:2628 translate german claire_apt_loop8_end_49d66fd7: # m "Get some rest, my dear." m "Get some rest, my dear." # game/vfifteen.rpy:2629 translate german claire_apt_loop8_end_28556be5: # m "You are going to need all your energy for the staff training." m "You are going to need all your energy for the staff training." # game/vfifteen.rpy:2630 translate german claire_apt_loop8_end_08a3d896: # cp "*Yawn*" cp "*Yawn*" # game/vfifteen.rpy:2631 translate german claire_apt_loop8_end_1c78dca6: # cp "I do feel tired." cp "I do feel tired." # game/vfifteen.rpy:2633 translate german claire_apt_loop8_end_5cc96e26: # n "You stayed in bed with Claire a little longer until she began to drift off to sleep, before making a quiet exit and returning to your own apartment." n "You stayed in bed with Claire a little longer until she began to drift off to sleep, before making a quiet exit and returning to your own apartment." # game/vfifteen.rpy:2634 translate german claire_apt_loop8_end_eccc9bb7: # mt "That was pleasant evening with Claire." mt "That was pleasant evening with Claire." # game/vfifteen.rpy:2635 translate german claire_apt_loop8_end_28271728: # mt "However, I made no progress with her disciplinary training." mt "However, I made no progress with her disciplinary training." # game/vfifteen.rpy:2636 translate german claire_apt_loop8_end_6726cb32: # mt "I should visit Claire again, but remain focussed and be strict with her when necessary." mt "I should visit Claire again, but remain focussed and be strict with her when necessary." # game/vfifteen.rpy:2640 translate german claire_apt_loop8_end_c8962239: # n "Despite the lack of training progress, your prowess has definitely earned you more support from Claire in general [ict]" n "Despite the lack of training progress, your prowess has definitely earned you more support from Claire in general [ict]" # game/vfifteen.rpy:2650 translate german claire_apt_loop8_end_565d64aa: # m "Claire, I have come here as your teacher to discuss your training." m "Claire, I have come here as your teacher to discuss your training." # game/vfifteen.rpy:2651 translate german claire_apt_loop8_end_f0e6381b: # m "Yet you attempt to distract me and tempt me into your bed?" m "Yet you attempt to distract me and tempt me into your bed?" # game/vfifteen.rpy:2652 translate german claire_apt_loop8_end_5bb8107c: # m "Not only that, but you've fallen back into bad habits with your excessive online spending." m "Not only that, but you've fallen back into bad habits with your excessive online spending." # game/vfifteen.rpy:2654 translate german claire_apt_loop8_end_c73d3345: # cp "Yes sir. I admit my guilt and will accept my punishment." cp "Yes sir. I admit my guilt and will accept my punishment." # game/vfifteen.rpy:2655 translate german claire_apt_loop8_end_c08bc8f4: # m "Good." m "Good." # game/vfifteen.rpy:2656 translate german claire_apt_loop8_end_74c5c7df: # m "Now, as attractive as you are in that lingerie, it is hardly appropriate for a student." m "Now, as attractive as you are in that lingerie, it is hardly appropriate for a student." # game/vfifteen.rpy:2657 translate german claire_apt_loop8_end_d2c70a2e: # m "What would you do if you found one of your girls wearing such provocative clothing?" m "What would you do if you found one of your girls wearing such provocative clothing?" # game/vfifteen.rpy:2658 translate german claire_apt_loop8_end_70e85cf7: # cp "I would make them take it off." cp "I would make them take it off." # game/vfifteen.rpy:2659 translate german claire_apt_loop8_end_7497f507: # m "Well then, go ahead and undress. Naughty girl." m "Well then, go ahead and undress. Naughty girl." # game/vfifteen.rpy:2662 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_62f27716: # cp "Yes sir." cp "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:2663 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_e9fd76be: # m "Slowly." m "Slowly." # game/vfifteen.rpy:2664 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_dd7e43bd: # m "Such fine clothing deserves to be admired." m "Such fine clothing deserves to be admired." # game/vfifteen.rpy:2666 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_aa8d6199: # cp "Y...yes sir." cp "Y...yes sir." # game/vfifteen.rpy:2668 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_e091e1da: # m "I am sorry that I have to be so strict with you, Claire." m "I am sorry that I have to be so strict with you, Claire." # game/vfifteen.rpy:2669 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_09f6d7e3: # m "However, a disciplinarian can never let their guard down and I must lead you by example." m "However, a disciplinarian can never let their guard down and I must lead you by example." # game/vfifteen.rpy:2671 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_77cb2592: # m "Many of the girls will try to tempt you in to letting them off studying or being punished." m "Many of the girls will try to tempt you in to letting them off studying or being punished." # game/vfifteen.rpy:2672 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_dd38a85b: # m "Perhaps they may even try to seduce you, as you have tried with me." m "Perhaps they may even try to seduce you, as you have tried with me." # game/vfifteen.rpy:2674 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_edd85d8d: # m "However, when you are in the role of teacher you cannot let anything distract you into unprofesional behaviour." m "However, when you are in the role of teacher you cannot let anything distract you into unprofesional behaviour." # game/vfifteen.rpy:2675 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_abbcfae0: # m "Any attempt to do so by a student must be met with immediate punishment." m "Any attempt to do so by a student must be met with immediate punishment." # game/vfifteen.rpy:2677 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_92dcc14f: # cp "Yes, I understand." cp "Yes, I understand." # game/vfifteen.rpy:2678 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_3a57b6c4: # cp "Please punish me for my failings, headmaster." cp "Please punish me for my failings, headmaster." # game/vfifteen.rpy:2680 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_ef4cd45a: # cp "I will do better next time." cp "I will do better next time." # game/vfifteen.rpy:2681 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_dd907cc4: # m "I know you will. Because I shall give you a memorable punishment, to make sure the lesson sinks in." m "I know you will. Because I shall give you a memorable punishment, to make sure the lesson sinks in." # game/vfifteen.rpy:2683 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_d6ea8739: # m "Turn around and bend over, young lady." m "Turn around and bend over, young lady." # game/vfifteen.rpy:2684 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_f183923e: # m "Keep your palms firmly on the table. Place your feet shoulder width apart." m "Keep your palms firmly on the table. Place your feet shoulder width apart." # game/vfifteen.rpy:2685 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_62f27716_1: # cp "Yes sir." cp "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:2687 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_f7d26a89: # cp "W... what are you going to do with me?" cp "W... what are you going to do with me?" # game/vfifteen.rpy:2688 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_851683b4: # m "I'm going to spank you, Claire." m "I'm going to spank you, Claire." # game/vfifteen.rpy:2689 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_d12791b4: # m "However, this time will be a little different." m "However, this time will be a little different." # game/vfifteen.rpy:2693 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_49a1eb50: # cp "Oh, um... Are you going to have sex with me?" cp "Oh, um... Are you going to have sex with me?" # game/vfifteen.rpy:2694 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_06a23d15: # cp "You can fuck me, if you want." cp "You can fuck me, if you want." # game/vfifteen.rpy:2695 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_43949e0e: # m "Why should I do that?" m "Why should I do that?" # game/vfifteen.rpy:2696 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_45891a73: # cp "Huh?" cp "Huh?" # game/vfifteen.rpy:2697 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_8f47eac6: # m "If a pupil is being punished for seeking sexual gratification at inappropriate times." m "If a pupil is being punished for seeking sexual gratification at inappropriate times." # game/vfifteen.rpy:2698 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_74079986: # m "Then it is not a good idea to reward such behaviour by giving the student exactly what they want." m "Then it is not a good idea to reward such behaviour by giving the student exactly what they want." # game/vfifteen.rpy:2699 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_602121ae: # m "Instead, forcing them to pleasure themselves would be a more appropriate course of action." m "Instead, forcing them to pleasure themselves would be a more appropriate course of action." # game/vfifteen.rpy:2700 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_b4b94bb1: # m "This will be significantly more humiliating for the student, so they will be less likely to reoffend." m "This will be significantly more humiliating for the student, so they will be less likely to reoffend." # game/vfifteen.rpy:2702 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_1a4e76fe: # cp "I see, but um... What are you going to do with your penis?" cp "I see, but um... What are you going to do with your penis?" # game/vfifteen.rpy:2703 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_3d7ef535: # m "If the student's behaviour also caused the teacher to become aroused, then the pupil should be made to deal with that as well." m "If the student's behaviour also caused the teacher to become aroused, then the pupil should be made to deal with that as well." # game/vfifteen.rpy:2704 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_92db92d4: # m "After all, you prioritised your carnal needs above your education." m "After all, you prioritised your carnal needs above your education." # game/vfifteen.rpy:2705 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_a0a51cd7: # m "As part of your punishment, you will be made to prioritise mine instead." m "As part of your punishment, you will be made to prioritise mine instead." # game/vfifteen.rpy:2706 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_0fb81975: # cp "But how can I do anything from this position?" cp "But how can I do anything from this position?" # game/vfifteen.rpy:2708 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_385c16c1: # m "You will need to push your whole body back and penetrate yourself with my cock." m "You will need to push your whole body back and penetrate yourself with my cock." # game/vfifteen.rpy:2709 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_c8a7079d: # cp "Oh..." cp "Oh..." # game/vfifteen.rpy:2710 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_d2e4b0ea: # m "In that way you will be made to provide yourself pleasure, whilst simultaneously relieving my sexual frustration." m "In that way you will be made to provide yourself pleasure, whilst simultaneously relieving my sexual frustration." # game/vfifteen.rpy:2711 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_68c85df9: # m "As added motivation, I will be spanking you until I have been fully satisfied." m "As added motivation, I will be spanking you until I have been fully satisfied." # game/vfifteen.rpy:2712 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_391b99b0: # m "Do you accept your punishment, young lady?" m "Do you accept your punishment, young lady?" # game/vfifteen.rpy:2713 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_a0f7108f: # cp "Yes. I do." cp "Yes. I do." # game/vfifteen.rpy:2714 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_fd2e0640: # m "Good. I will help you get started by lubricating my penis and inserting the tip." m "Good. I will help you get started by lubricating my penis and inserting the tip." # game/vfifteen.rpy:2715 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_76cdd942: # m "However, that is all the help you'll get from me." m "However, that is all the help you'll get from me." # game/vfifteen.rpy:2716 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_ea780631: # m "Is that understood?" m "Is that understood?" # game/vfifteen.rpy:2717 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_62f27716_2: # cp "Yes sir." cp "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:2719 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_453fcc7c: # cp "Ah, oh my goodness, Mr [surname]." cp "Ah, oh my goodness, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:2720 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_ce488d47: # m "Alright, I'm in. You can begin now." m "Alright, I'm in. You can begin now." # game/vfifteen.rpy:2747 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_fcd99ee9: # cp "Ah..." cp "Ah..." # game/vfifteen.rpy:2748 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_b7050fd3: # m "That's it, good girl." m "That's it, good girl." # game/vfifteen.rpy:2750 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_fae34e3a: # cp "Ow, it hurts, it's too big." cp "Ow, it hurts, it's too big." # game/vfifteen.rpy:2751 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_2eaae3f6: # m "I'll give you a moment to adjust to my size, but then you will need to push deeper." m "I'll give you a moment to adjust to my size, but then you will need to push deeper." # game/vfifteen.rpy:2752 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_154cf129: # cp "Uh.. thank you, sir." cp "Uh.. thank you, sir." # game/vfifteen.rpy:2753 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_5e1e28ff: # m "Now, it usually takes me longer to orgasm than it does to give a spanking." m "Now, it usually takes me longer to orgasm than it does to give a spanking." # game/vfifteen.rpy:2754 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_b6010107: # m "Therefore, I shall be benevolent and give you a head start." m "Therefore, I shall be benevolent and give you a head start." # game/vfifteen.rpy:2755 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_f5047b08: # m "However, once I've started spanking you, I will not stop until I am ready to orgasm." m "However, once I've started spanking you, I will not stop until I am ready to orgasm." # game/vfifteen.rpy:2756 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_e4948408: # m "Do your best to satisfy my cock as quickly as you can, to spare yourself further punishment." m "Do your best to satisfy my cock as quickly as you can, to spare yourself further punishment." # game/vfifteen.rpy:2757 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_d52b3922: # cp "Y... yes sir." cp "Y... yes sir." # game/vfifteen.rpy:2761 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_106d03ed: # cp "Ah... God..." cp "Ah... God..." # game/vfifteen.rpy:2762 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_4c349443: # m "Forcing a student to participate in their own punishment is an excellent way to humiliate them and to assert dominance over them." m "Forcing a student to participate in their own punishment is an excellent way to humiliate them and to assert dominance over them." # game/vfifteen.rpy:2763 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_fa81a7b1: # m "This exact punishment is not something you will be able to provide to the girls yourself. Not without the right tools, at least." m "This exact punishment is not something you will be able to provide to the girls yourself. Not without the right tools, at least." # game/vfifteen.rpy:2764 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_cd0c854e: # m "However, the general principles can be applied in any number of ways." m "However, the general principles can be applied in any number of ways." # game/vfifteen.rpy:2768 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_d0737867: # cp "Grrr... Ah..." cp "Grrr... Ah..." # game/vfifteen.rpy:2769 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_a38b5016: # m "Come on, Claire. Is that the best you can do?" m "Come on, Claire. Is that the best you can do?" # game/vfifteen.rpy:2770 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_b1c12140: # cp "But it's so big... ah... it hurts." cp "But it's so big... ah... it hurts." # game/vfifteen.rpy:2771 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_9a69421f: # m "This is a punishment, Claire." m "This is a punishment, Claire." # game/vfifteen.rpy:2772 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_d2ff3974: # m "You will need to push deeper and faster or this will go on for a very long time." m "You will need to push deeper and faster or this will go on for a very long time." # game/vfifteen.rpy:2776 translate german claire_spank_n_fuck_repeatable_c996a236: # cp "I'm trying... Ah..." cp "I'm trying... Ah..." # game/vfifteen.rpy:2814 translate german claire_apt_loop1_end_2d4b0cec: # cp "Oh yes... Ah... I'm getting used to it now..." cp "Oh yes... Ah... I'm getting used to it now..." # game/vfifteen.rpy:2815 translate german claire_apt_loop1_end_6f6e0559: # cp "It's starting to feel really good." cp "It's starting to feel really good." # game/vfifteen.rpy:2819 translate german claire_apt_loop1_end_6c818f17: # m "Mmmmm... That does feel good. I can feel my own pleasure building." m "Mmmmm... That does feel good. I can feel my own pleasure building." # game/vfifteen.rpy:2853 translate german claire_apt_loop2_end_031d17d8: # m "I'm going to begin your spanking now." m "I'm going to begin your spanking now." # game/vfifteen.rpy:2854 translate german claire_apt_loop2_end_836ca863: # m "You've been very naughty this evening, so I'm afraid I won't be going easy on you." m "You've been very naughty this evening, so I'm afraid I won't be going easy on you." # game/vfifteen.rpy:2858 translate german claire_apt_loop2_end_466a5b17: # m "But remember, the sooner you make me cum, the sooner the pain will be over." m "But remember, the sooner you make me cum, the sooner the pain will be over." # game/vfifteen.rpy:2859 translate german claire_apt_loop2_end_d52b3922: # cp "Y... yes sir." cp "Y... yes sir." # game/vfifteen.rpy:2865 translate german claire_apt_loop2_end_dad3af1f: # cp "Oh, Mr [surname]." cp "Oh, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:2866 translate german claire_apt_loop2_end_7a666b80: # cp "Ooh..." cp "Ooh..." # game/vfifteen.rpy:2867 translate german claire_apt_loop2_end_a1c78719: # m "When you are my student, I expect total obedience from you, Claire." m "When you are my student, I expect total obedience from you, Claire." # game/vfifteen.rpy:2871 translate german claire_apt_loop2_end_f946369d: # cp "Yes sir!" cp "Yes sir!" # game/vfifteen.rpy:2872 translate german claire_apt_loop2_end_937197a6: # m "You will remain focused on your lessons, and you will hang on my every word." m "You will remain focused on your lessons, and you will hang on my every word." # game/vfifteen.rpy:2873 translate german claire_apt_loop2_end_6008da07: # m "You will obey my instructions without question." m "You will obey my instructions without question." # game/vfifteen.rpy:2874 translate german claire_apt_loop2_end_ea780631: # m "Is that understood?" m "Is that understood?" # game/vfifteen.rpy:2878 translate german claire_apt_loop2_end_f946369d_1: # cp "Yes sir!" cp "Yes sir!" # game/vfifteen.rpy:2879 translate german claire_apt_loop2_end_a5e541fc: # m "I'm sorry to have to treat you this way, my dear." m "I'm sorry to have to treat you this way, my dear." # game/vfifteen.rpy:2880 translate german claire_apt_loop2_end_e34649c1: # m "However, you will never learn to be a strong disciplinarian if I do not lead by example." m "However, you will never learn to be a strong disciplinarian if I do not lead by example." # game/vfifteen.rpy:2884 translate german claire_apt_loop2_end_23645e8b: # cp "Thank you for disciplining me, sir!" cp "Thank you for disciplining me, sir!" # game/vfifteen.rpy:2885 translate german claire_apt_loop2_end_5907cc12: # cp "I'm sorry for my bad behaviour!" cp "I'm sorry for my bad behaviour!" # game/vfifteen.rpy:2920 translate german claire_apt_loop3_end_d156e5ec: # cp "Oooh!" cp "Oooh!" # game/vfifteen.rpy:2921 translate german claire_apt_loop3_end_47e685eb: # cp "Cum in me, headmaster!" cp "Cum in me, headmaster!" # game/vfifteen.rpy:2926 translate german claire_apt_loop3_end_33538669: # m "I'll cum when I think you've learned your lesson, young lady." m "I'll cum when I think you've learned your lesson, young lady." # game/vfifteen.rpy:2927 translate german claire_apt_loop3_end_89965aea: # m "Are you sorry for your bad behaviour?" m "Are you sorry for your bad behaviour?" # game/vfifteen.rpy:2928 translate german claire_apt_loop3_end_4722aa28: # cp "Yes, sir! I'm very sorry!" cp "Yes, sir! I'm very sorry!" # game/vfifteen.rpy:2929 translate german claire_apt_loop3_end_5c79d7a2: # m "Will you be a good girl from now on, and do exactly as you are told?" m "Will you be a good girl from now on, and do exactly as you are told?" # game/vfifteen.rpy:2931 translate german claire_apt_loop3_end_ab59509f: # cp "Yes sir! I'll be a good girl." cp "Yes sir! I'll be a good girl." # game/vfifteen.rpy:2932 translate german claire_apt_loop3_end_d2daa2c5: # cp "I'll do everything you tell me!" cp "I'll do everything you tell me!" # game/vfifteen.rpy:2934 translate german claire_apt_loop3_end_25fbae4b: # m "That pleases me to hear, Claire." m "That pleases me to hear, Claire." # game/vfifteen.rpy:2935 translate german claire_apt_loop3_end_71366968: # m "Since you've accepted you faults and shown remorse. I shall end your punishment here." m "Since you've accepted you faults and shown remorse. I shall end your punishment here." # game/vfifteen.rpy:2936 translate german claire_apt_loop3_end_85839be0: # m "Now it's time to reward your compliance and give you the hard pounding that you desperately need." m "Now it's time to reward your compliance and give you the hard pounding that you desperately need." # game/vfifteen.rpy:2941 translate german claire_apt_loop3_end_20e35ca9: # cp "Oh God, ah! That's so deep!" cp "Oh God, ah! That's so deep!" # game/vfifteen.rpy:2942 translate german claire_apt_loop3_end_bf2179a4: # cp "You're... you're being so rough with me." cp "You're... you're being so rough with me." # game/vfifteen.rpy:2943 translate german claire_apt_loop3_end_1c4e77e8: # m "You are being punished, Claire." m "You are being punished, Claire." # game/vfifteen.rpy:2944 translate german claire_apt_loop3_end_22bdc613: # m "That means you're my plaything right now." m "That means you're my plaything right now." # game/vfifteen.rpy:2945 translate german claire_apt_loop3_end_78d85c17: # m "My toy. You understand?" m "My toy. You understand?" # game/vfifteen.rpy:2946 translate german claire_apt_loop3_end_c9c3fab9: # cp "Yes Headmaster!" cp "Yes Headmaster!" # game/vfifteen.rpy:2947 translate german claire_apt_loop3_end_44168152: # cp "Make use of my body however you wish!" cp "Make use of my body however you wish!" # game/vfifteen.rpy:2952 translate german claire_apt_loop3_end_3a8d34d1: # cp "Oh God! Yes!" cp "Oh God! Yes!" # game/vfifteen.rpy:2974 translate german claire_apt_loop4_end_80ad44eb: # cp "I'm... I'm... so close!" cp "I'm... I'm... so close!" # game/vfifteen.rpy:2978 translate german claire_apt_loop4_end_c774d4ce: # m "Good girl, Claire. Your trial is nearly over." m "Good girl, Claire. Your trial is nearly over." # game/vfifteen.rpy:2989 translate german claire_apt_loop4_end_682648eb: # m "Are you OK, Claire?" m "Are you OK, Claire?" # game/vfifteen.rpy:2990 translate german claire_apt_loop4_end_ce09a142: # cp "Mmmmmm... Yes." cp "Mmmmmm... Yes." # game/vfifteen.rpy:2991 translate german claire_apt_loop4_end_2b360d30: # m "You took your punishment very well." m "You took your punishment very well." # game/vfifteen.rpy:2993 translate german claire_apt_loop4_end_fc04ab7f: # m "Still, what an unfortunate way to have to end an otherwise pleasant evening." m "Still, what an unfortunate way to have to end an otherwise pleasant evening." # game/vfifteen.rpy:2994 translate german claire_apt_loop4_end_c75373be: # m "I hope that you've learned your lesson, at least." m "I hope that you've learned your lesson, at least." # game/vfifteen.rpy:2995 translate german claire_apt_loop4_end_4ce686c4: # m "Otherwise, I shall have to keep disciplining you like this on a regular basis." m "Otherwise, I shall have to keep disciplining you like this on a regular basis." # game/vfifteen.rpy:2996 translate german claire_apt_loop4_end_4d575b11: # cp "Mmm... OK." cp "Mmm... OK." # game/vfifteen.rpy:2998 translate german claire_apt_loop4_end_4946d409: # m "You can stand up now, young lady." m "You can stand up now, young lady." # game/vfifteen.rpy:3001 translate german claire_apt_loop4_end_7edae574: # m "Now, I think it was time you were going to bed, don't you?" m "Now, I think it was time you were going to bed, don't you?" # game/vfifteen.rpy:3002 translate german claire_apt_loop4_end_4426f4a2: # cp "Um... But it's not that late and..." cp "Um... But it's not that late and..." # game/vfifteen.rpy:3004 translate german claire_apt_loop4_end_2d9cc886: # m "You've been a very naughty girl, Claire. It's straight to bed with you." m "You've been a very naughty girl, Claire. It's straight to bed with you." # game/vfifteen.rpy:3005 translate german claire_apt_loop4_end_5537a892: # cp "But..." cp "But..." # game/vfifteen.rpy:3006 translate german claire_apt_loop4_end_0ce9c6ee: # m "I'll hear no arguments, young lady. You will do as you are told." m "I'll hear no arguments, young lady. You will do as you are told." # game/vfifteen.rpy:3007 translate german claire_apt_loop4_end_d4088829: # m "Brush your teeth, then go and lie down on your front." m "Brush your teeth, then go and lie down on your front." # game/vfifteen.rpy:3008 translate german claire_apt_loop4_end_3ab4ed6d: # m "I shall be up in a moment to rub some ointment on your bottom." m "I shall be up in a moment to rub some ointment on your bottom." # game/vfifteen.rpy:3009 translate german claire_apt_loop4_end_e0d40701: # cp "Yes headmaster." cp "Yes headmaster." # game/vfifteen.rpy:3011 translate german claire_apt_loop4_end_e65d8503: # cp "Ooooh..." cp "Ooooh..." # game/vfifteen.rpy:3012 translate german claire_apt_loop4_end_fc1e1761: # m "Is it very sore?" m "Is it very sore?" # game/vfifteen.rpy:3013 translate german claire_apt_loop4_end_67a3167e: # cp "Um... It's not too bad." cp "Um... It's not too bad." # game/vfifteen.rpy:3014 translate german claire_apt_loop4_end_df7d7c9d: # m "Good. I'm sorry for being so strict with you this evening, Claire." m "Good. I'm sorry for being so strict with you this evening, Claire." # game/vfifteen.rpy:3015 translate german claire_apt_loop4_end_cf164c17: # m "I hope you understand that I am not angry with you?" m "I hope you understand that I am not angry with you?" # game/vfifteen.rpy:3016 translate german claire_apt_loop4_end_1d5db400: # m "In fact, you really impressed me this evening." m "In fact, you really impressed me this evening." # game/vfifteen.rpy:3017 translate german claire_apt_loop4_end_5e927882: # m "That was an advanced level punishment, and you took it without complaint." m "That was an advanced level punishment, and you took it without complaint." # game/vfifteen.rpy:3019 translate german claire_apt_loop4_end_aa483950: # cp "That's OK. I know this is all part of my training." cp "That's OK. I know this is all part of my training." # game/vfifteen.rpy:3020 translate german claire_apt_loop4_end_9b116498: # cp "I actually feel really good right now." cp "I actually feel really good right now." # game/vfifteen.rpy:3021 translate german claire_apt_loop4_end_b021ef41: # cp "Better than I've felt in a very long time." cp "Better than I've felt in a very long time." # game/vfifteen.rpy:3022 translate german claire_apt_loop4_end_8bc1e33c: # m "Remember that feeling, Claire. That is how the girls should feel at the end of their punishments." m "Remember that feeling, Claire. That is how the girls should feel at the end of their punishments." # game/vfifteen.rpy:3024 translate german claire_apt_loop4_end_c8796673: # m "Sexual pleasure is the key to an effective behaviour modification." m "Sexual pleasure is the key to an effective behaviour modification." # game/vfifteen.rpy:3025 translate german claire_apt_loop4_end_26714aa7: # m "Providing it to the girls is the only way to help them." m "Providing it to the girls is the only way to help them." # game/vfifteen.rpy:3026 translate german claire_apt_loop4_end_04a05c7b: # cp "Y... Yes... I understand that now." cp "Y... Yes... I understand that now." # game/vfifteen.rpy:3027 translate german claire_apt_loop4_end_690b8c2f: # cp "But, I... I just don't know if I could ever make a girl feel as good as this." cp "But, I... I just don't know if I could ever make a girl feel as good as this." # game/vfifteen.rpy:3028 translate german claire_apt_loop4_end_19231f8f: # m "You will, Claire, have faith. You just need to learn through experience." m "You will, Claire, have faith. You just need to learn through experience." # game/vfifteen.rpy:3029 translate german claire_apt_loop4_end_d057b2e2: # m "We'll keep doing staff training sessions until you have gained confidence." m "We'll keep doing staff training sessions until you have gained confidence." # game/vfifteen.rpy:3030 translate german claire_apt_loop4_end_9c70685b: # m "Plus we need to let you experience discipline at the hands of women so you understand how good that can feel too." m "Plus we need to let you experience discipline at the hands of women so you understand how good that can feel too." # game/vfifteen.rpy:3032 translate german claire_apt_loop4_end_5da279e0: # cp "Whatever you think is best for me." cp "Whatever you think is best for me." # game/vfifteen.rpy:3033 translate german claire_apt_loop4_end_92db79d2: # cp "Um... do you think next time you visit, we could relax together and forget about work?" cp "Um... do you think next time you visit, we could relax together and forget about work?" # game/vfifteen.rpy:3034 translate german claire_apt_loop4_end_73ac784c: # m "Yes, Claire, I'd like that." m "Yes, Claire, I'd like that." # game/vfifteen.rpy:3035 translate german claire_apt_loop4_end_12da32d6: # cp "Mmmmm... Me too." cp "Mmmmm... Me too." # game/vfifteen.rpy:3036 translate german claire_apt_loop4_end_08a3d896: # cp "*Yawn*" cp "*Yawn*" # game/vfifteen.rpy:3037 translate german claire_apt_loop4_end_0b41433a: # n "You gently applied soothing aloe vera ointment to Claire's bruised bottom as she slowly drifted into unconsciousness." n "You gently applied soothing aloe vera ointment to Claire's bruised bottom as she slowly drifted into unconsciousness." # game/vfifteen.rpy:3042 translate german claire_apt_loop4_end_7ad6b709: # n "Your influence with Claire has certainly increased. She is closer than ever to supporting all your techniques [ict]" n "Your influence with Claire has certainly increased. She is closer than ever to supporting all your techniques [ict]" # game/vfifteen.rpy:3045 translate german claire_apt_loop4_end_51216721: # n "Once she was soundly asleep, you made a silent exit and headed back to your own apartment." n "Once she was soundly asleep, you made a silent exit and headed back to your own apartment." # game/vfifteen.rpy:3068 translate german claires_apartment_spend_time_together_5579f953: # cp "I'm so happy you decided to take a night off." cp "I'm so happy you decided to take a night off." # game/vfifteen.rpy:3070 translate german claires_apartment_spend_time_together_f47befa9: # cp "You work so hard and you desire the chance to unwind every now and again." cp "You work so hard and you desire the chance to unwind every now and again." # game/vfifteen.rpy:3071 translate german claires_apartment_spend_time_together_4c8dcd68: # m "It's true I have had a lot on my plate recently." m "It's true I have had a lot on my plate recently." # game/vfifteen.rpy:3073 translate german claires_apartment_spend_time_together_5c28f03a: # cp "Would you like something to drink?" cp "Would you like something to drink?" # game/vfifteen.rpy:3074 translate german claires_apartment_spend_time_together_9383cdb5: # cp "I have a nice bottle of red in the kitchen." cp "I have a nice bottle of red in the kitchen." # game/vfifteen.rpy:3075 translate german claires_apartment_spend_time_together_89e4b280: # m "That sounds lovely." m "That sounds lovely." # game/vfifteen.rpy:3076 translate german claires_apartment_spend_time_together_6d52c6f7: # cp "You relax and let me take care of you this evening." cp "You relax and let me take care of you this evening." # game/vfifteen.rpy:3077 translate german claires_apartment_spend_time_together_01172c5b: # m "Thank you, Claire. You a kind and considerate person." m "Thank you, Claire. You a kind and considerate person." # game/vfifteen.rpy:3078 translate german claires_apartment_spend_time_together_2e9084b8: # m "There's nothing I'd want more than to spend a relaxing evening with you." m "There's nothing I'd want more than to spend a relaxing evening with you." # game/vfifteen.rpy:3079 translate german claires_apartment_spend_time_together_1830c5eb: # cp "I feel the same way, [name]." cp "I feel the same way, [name]." # game/vfifteen.rpy:3084 translate german claires_apartment_spend_time_together_c647fd82: # n "Claire poured out two glasses of wine and the two of you got comfortable on the sofa." n "Claire poured out two glasses of wine and the two of you got comfortable on the sofa." # game/vfifteen.rpy:3085 translate german claires_apartment_spend_time_together_52a3344d: # n "You felt the warmth of her body pressed against you." n "You felt the warmth of her body pressed against you." # game/vfifteen.rpy:3086 translate german claires_apartment_spend_time_together_a0f56560: # n "Her small hand rested tenderly on your thigh." n "Her small hand rested tenderly on your thigh." # game/vfifteen.rpy:3087 translate german claires_apartment_spend_time_together_deb5cf08: # n "Her sweet smile and gentle voice made you feel at ease." n "Her sweet smile and gentle voice made you feel at ease." # game/vfifteen.rpy:3088 translate german claires_apartment_spend_time_together_715c1b7f: # n "The two of you chatted about your lives before the school, sharing stories of your friends and families." n "The two of you chatted about your lives before the school, sharing stories of your friends and families." # game/vfifteen.rpy:3089 translate german claires_apartment_spend_time_together_94e7d15a: # n "Not once did you think about your naughty students or their much needed punishments." n "Not once did you think about your naughty students or their much needed punishments." # game/vfifteen.rpy:3090 translate german claires_apartment_spend_time_together_1747183d: # n "You felt your troubles melt away and for the first time in a long time, you felt happy and content." n "You felt your troubles melt away and for the first time in a long time, you felt happy and content." # game/vfifteen.rpy:3091 translate german claires_apartment_spend_time_together_6d84ec49: # n "Time flew by quickly and before you knew it, it was nearly time to head home." n "Time flew by quickly and before you knew it, it was nearly time to head home." # game/vfifteen.rpy:3095 translate german claires_apartment_spend_time_together_beceb79e: # m "This has been a lovely evening, Claire." m "This has been a lovely evening, Claire." # game/vfifteen.rpy:3096 translate german claires_apartment_spend_time_together_370bbe28: # m "I honestly can't remember the last time I felt this relaxed." m "I honestly can't remember the last time I felt this relaxed." # game/vfifteen.rpy:3097 translate german claires_apartment_spend_time_together_1203b057: # m "You are right; I've been too focussed on work lately." m "You are right; I've been too focussed on work lately." # game/vfifteen.rpy:3098 translate german claires_apartment_spend_time_together_8df1f0bb: # m "Thank you for thinking of my wellbeing. It means a lot to me." m "Thank you for thinking of my wellbeing. It means a lot to me." # game/vfifteen.rpy:3099 translate german claires_apartment_spend_time_together_b7e4993e: # cp "I am so glad you enjoyed yourself this evening, [name]." cp "I am so glad you enjoyed yourself this evening, [name]." # game/vfifteen.rpy:3101 translate german claires_apartment_spend_time_together_a112ee88: # cp "You've helped me so much since coming here and it as about time I returned the favour." cp "You've helped me so much since coming here and it as about time I returned the favour." # game/vfifteen.rpy:3102 translate german claires_apartment_spend_time_together_25864161: # cp "Um... I know it's getting late, but you don't need to leave just yet." cp "Um... I know it's getting late, but you don't need to leave just yet." # game/vfifteen.rpy:3103 translate german claires_apartment_spend_time_together_f825ad47: # m "What are you suggesting?" m "What are you suggesting?" # game/vfifteen.rpy:3105 translate german claires_apartment_spend_time_together_a1c7ceb0: # cp "Well, um..." cp "Well, um..." # game/vfifteen.rpy:3113 translate german the_twins_punish_claire_1c9e5fe2: # mt "The girls are rehearsing for the play again." mt "The girls are rehearsing for the play again." # game/vfifteen.rpy:3114 translate german the_twins_punish_claire_4f47756a: # mt "Claire and the twins are both here." mt "Claire and the twins are both here." # game/vfifteen.rpy:3115 translate german the_twins_punish_claire_887b0262: # mt "Once the other girls leave it will be time for the twins to finally get their own back on their teacher." mt "Once the other girls leave it will be time for the twins to finally get their own back on their teacher." # game/vfifteen.rpy:3116 translate german the_twins_punish_claire_42760b56: # mt "This should be a fun evening." mt "This should be a fun evening." # game/vfifteen.rpy:3118 translate german the_twins_punish_claire_62cc25ad: # dd "What's taking so long, Maxine?" dd "What's taking so long, Maxine?" # game/vfifteen.rpy:3119 translate german the_twins_punish_claire_84de6bd3: # mf "Just a minute, Donna. We've got to make sure the cable can take your weight." mf "Just a minute, Donna. We've got to make sure the cable can take your weight." # game/vfifteen.rpy:3121 translate german the_twins_punish_claire_1665736f: # dd "What are you saying?! Are you calling me fat?!" dd "What are you saying?! Are you calling me fat?!" # game/vfifteen.rpy:3123 translate german the_twins_punish_claire_01c8051c: # mf "No, of course not. I'm just taking normal safety precautions." mf "No, of course not. I'm just taking normal safety precautions." # game/vfifteen.rpy:3124 translate german the_twins_punish_claire_7190dd89: # aj "This is so much work. Why do we have to do this again?" aj "This is so much work. Why do we have to do this again?" # game/vfifteen.rpy:3126 translate german the_twins_punish_claire_0b3f4ed2: # dd "Because I am portraying Zeus, ruler of the Gods." dd "Because I am portraying Zeus, ruler of the Gods." # game/vfifteen.rpy:3127 translate german the_twins_punish_claire_ab135d7b: # dd "I should be majestically soaring through the air, obviously!" dd "I should be majestically soaring through the air, obviously!" # game/vfifteen.rpy:3129 translate german the_twins_punish_claire_575c90a8: # m "Good evening, Miss Potts. How is everything going?" m "Good evening, Miss Potts. How is everything going?" # game/vfifteen.rpy:3130 translate german the_twins_punish_claire_5575c8cf: # cp "Good...I think." cp "Good...I think." # game/vfifteen.rpy:3131 translate german the_twins_punish_claire_b599b614: # cp "The girls are testing out some special effects." cp "The girls are testing out some special effects." # game/vfifteen.rpy:3132 translate german the_twins_punish_claire_68cc8257: # cp "They want to see if it's possible to have one of the characters fly." cp "They want to see if it's possible to have one of the characters fly." # game/vfifteen.rpy:3133 translate german the_twins_punish_claire_73d2a236: # m "How exciting. Let's hope they can figure it out." m "How exciting. Let's hope they can figure it out." # game/vfifteen.rpy:3136 translate german the_twins_punish_claire_aaeed3a2: # mf "Ok, April. Heave." mf "Ok, April. Heave." # game/vfifteen.rpy:3137 translate german the_twins_punish_claire_d9f77696: # mf "Grrrr..." mf "Grrrr..." # game/vfifteen.rpy:3138 translate german the_twins_punish_claire_d390bc25: # aj "Jesus Christ." aj "Jesus Christ." # game/vfifteen.rpy:3140 translate german the_twins_punish_claire_16fe76e4: # dd "I feel some movement, pull harder!" dd "I feel some movement, pull harder!" # game/vfifteen.rpy:3141 translate german the_twins_punish_claire_8b5a0c67: # aj "We're trying!" aj "We're trying!" # game/vfifteen.rpy:3142 translate german the_twins_punish_claire_0750d6a8: # dd "Try harder! Put your backs into it!" dd "Try harder! Put your backs into it!" # game/vfifteen.rpy:3143 translate german the_twins_punish_claire_1e827dfc: # mf "I don't get it; these ropes are on a pulley system so this should be easier." mf "I don't get it; these ropes are on a pulley system so this should be easier." # game/vfifteen.rpy:3144 translate german the_twins_punish_claire_a4877dae: # aj "Bloody hell, Donna. Why are you so heavy?!" aj "Bloody hell, Donna. Why are you so heavy?!" # game/vfifteen.rpy:3146 translate german the_twins_punish_claire_7ae735d1: # dd "Heavy, Moi?! How dare you?!" dd "Heavy, Moi?! How dare you?!" # game/vfifteen.rpy:3147 translate german the_twins_punish_claire_b5311e5b: # dd "I'll have you know I am exceptionally light for a woman of my regal stature." dd "I'll have you know I am exceptionally light for a woman of my regal stature." # game/vfifteen.rpy:3148 translate german the_twins_punish_claire_4bce606b: # dd "The ladies of my noble family are renowned for our slender, feminine physiques." dd "The ladies of my noble family are renowned for our slender, feminine physiques." # game/vfifteen.rpy:3149 translate german the_twins_punish_claire_f7445437: # mf "Uh huh." mf "Uh huh." # game/vfifteen.rpy:3150 translate german the_twins_punish_claire_7d49eaf1: # mf "Can we get some help over here, please?" mf "Can we get some help over here, please?" # game/vfifteen.rpy:3152 translate german the_twins_punish_claire_39203ff9: # ah "I've got it." ah "I've got it." # game/vfifteen.rpy:3153 translate german the_twins_punish_claire_7d1cdf4a: # mf "Thanks, Amy." mf "Thanks, Amy." # game/vfifteen.rpy:3154 translate german the_twins_punish_claire_4edf1cd6: # mf "Alright, let's try again." mf "Alright, let's try again." # game/vfifteen.rpy:3156 translate german the_twins_punish_claire_3260b09c: # mf "Heave!" mf "Heave!" # game/vfifteen.rpy:3159 translate german the_twins_punish_claire_445c3ee1: # dd "Yes!" dd "Yes!" # game/vfifteen.rpy:3160 translate german the_twins_punish_claire_1edec0de: # dd "This is more like it!" dd "This is more like it!" # game/vfifteen.rpy:3161 translate german the_twins_punish_claire_51275bc6: # dd "This is a vantage befitting my importance to this play!" dd "This is a vantage befitting my importance to this play!" # game/vfifteen.rpy:3162 translate german the_twins_punish_claire_25a95ee7: # dd "Higher, stagehands, higher!" dd "Higher, stagehands, higher!" # game/vfifteen.rpy:3163 translate german the_twins_punish_claire_2e6c650e: # cp "Wow, they did it." cp "Wow, they did it." # game/vfifteen.rpy:3164 translate german the_twins_punish_claire_0cac15f6: # mt "A rope and pulley system with a harness attached." mt "A rope and pulley system with a harness attached." # game/vfifteen.rpy:3165 translate german the_twins_punish_claire_d2d2d348: # mt "I can think of a few ways this could come in useful." mt "I can think of a few ways this could come in useful." # game/vfifteen.rpy:3167 translate german the_twins_punish_claire_3011114b: # cp "Please be careful, everyone! Don't do anything dangerous." cp "Please be careful, everyone! Don't do anything dangerous." # game/vfifteen.rpy:3168 translate german the_twins_punish_claire_fc2344b3: # m "So, are you prepared for our meeting with the twins after the rehearsal this evening?" m "So, are you prepared for our meeting with the twins after the rehearsal this evening?" # game/vfifteen.rpy:3170 translate german the_twins_punish_claire_cdbdcb4b: # cp "As ready as I'll ever be." cp "As ready as I'll ever be." # game/vfifteen.rpy:3171 translate german the_twins_punish_claire_1c0e7df6: # cp "I'm feeling quite anxious though, to be honest." cp "I'm feeling quite anxious though, to be honest." # game/vfifteen.rpy:3172 translate german the_twins_punish_claire_33478f3b: # cp "Are you sure it's a good idea to let the twins punish me?" cp "Are you sure it's a good idea to let the twins punish me?" # game/vfifteen.rpy:3173 translate german the_twins_punish_claire_6678b8ac: # m "Absolutely certain." m "Absolutely certain." # game/vfifteen.rpy:3175 translate german the_twins_punish_claire_93374917: # m "This feud between the three of you has gone on long enough." m "This feud between the three of you has gone on long enough." # game/vfifteen.rpy:3176 translate german the_twins_punish_claire_5d87652a: # m "I know that you have learned your lesson and won't treat them unfairly again." m "I know that you have learned your lesson and won't treat them unfairly again." # game/vfifteen.rpy:3177 translate german the_twins_punish_claire_b7002dbf: # m "However, from their point of view you abused Mary and faced no visible repercussions." m "However, from their point of view you abused Mary and faced no visible repercussions." # game/vfifteen.rpy:3178 translate german the_twins_punish_claire_ce8c182e: # m "They need to know that you accept you were at fault and are willing to take the same punishment that they would receive." m "They need to know that you accept you were at fault and are willing to take the same punishment that they would receive." # game/vfifteen.rpy:3179 translate german the_twins_punish_claire_569b65ea: # m "Not only that but this will be good for your training." m "Not only that but this will be good for your training." # game/vfifteen.rpy:3180 translate german the_twins_punish_claire_c9b289ca: # m "As a man, there is only so much I can teach you about how it feels to be disciplined by women." m "As a man, there is only so much I can teach you about how it feels to be disciplined by women." # game/vfifteen.rpy:3181 translate german the_twins_punish_claire_85209e50: # m "This firsthand experience will be invaluable." m "This firsthand experience will be invaluable." # game/vfifteen.rpy:3183 translate german the_twins_punish_claire_2e017890: # cp "I understand all that. I'm just worried things might get out of hand." cp "I understand all that. I'm just worried things might get out of hand." # game/vfifteen.rpy:3184 translate german the_twins_punish_claire_4e7330cc: # m "Don't worry, Claire. I will be here to make sure they don't cross any lines." m "Don't worry, Claire. I will be here to make sure they don't cross any lines." # game/vfifteen.rpy:3185 translate german the_twins_punish_claire_55435988: # m "You remember your safe word from before?" m "You remember your safe word from before?" # game/vfifteen.rpy:3186 translate german the_twins_punish_claire_cc038aee: # cp "Red." cp "Red." # game/vfifteen.rpy:3187 translate german the_twins_punish_claire_9050f1ea: # m "That's right. Use your safe word and I will step in immediately." m "That's right. Use your safe word and I will step in immediately." # game/vfifteen.rpy:3188 translate german the_twins_punish_claire_f21effc3: # m "I am sure things won't come to that, though." m "I am sure things won't come to that, though." # game/vfifteen.rpy:3189 translate german the_twins_punish_claire_f462819a: # m "You dealt with a deliberately harsh punishment from myself, so I am sure you can handle whatever the twins have in store for you." m "You dealt with a deliberately harsh punishment from myself, so I am sure you can handle whatever the twins have in store for you." # game/vfifteen.rpy:3190 translate german the_twins_punish_claire_c091728b: # cp "I hope so, [cname]." cp "I hope so, [cname]." # game/vfifteen.rpy:3193 translate german the_twins_punish_claire_7a77c320: # mf "Alright, I think that's high enough." mf "Alright, I think that's high enough." # game/vfifteen.rpy:3194 translate german the_twins_punish_claire_d626ec00: # dd "High enough?! No, lift me up further." dd "High enough?! No, lift me up further." # game/vfifteen.rpy:3195 translate german the_twins_punish_claire_204bba2c: # dd "Send me heavenward so that I may look down upon Gods and man alike." dd "Send me heavenward so that I may look down upon Gods and man alike." # game/vfifteen.rpy:3196 translate german the_twins_punish_claire_1be5bc57: # mf "Errr... I guess we can go a little more." mf "Errr... I guess we can go a little more." # game/vfifteen.rpy:3198 translate german the_twins_punish_claire_3260b09c_1: # mf "Heave!" mf "Heave!" # game/vfifteen.rpy:3201 translate german the_twins_punish_claire_2540aec1: # dd "Woah..." dd "Woah..." # game/vfifteen.rpy:3202 translate german the_twins_punish_claire_41ea5084: # dd "What are you doing, Maxine?! Why have I become unstable?" dd "What are you doing, Maxine?! Why have I become unstable?" # game/vfifteen.rpy:3203 translate german the_twins_punish_claire_b1019365: # mf "I'm not sure." mf "I'm not sure." # game/vfifteen.rpy:3204 translate german the_twins_punish_claire_e2ca3812: # mf "Try not to move around so much, Donna." mf "Try not to move around so much, Donna." # game/vfifteen.rpy:3205 translate german the_twins_punish_claire_9b938265: # dd "I'm not moving! This must be your doing!" dd "I'm not moving! This must be your doing!" # game/vfifteen.rpy:3206 translate german the_twins_punish_claire_14ba977c: # dd "I want to get down now! Lower me at once!" dd "I want to get down now! Lower me at once!" # game/vfifteen.rpy:3207 translate german the_twins_punish_claire_e9679de5: # mf "Don't panic! You're making the system unbalanced." mf "Don't panic! You're making the system unbalanced." # game/vfifteen.rpy:3209 translate german the_twins_punish_claire_5149a0d7: # dd "Eeeek!" dd "Eeeek!" # game/vfifteen.rpy:3210 translate german the_twins_punish_claire_2dbd78ec: # mf "Oh dear." mf "Oh dear." # game/vfifteen.rpy:3212 translate german the_twins_punish_claire_2f9aae5a: # dd "My skirt!" dd "My skirt!" # game/vfifteen.rpy:3213 translate german the_twins_punish_claire_6b4ea7ae: # mf "Stop wriggling around!" mf "Stop wriggling around!" # game/vfifteen.rpy:3214 translate german the_twins_punish_claire_84134a63: # aj "Oh shit, look at her clothes." aj "Oh shit, look at her clothes." # game/vfifteen.rpy:3215 translate german the_twins_punish_claire_8727fce8: # ah "You might want to cover up, Donna." ah "You might want to cover up, Donna." # game/vfifteen.rpy:3217 translate german the_twins_punish_claire_96471a7a: # dd "Oh no, my top!" dd "Oh no, my top!" # game/vfifteen.rpy:3218 translate german the_twins_punish_claire_9428a4d6: # dd "My loin cloth!" dd "My loin cloth!" # game/vfifteen.rpy:3219 translate german the_twins_punish_claire_6a5765d4: # dd "Curse these cheap costume undergarments!" dd "Curse these cheap costume undergarments!" # game/vfifteen.rpy:3221 translate german the_twins_punish_claire_c3cc96d6: # dd "Maxiiiiiine!" dd "Maxiiiiiine!" # game/vfifteen.rpy:3222 translate german the_twins_punish_claire_ad71557c: # dd "Return me to the ground this instant!" dd "Return me to the ground this instant!" # game/vfifteen.rpy:3223 translate german the_twins_punish_claire_b967c532: # mf "Yup, OK. Just give us a minute, Donna. We're still figuring this system out." mf "Yup, OK. Just give us a minute, Donna. We're still figuring this system out." # game/vfifteen.rpy:3224 translate german the_twins_punish_claire_13059021: # aj "How do we lower her down?" aj "How do we lower her down?" # game/vfifteen.rpy:3225 translate german the_twins_punish_claire_f969c744: # mf "I think we just need to slowly release the rope." mf "I think we just need to slowly release the rope." # game/vfifteen.rpy:3227 translate german the_twins_punish_claire_9746f6da: # mf "OK, that seems to be working." mf "OK, that seems to be working." # game/vfifteen.rpy:3228 translate german the_twins_punish_claire_85686925: # aj "Easy... Easy..." aj "Easy... Easy..." # game/vfifteen.rpy:3229 translate german the_twins_punish_claire_b2720aa5: # dd "No stop! That's making things worse!" dd "No stop! That's making things worse!" # game/vfifteen.rpy:3231 translate german the_twins_punish_claire_5149a0d7_1: # dd "Eeeek!" dd "Eeeek!" # game/vfifteen.rpy:3232 translate german the_twins_punish_claire_0e464c80: # mf "Hmmmm...That shouldn't happen." mf "Hmmmm...That shouldn't happen." # game/vfifteen.rpy:3233 translate german the_twins_punish_claire_ab12a167: # dd "I demand that you lower me at once!" dd "I demand that you lower me at once!" # game/vfifteen.rpy:3235 translate german the_twins_punish_claire_8c54c537: # dd "P... please. This is most undignified." dd "P... please. This is most undignified." # game/vfifteen.rpy:3236 translate german the_twins_punish_claire_aff6d7d7: # mf "We'll get you down as quickly as we can." mf "We'll get you down as quickly as we can." # game/vfifteen.rpy:3237 translate german the_twins_punish_claire_2e85707d: # mf "Um... Has anyone seen the instruction manual?" mf "Um... Has anyone seen the instruction manual?" # game/vfifteen.rpy:3238 translate german the_twins_punish_claire_56805e2c: # dd "Instruction manual?!" dd "Instruction manual?!" # game/vfifteen.rpy:3239 translate german the_twins_punish_claire_94c64fa8: # dd "Maxiiiine!" dd "Maxiiiine!" # game/vfifteen.rpy:3241 translate german the_twins_punish_claire_0137d81d: # cp "Oh dear. It doesn't look like we'll get much rehearsing done today." cp "Oh dear. It doesn't look like we'll get much rehearsing done today." # game/vfifteen.rpy:3242 translate german the_twins_punish_claire_efee9130: # m "We should probably go up and help them." m "We should probably go up and help them." # game/vfifteen.rpy:3243 translate german the_twins_punish_claire_f75dd67b: # cp "Yes, you're right." cp "Yes, you're right." # game/vfifteen.rpy:3245 translate german the_twins_punish_claire_5732c84b: # n "You spent the rest of the rehearsal rescuing Donna from her suspended position above the stage." n "You spent the rest of the rehearsal rescuing Donna from her suspended position above the stage." # game/vfifteen.rpy:3247 translate german the_twins_punish_claire_04bbf938: # n "Once she was finally down, Claire told everyone except the twins to leave early." n "Once she was finally down, Claire told everyone except the twins to leave early." # game/vfifteen.rpy:3250 translate german the_twins_punish_claire_89525294: # m "Good evening, Mary and Louise." m "Good evening, Mary and Louise." # game/vfifteen.rpy:3251 translate german the_twins_punish_claire_a78c0e09: # mal "Good evening, headmaster." mal "Good evening, headmaster." # game/vfifteen.rpy:3252 translate german the_twins_punish_claire_f4d1dfb3: # mt "Damn, these two are looking smoking hot in their play costumes." mt "Damn, these two are looking smoking hot in their play costumes." # game/vfifteen.rpy:3253 translate german the_twins_punish_claire_e17fbea3: # mt "I swear their outfits get smaller every time I come back here." mt "I swear their outfits get smaller every time I come back here." # game/vfifteen.rpy:3254 translate german the_twins_punish_claire_7e278681: # m "Now, we all know why we are here." m "Now, we all know why we are here." # game/vfifteen.rpy:3255 translate german the_twins_punish_claire_cd93b76f: # m "Before we begin, I think Miss Potts would like to say a few words." m "Before we begin, I think Miss Potts would like to say a few words." # game/vfifteen.rpy:3257 translate german the_twins_punish_claire_08f97271: # cp "Yes, I would like to apologise to you again, Mary." cp "Yes, I would like to apologise to you again, Mary." # game/vfifteen.rpy:3258 translate german the_twins_punish_claire_26846a18: # cp "The way I treated you in class was wrong." cp "The way I treated you in class was wrong." # game/vfifteen.rpy:3259 translate german the_twins_punish_claire_80cf485e: # cp "I had only just learned how to give punishments and you were unlucky enough to be my first." cp "I had only just learned how to give punishments and you were unlucky enough to be my first." # game/vfifteen.rpy:3261 translate german the_twins_punish_claire_3deb821e: # cp "I wasn't ready at the time, and I admit that I let my emotions get the better of me." cp "I wasn't ready at the time, and I admit that I let my emotions get the better of me." # game/vfifteen.rpy:3262 translate german the_twins_punish_claire_38b819af: # cp "I didn't listen to Mary's excuse, and I punished her, despite her innocence." cp "I didn't listen to Mary's excuse, and I punished her, despite her innocence." # game/vfifteen.rpy:3263 translate german the_twins_punish_claire_2e18bbb4: # cp "Not only that, but I was aggressive and used excessive force." cp "Not only that, but I was aggressive and used excessive force." # game/vfifteen.rpy:3265 translate german the_twins_punish_claire_a26683b1: # mw "That's true. It was very scary." mw "That's true. It was very scary." # game/vfifteen.rpy:3266 translate german the_twins_punish_claire_f26b754b: # lw "You were way out of line!" lw "You were way out of line!" # game/vfifteen.rpy:3267 translate german the_twins_punish_claire_557db113: # cp "I'm sorry. I really am." cp "I'm sorry. I really am." # game/vfifteen.rpy:3269 translate german the_twins_punish_claire_f7f2d3f8: # cp "I forgot all the lessons Mr [surname] taught me and I got caught up in a lust for power." cp "I forgot all the lessons Mr [surname] taught me and I got caught up in a lust for power." # game/vfifteen.rpy:3270 translate german the_twins_punish_claire_9f180fe0: # cp "You girls took revenge on me in the courtyard by tricking me into taking off my knickers, then pulling my dress off." cp "You girls took revenge on me in the courtyard by tricking me into taking off my knickers, then pulling my dress off." # game/vfifteen.rpy:3271 translate german the_twins_punish_claire_e87c5843: # cp "Rather than being lenient because of my past mistakes, I let my anger get the better of me again." cp "Rather than being lenient because of my past mistakes, I let my anger get the better of me again." # game/vfifteen.rpy:3272 translate german the_twins_punish_claire_819798d2: # cp "I insisted that you were both spanked and your naked bodies displayed for the whole school to see." cp "I insisted that you were both spanked and your naked bodies displayed for the whole school to see." # game/vfifteen.rpy:3273 translate german the_twins_punish_claire_a88f8856: # cp "Gosh, even the male staff could freely view your exposed breasts and privates." cp "Gosh, even the male staff could freely view your exposed breasts and privates." # game/vfifteen.rpy:3274 translate german the_twins_punish_claire_1d3d2f00: # cp "I can't imagine how humiliating that must have been or how furious you must feel now." cp "I can't imagine how humiliating that must have been or how furious you must feel now." # game/vfifteen.rpy:3275 translate german the_twins_punish_claire_0afe5b84: # cp "Just because I am your teacher doesn't give me the right to treat you that way." cp "Just because I am your teacher doesn't give me the right to treat you that way." # game/vfifteen.rpy:3277 translate german the_twins_punish_claire_94e8ad69: # lw "That's right! It doesn't!" lw "That's right! It doesn't!" # game/vfifteen.rpy:3278 translate german the_twins_punish_claire_607c8eeb: # lw "Nobody deserves to be treated like that." lw "Nobody deserves to be treated like that." # game/vfifteen.rpy:3280 translate german the_twins_punish_claire_76351b8b: # cp "Our goal at this school is to help you become better students." cp "Our goal at this school is to help you become better students." # game/vfifteen.rpy:3281 translate german the_twins_punish_claire_43e1afde: # cp "For me to help you achieve your potential, we need to restore trust between us." cp "For me to help you achieve your potential, we need to restore trust between us." # game/vfifteen.rpy:3282 translate german the_twins_punish_claire_75834cec: # cp "I also understand that an attack on one twin is an attack on both of you." cp "I also understand that an attack on one twin is an attack on both of you." # game/vfifteen.rpy:3283 translate german the_twins_punish_claire_db8c1b77: # cp "That is why I am willing to let you both give me a punishment." cp "That is why I am willing to let you both give me a punishment." # game/vfifteen.rpy:3284 translate german the_twins_punish_claire_91e509f8: # cp "As long as you are willing to accept my apology and we can draw a line under this feud." cp "As long as you are willing to accept my apology and we can draw a line under this feud." # game/vfifteen.rpy:3285 translate german the_twins_punish_claire_71803eca: # m "Mary, is there anything you'd like to say?" m "Mary, is there anything you'd like to say?" # game/vfifteen.rpy:3287 translate german the_twins_punish_claire_61d9d2f5: # mw "Miss Potts, you used to be my favourite ever teacher." mw "Miss Potts, you used to be my favourite ever teacher." # game/vfifteen.rpy:3288 translate german the_twins_punish_claire_84f575dc: # mw "You always seemed kind-hearted and approachable, and I really trusted you." mw "You always seemed kind-hearted and approachable, and I really trusted you." # game/vfifteen.rpy:3289 translate german the_twins_punish_claire_d4cb62d0: # mw "I honestly wouldn't have minded if you spanked me, as long as I deserved it." mw "I honestly wouldn't have minded if you spanked me, as long as I deserved it." # game/vfifteen.rpy:3290 translate german the_twins_punish_claire_bf06fc56: # mw "But when you didn't listen to me and you lost your temper, it hurt my feelings just as much as my bottom." mw "But when you didn't listen to me and you lost your temper, it hurt my feelings just as much as my bottom." # game/vfifteen.rpy:3291 translate german the_twins_punish_claire_43e60ddf: # cp "Oh Mary..." cp "Oh Mary..." # game/vfifteen.rpy:3292 translate german the_twins_punish_claire_9b63ec8d: # mw "The truth is I'd like for things to go back to the way they were before." mw "The truth is I'd like for things to go back to the way they were before." # game/vfifteen.rpy:3293 translate german the_twins_punish_claire_06a3dd16: # mw "I want to be able to trust you again." mw "I want to be able to trust you again." # game/vfifteen.rpy:3294 translate german the_twins_punish_claire_9f00b739: # m "Good. That is why we are here today." m "Good. That is why we are here today." # game/vfifteen.rpy:3296 translate german the_twins_punish_claire_2f5b1549: # m "So, girls, do you still want to proceed with your punishment of Miss Potts?" m "So, girls, do you still want to proceed with your punishment of Miss Potts?" # game/vfifteen.rpy:3297 translate german the_twins_punish_claire_81ebb0d1: # mal "Yes headmaster." mal "Yes headmaster." # game/vfifteen.rpy:3298 translate german the_twins_punish_claire_9661fd8d: # m "Very well. Before we begin, I think it best we establish some ground rules." m "Very well. Before we begin, I think it best we establish some ground rules." # game/vfifteen.rpy:3299 translate german the_twins_punish_claire_59d157b4: # m "I understand you are angry with Miss Potts." m "I understand you are angry with Miss Potts." # game/vfifteen.rpy:3300 translate german the_twins_punish_claire_1d715d5b: # m "However, she has admitted to making a mistake and has apologised." m "However, she has admitted to making a mistake and has apologised." # game/vfifteen.rpy:3301 translate german the_twins_punish_claire_9a27a619: # m "Therefore she is deserving of a fair punishment, just as you would expect to receive if your roles were reversed." m "Therefore she is deserving of a fair punishment, just as you would expect to receive if your roles were reversed." # game/vfifteen.rpy:3302 translate german the_twins_punish_claire_c4ee892c: # lw "Miss Potts didn't give Mary a fair punishment!" lw "Miss Potts didn't give Mary a fair punishment!" # game/vfifteen.rpy:3304 translate german the_twins_punish_claire_1ceb5f3d: # m "Listen carefully, girls. The cycle of revenge ends here tonight." m "Listen carefully, girls. The cycle of revenge ends here tonight." # game/vfifteen.rpy:3305 translate german the_twins_punish_claire_cf33e52f: # m "This evening isn't about getting your own back." m "This evening isn't about getting your own back." # game/vfifteen.rpy:3306 translate german the_twins_punish_claire_5e8f236a: # m "It's about everyone learning to trust and respect each other again." m "It's about everyone learning to trust and respect each other again." # game/vfifteen.rpy:3307 translate german the_twins_punish_claire_8b22325a: # m "You are being given an opportunity to teach Miss Potts a lesson." m "You are being given an opportunity to teach Miss Potts a lesson." # game/vfifteen.rpy:3308 translate german the_twins_punish_claire_1c20279c: # m "So you know she won't make the same mistakes again and you can trust her to be your disciplinarian." m "So you know she won't make the same mistakes again and you can trust her to be your disciplinarian." # game/vfifteen.rpy:3310 translate german the_twins_punish_claire_6bd853dd: # lw "We should be allowed to do whatever we want to her, after the way she treated us." lw "We should be allowed to do whatever we want to her, after the way she treated us." # game/vfifteen.rpy:3311 translate german the_twins_punish_claire_8e4c6287: # m "Miss Potts is willing to accept the same punishments that she will be dishing out." m "Miss Potts is willing to accept the same punishments that she will be dishing out." # game/vfifteen.rpy:3312 translate german the_twins_punish_claire_02596646: # m "Even though she knows you girls are not trained disciplinarians and that there is a risk of being hurt." m "Even though she knows you girls are not trained disciplinarians and that there is a risk of being hurt." # game/vfifteen.rpy:3313 translate german the_twins_punish_claire_e1d2d115: # m "In return, I want you to show restraint and treat Claire as you would expect to be treated yourselves." m "In return, I want you to show restraint and treat Claire as you would expect to be treated yourselves." # game/vfifteen.rpy:3314 translate german the_twins_punish_claire_55d058a5: # mw "How should we punish her then, Mr [surname]?" mw "How should we punish her then, Mr [surname]?" # game/vfifteen.rpy:3316 translate german the_twins_punish_claire_c88ee56e: # m "You saw my demonstration in class on the proper way to discipline young women." m "You saw my demonstration in class on the proper way to discipline young women." # game/vfifteen.rpy:3317 translate german the_twins_punish_claire_7b0c157e: # m "For a punishment to be effective it must contain elements of pain, humiliation and pleasure." m "For a punishment to be effective it must contain elements of pain, humiliation and pleasure." # game/vfifteen.rpy:3318 translate german the_twins_punish_claire_c7c47947: # m "I assure you that this method works just as well with teachers as it does with students." m "I assure you that this method works just as well with teachers as it does with students." # game/vfifteen.rpy:3319 translate german the_twins_punish_claire_80fc65d9: # m "You are free to humiliate her however much you like." m "You are free to humiliate her however much you like." # game/vfifteen.rpy:3320 translate german the_twins_punish_claire_81c0e327: # m "Although, I obviously can't permit you to take any photographs." m "Although, I obviously can't permit you to take any photographs." # game/vfifteen.rpy:3322 translate german the_twins_punish_claire_d2d4c123: # lw "That's not fair, you take photos of girls during punishments." lw "That's not fair, you take photos of girls during punishments." # game/vfifteen.rpy:3323 translate german the_twins_punish_claire_a190c0e2: # m "These are the rules, Louise. Agree to them or this does not happen." m "These are the rules, Louise. Agree to them or this does not happen." # game/vfifteen.rpy:3325 translate german the_twins_punish_claire_d1406d7f: # lw "Fine, whatever." lw "Fine, whatever." # game/vfifteen.rpy:3326 translate german the_twins_punish_claire_fe4e6992: # m "You may cause her pain, as long as you are careful not to leave any lasting injuries." m "You may cause her pain, as long as you are careful not to leave any lasting injuries." # game/vfifteen.rpy:3327 translate german the_twins_punish_claire_ed14b558: # m "Bruising is fine, but you must not break the skin. Am I clear?" m "Bruising is fine, but you must not break the skin. Am I clear?" # game/vfifteen.rpy:3328 translate german the_twins_punish_claire_d39abbab: # mal "Yes sir." mal "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:3329 translate german the_twins_punish_claire_f371b221: # m "If you really want her to learn her lesson then I suggest you also give her as much pleasure as you can as well." m "If you really want her to learn her lesson then I suggest you also give her as much pleasure as you can as well." # game/vfifteen.rpy:3331 translate german the_twins_punish_claire_daa27eac: # lw "I don't want to give her any pleasure." lw "I don't want to give her any pleasure." # game/vfifteen.rpy:3332 translate german the_twins_punish_claire_92c3eb2c: # m "Not even if it will help her learn, so that the three of you can find a way to trust each other again?" m "Not even if it will help her learn, so that the three of you can find a way to trust each other again?" # game/vfifteen.rpy:3333 translate german the_twins_punish_claire_4f69fbd2: # lw "Not for any reason!" lw "Not for any reason!" # game/vfifteen.rpy:3334 translate german the_twins_punish_claire_66dec798: # mw "I don't mind. I will try to give her pleasure." mw "I don't mind. I will try to give her pleasure." # game/vfifteen.rpy:3336 translate german the_twins_punish_claire_a0a68e89: # lw "Mary, why?!" lw "Mary, why?!" # game/vfifteen.rpy:3337 translate german the_twins_punish_claire_8d53ea45: # mw "I want our relationship with Miss Potts to go back to how it was before." mw "I want our relationship with Miss Potts to go back to how it was before." # game/vfifteen.rpy:3338 translate german the_twins_punish_claire_b0c52631: # mw "If we can really change her behaviour then we should make the best of this opportunity." mw "If we can really change her behaviour then we should make the best of this opportunity." # game/vfifteen.rpy:3339 translate german the_twins_punish_claire_9b8d8d15: # mw "Mr [surname] is an expert in discipline and his punishment methods seem to work." mw "Mr [surname] is an expert in discipline and his punishment methods seem to work." # game/vfifteen.rpy:3340 translate german the_twins_punish_claire_7a7e81c0: # mw "We've all seen the change in behaviour of the girls he takes to his office." mw "We've all seen the change in behaviour of the girls he takes to his office." # game/vfifteen.rpy:3341 translate german the_twins_punish_claire_bdd6b815: # mw "Debbie was an angry and disruptive bully before he arrived and now she's... um... well, she's less angry and disruptive, for sure." mw "Debbie was an angry and disruptive bully before he arrived and now she's... um... well, she's less angry and disruptive, for sure." # game/vfifteen.rpy:3342 translate german the_twins_punish_claire_4cdc2ba4: # mw "Plus she works harder than anyone on her homework now." mw "Plus she works harder than anyone on her homework now." # game/vfifteen.rpy:3343 translate german the_twins_punish_claire_f860be59: # lw "Yeah, I guess that's true." lw "Yeah, I guess that's true." # game/vfifteen.rpy:3344 translate german the_twins_punish_claire_25a887df: # lw "But Mary, after all she did to us, you're still willing to make her feel good?" lw "But Mary, after all she did to us, you're still willing to make her feel good?" # game/vfifteen.rpy:3345 translate german the_twins_punish_claire_979d7d07: # mw "If it means things can go back to how they were before, then I am." mw "If it means things can go back to how they were before, then I am." # game/vfifteen.rpy:3347 translate german the_twins_punish_claire_b67d2480: # m "I am impressed with your mature attitude, Mary." m "I am impressed with your mature attitude, Mary." # game/vfifteen.rpy:3348 translate german the_twins_punish_claire_bf6b8557: # m "You are making the right decision." m "You are making the right decision." # game/vfifteen.rpy:3349 translate german the_twins_punish_claire_ebe4dfac: # m "Since you are still in your costumes, why don't you adopt your divine personas?" m "Since you are still in your costumes, why don't you adopt your divine personas?" # game/vfifteen.rpy:3350 translate german the_twins_punish_claire_1f4b203f: # m "Louise as Altos, the God of Pain." m "Louise as Altos, the God of Pain." # game/vfifteen.rpy:3351 translate german the_twins_punish_claire_cf5a541f: # m "Mary as Herdone, the Goddess of Pleasure." m "Mary as Herdone, the Goddess of Pleasure." # game/vfifteen.rpy:3352 translate german the_twins_punish_claire_a54a09e8: # m "The two of you can take turns dishing out pain and pleasure until you are satisfied that Claire has learned her lesson." m "The two of you can take turns dishing out pain and pleasure until you are satisfied that Claire has learned her lesson." # game/vfifteen.rpy:3354 translate german the_twins_punish_claire_ed72ada1: # mw "I like that idea! That sounds like a lot of fun." mw "I like that idea! That sounds like a lot of fun." # game/vfifteen.rpy:3355 translate german the_twins_punish_claire_18a8d037: # cp "For you two maybe." cp "For you two maybe." # game/vfifteen.rpy:3356 translate german the_twins_punish_claire_67e64d0d: # lw "Can we use any tools?" lw "Can we use any tools?" # game/vfifteen.rpy:3357 translate german the_twins_punish_claire_9e91a059: # m "Of course. As long as there is no risk of injury, then I don't see the problem." m "Of course. As long as there is no risk of injury, then I don't see the problem." # game/vfifteen.rpy:3358 translate german the_twins_punish_claire_187d96a9: # lw "There's loads of props backstage that we can use. Come on Mary, let's arm ourselves." lw "There's loads of props backstage that we can use. Come on Mary, let's arm ourselves." # game/vfifteen.rpy:3359 translate german the_twins_punish_claire_73af8a47: # mw "Yeah!" mw "Yeah!" # game/vfifteen.rpy:3362 translate german the_twins_punish_claire_094f2419: # n "The girls disappeared backstage, and you could hear them rummaging around and giggling." n "The girls disappeared backstage, and you could hear them rummaging around and giggling." # game/vfifteen.rpy:3363 translate german the_twins_punish_claire_5c7a8e7f: # n "You took the time to grab a chair and waited for the show to begin." n "You took the time to grab a chair and waited for the show to begin." # game/vfifteen.rpy:3366 translate german the_twins_punish_claire_1f7d13d3: # mal "We're ready now!" mal "We're ready now!" # game/vfifteen.rpy:3367 translate german the_twins_punish_claire_44e7e4ca: # cp "What's in the bag?" cp "What's in the bag?" # game/vfifteen.rpy:3368 translate german the_twins_punish_claire_27f5003b: # lw "You'll find out soon enough." lw "You'll find out soon enough." # game/vfifteen.rpy:3369 translate german the_twins_punish_claire_e5e3fea8: # m "Miss Potts, are you ready?" m "Miss Potts, are you ready?" # game/vfifteen.rpy:3370 translate german the_twins_punish_claire_cdbdcb4b_1: # cp "As ready as I'll ever be." cp "As ready as I'll ever be." # game/vfifteen.rpy:3371 translate german the_twins_punish_claire_d7eabd7f: # lw "Take your shoes off, Miss." lw "Take your shoes off, Miss." # game/vfifteen.rpy:3372 translate german the_twins_punish_claire_0a2c9d7b: # cp "Oh, um... OK." cp "Oh, um... OK." # game/vfifteen.rpy:3375 translate german the_twins_punish_claire_0317c75c: # mt "Hmm... the girls are wearing high heels." mt "Hmm... the girls are wearing high heels." # game/vfifteen.rpy:3376 translate german the_twins_punish_claire_c207d03e: # mt "With her shoes off, Claire is suddenly much shorter than her tormentors." mt "With her shoes off, Claire is suddenly much shorter than her tormentors." # game/vfifteen.rpy:3377 translate german the_twins_punish_claire_6ba39812: # lw "She's not so scary like this, is she Mary?" lw "She's not so scary like this, is she Mary?" # game/vfifteen.rpy:3378 translate german the_twins_punish_claire_eefd3ce9: # mw "Hehe. It's like we're the teachers now." mw "Hehe. It's like we're the teachers now." # game/vfifteen.rpy:3379 translate german the_twins_punish_claire_e94ace2e: # lw "Take off your dress, young lady." lw "Take off your dress, young lady." # game/vfifteen.rpy:3381 translate german the_twins_punish_claire_d50393c1: # cp "Really? Right here, on stage? What if someone comes in?" cp "Really? Right here, on stage? What if someone comes in?" # game/vfifteen.rpy:3382 translate german the_twins_punish_claire_030ea4f5: # lw "That didn't stop you stripping Mary in the middle of the classroom." lw "That didn't stop you stripping Mary in the middle of the classroom." # game/vfifteen.rpy:3383 translate german the_twins_punish_claire_b3be6ab2: # mw "Yeah, take off your dress." mw "Yeah, take off your dress." # game/vfifteen.rpy:3385 translate german the_twins_punish_claire_e5639f12: # cp "Um... OK. If that's what you need me to do." cp "Um... OK. If that's what you need me to do." # game/vfifteen.rpy:3391 translate german the_twins_punish_claire_0b5103fc: # lw "Arms to your sides. You're not allowed to cover yourself." lw "Arms to your sides. You're not allowed to cover yourself." # game/vfifteen.rpy:3393 translate german the_twins_punish_claire_de9c9f0f: # mw "She's got pretty nice boobs for a teacher. Don't you think, Louise?" mw "She's got pretty nice boobs for a teacher. Don't you think, Louise?" # game/vfifteen.rpy:3394 translate german the_twins_punish_claire_378c433d: # lw "Yeah, I guess." lw "Yeah, I guess." # game/vfifteen.rpy:3396 translate german the_twins_punish_claire_4a9db07a: # mw "Not as nice as ours, of course." mw "Not as nice as ours, of course." # game/vfifteen.rpy:3397 translate german the_twins_punish_claire_7b62f9c2: # lw "Yeah, ours are much bigger, even though we are way younger than she is." lw "Yeah, ours are much bigger, even though we are way younger than she is." # game/vfifteen.rpy:3398 translate german the_twins_punish_claire_376b9c31: # cp "I'd say they were pretty much the same size." cp "I'd say they were pretty much the same size." # game/vfifteen.rpy:3399 translate german the_twins_punish_claire_c93df9ed: # lw "No way." lw "No way." # game/vfifteen.rpy:3400 translate german the_twins_punish_claire_19c7ea7a: # mw "Let's ask the headmaster what he thinks." mw "Let's ask the headmaster what he thinks." # game/vfifteen.rpy:3401 translate german the_twins_punish_claire_d92e214d: # mw "Turn around, young lady. Show your boobs to the headmaster, just like you made me do." mw "Turn around, young lady. Show your boobs to the headmaster, just like you made me do." # game/vfifteen.rpy:3403 translate german the_twins_punish_claire_873e0948: # lw "What do you think headmaster, who has the bigger boobs, us or Miss Potts?" lw "What do you think headmaster, who has the bigger boobs, us or Miss Potts?" # game/vfifteen.rpy:3404 translate german the_twins_punish_claire_4cf0bc7b: # m "There isn't much in it, but I'd say you two have slightly bigger breasts." m "There isn't much in it, but I'd say you two have slightly bigger breasts." # game/vfifteen.rpy:3405 translate german the_twins_punish_claire_3cac67e9: # lw "I knew it." lw "I knew it." # game/vfifteen.rpy:3406 translate german the_twins_punish_claire_23602d63: # m "However, all of you are equally attractive in my opinion." m "However, all of you are equally attractive in my opinion." # game/vfifteen.rpy:3407 translate german the_twins_punish_claire_933ea87e: # mw "No way, we're definitely hotter." mw "No way, we're definitely hotter." # game/vfifteen.rpy:3408 translate german the_twins_punish_claire_cb90d56f: # lw "Yeah, he has to say that 'cos he's her boss." lw "Yeah, he has to say that 'cos he's her boss." # game/vfifteen.rpy:3409 translate german the_twins_punish_claire_5e934e07: # lw "Is it OK if I take the first turn at punishing her?" lw "Is it OK if I take the first turn at punishing her?" # game/vfifteen.rpy:3410 translate german the_twins_punish_claire_29362efd: # m "Of course." m "Of course." # game/vfifteen.rpy:3411 translate german the_twins_punish_claire_89c6b7e2: # cp "Mary was the one I hurt, shouldn't she..." cp "Mary was the one I hurt, shouldn't she..." # game/vfifteen.rpy:3412 translate german the_twins_punish_claire_2b5856f7: # m "You have accepted a punishment from both twins." m "You have accepted a punishment from both twins." # game/vfifteen.rpy:3413 translate german the_twins_punish_claire_443ca765: # m "It is for them to decide how this will play out." m "It is for them to decide how this will play out." # game/vfifteen.rpy:3414 translate german the_twins_punish_claire_61668c63: # lw "That's right. We're in charge tonight." lw "That's right. We're in charge tonight." # game/vfifteen.rpy:3415 translate german the_twins_punish_claire_8f289a46: # cp "Of course, I didn't mean..." cp "Of course, I didn't mean..." # game/vfifteen.rpy:3416 translate german the_twins_punish_claire_4a96cb06: # lw "You were a total bitch to my sister and need to be punished." lw "You were a total bitch to my sister and need to be punished." # game/vfifteen.rpy:3421 translate german the_twins_punish_claire_74bc82ce: # cp "Ow, hey!" cp "Ow, hey!" # game/vfifteen.rpy:3423 translate german the_twins_punish_claire_6ee7eb4c: # lw "What do you think you are doing?!" lw "What do you think you are doing?!" # game/vfifteen.rpy:3425 translate german the_twins_punish_claire_c241f7cc: # lw "You're being punished, you're not allowed to put your hands over your bottom." lw "You're being punished, you're not allowed to put your hands over your bottom." # game/vfifteen.rpy:3426 translate german the_twins_punish_claire_60244851: # cp "Now, wait just a minute, girls." cp "Now, wait just a minute, girls." # game/vfifteen.rpy:3428 translate german the_twins_punish_claire_aa054cba: # mw "We should tie her up so can't defend herself." mw "We should tie her up so can't defend herself." # game/vfifteen.rpy:3429 translate german the_twins_punish_claire_d575fb25: # cp "I don't think..." cp "I don't think..." # game/vfifteen.rpy:3430 translate german the_twins_punish_claire_18749d61: # m "Good idea, Mary." m "Good idea, Mary." # game/vfifteen.rpy:3431 translate german the_twins_punish_claire_9aa4bf0e: # cp "What?!" cp "What?!" # game/vfifteen.rpy:3432 translate german the_twins_punish_claire_5f57a25b: # m "Miss Potts made you feel afraid and vulnerable." m "Miss Potts made you feel afraid and vulnerable." # game/vfifteen.rpy:3433 translate german the_twins_punish_claire_5a6b0797: # m "It's only right that she experiences the same mental state." m "It's only right that she experiences the same mental state." # game/vfifteen.rpy:3435 translate german the_twins_punish_claire_96b1ada2: # cp "But [cname], I'll be totally defenceless." cp "But [cname], I'll be totally defenceless." # game/vfifteen.rpy:3436 translate german the_twins_punish_claire_93242872: # m "Don't worry, Claire. I'll be right here." m "Don't worry, Claire. I'll be right here." # game/vfifteen.rpy:3437 translate german the_twins_punish_claire_713c294b: # m "The girls need to feel in control for this to work, it's only right that you allow yourself to be restrained." m "The girls need to feel in control for this to work, it's only right that you allow yourself to be restrained." # game/vfifteen.rpy:3438 translate german the_twins_punish_claire_a8d6e7aa: # cp "I suppose." cp "I suppose." # game/vfifteen.rpy:3439 translate german the_twins_punish_claire_f5680989: # lw "Do we have any ropes?" lw "Do we have any ropes?" # game/vfifteen.rpy:3440 translate german the_twins_punish_claire_209eac30: # m "Fortunately we have the perfect method of restraint available right here in the centre of the stage" m "Fortunately we have the perfect method of restraint available right here in the centre of the stage" # game/vfifteen.rpy:3441 translate german the_twins_punish_claire_9e64e2a0: # m "Thanks to Donna's embarrassing situation earlier, we know the stage's pulley system is more than capable of taking an adult's weight." m "Thanks to Donna's embarrassing situation earlier, we know the stage's pulley system is more than capable of taking an adult's weight." # game/vfifteen.rpy:3442 translate german the_twins_punish_claire_4d724fd8: # lw "Great idea! We can have her hanging by her wrists, just like she did to us in the courtyard." lw "Great idea! We can have her hanging by her wrists, just like she did to us in the courtyard." # game/vfifteen.rpy:3443 translate german the_twins_punish_claire_b7bb7cc5: # cp "Oh goodness..." cp "Oh goodness..." # game/vfifteen.rpy:3445 translate german the_twins_punish_claire_b9ac64ec: # mw "Hold still, Miss." mw "Hold still, Miss." # game/vfifteen.rpy:3446 translate german the_twins_punish_claire_315a37e7: # cp "I am not sure I'm OK with this." cp "I am not sure I'm OK with this." # game/vfifteen.rpy:3448 translate german the_twins_punish_claire_fa6ba8e6: # mw "So you're not really serious about making amends with us?" mw "So you're not really serious about making amends with us?" # game/vfifteen.rpy:3449 translate german the_twins_punish_claire_779df79a: # lw "I knew she wasn't really going to go through with it." lw "I knew she wasn't really going to go through with it." # game/vfifteen.rpy:3450 translate german the_twins_punish_claire_470ec61a: # m "Allowing yourself to be restrained is the ultimate display of trust." m "Allowing yourself to be restrained is the ultimate display of trust." # game/vfifteen.rpy:3451 translate german the_twins_punish_claire_a84715a2: # m "You need to do this, Miss Potts." m "You need to do this, Miss Potts." # game/vfifteen.rpy:3452 translate german the_twins_punish_claire_ffb08a09: # cp "OK, alright. I guess I must." cp "OK, alright. I guess I must." # game/vfifteen.rpy:3453 translate german the_twins_punish_claire_8479e312: # lw "Great." lw "Great." # game/vfifteen.rpy:3454 translate german the_twins_punish_claire_80ff0902: # m "Don't bind her hands so tight you cut off circulation." m "Don't bind her hands so tight you cut off circulation." # game/vfifteen.rpy:3455 translate german the_twins_punish_claire_0173c242: # m "You should be able to insert a finger between the rope and her skin." m "You should be able to insert a finger between the rope and her skin." # game/vfifteen.rpy:3457 translate german the_twins_punish_claire_5a81b265: # mw "Yeah, OK." mw "Yeah, OK." # game/vfifteen.rpy:3458 translate german the_twins_punish_claire_2e0debbf: # m "Her toes should touch the ground too. Suspending her weight by the wrists would be dangerous." m "Her toes should touch the ground too. Suspending her weight by the wrists would be dangerous." # game/vfifteen.rpy:3459 translate german the_twins_punish_claire_372eaa87: # mw "Ready when you are, Louise." mw "Ready when you are, Louise." # game/vfifteen.rpy:3461 translate german the_twins_punish_claire_fa2412c7: # cp "Eep!" cp "Eep!" # game/vfifteen.rpy:3462 translate german the_twins_punish_claire_e1e155d4: # lw "There we are." lw "There we are." # game/vfifteen.rpy:3463 translate german the_twins_punish_claire_8f50f393: # m "Are you OK, Miss Potts?" m "Are you OK, Miss Potts?" # game/vfifteen.rpy:3464 translate german the_twins_punish_claire_8c1a6b8d: # cp "Yes, I think so." cp "Yes, I think so." # game/vfifteen.rpy:3465 translate german the_twins_punish_claire_9019b893: # m "Alright Louise, you wanted the first turn." m "Alright Louise, you wanted the first turn." # game/vfifteen.rpy:3466 translate german the_twins_punish_claire_f9ad20ce: # m "How are you going to start things off?" m "How are you going to start things off?" # game/vfifteen.rpy:3467 translate german the_twins_punish_claire_79d8b0c6: # lw "I think she should get a spanking first." lw "I think she should get a spanking first." # game/vfifteen.rpy:3468 translate german the_twins_punish_claire_9bac4b94: # lw "A hard one, on her bare bottom, just like she gave me the other day." lw "A hard one, on her bare bottom, just like she gave me the other day." # game/vfifteen.rpy:3469 translate german the_twins_punish_claire_ef8c3d7c: # mw "Good thinking, Louise." mw "Good thinking, Louise." # game/vfifteen.rpy:3471 translate german the_twins_punish_claire_00a44d6f: # lw "First, we'll need to pull these knickers down." lw "First, we'll need to pull these knickers down." # game/vfifteen.rpy:3472 translate german the_twins_punish_claire_21e95af7: # cp "Is that completely necessary, Louise?" cp "Is that completely necessary, Louise?" # game/vfifteen.rpy:3474 translate german the_twins_punish_claire_9b7f7b67: # lw "Yes, it is, I want to spank your bare bottom. Just like you did to Mary and then me." lw "Yes, it is, I want to spank your bare bottom. Just like you did to Mary and then me." # game/vfifteen.rpy:3475 translate german the_twins_punish_claire_d0a197ce: # mw "There, now you know how it feels to have your knickers pulled down in front of the headmaster." mw "There, now you know how it feels to have your knickers pulled down in front of the headmaster." # game/vfifteen.rpy:3477 translate german the_twins_punish_claire_390b468e: # cp "Um... Yes, so embarrassing." cp "Um... Yes, so embarrassing." # game/vfifteen.rpy:3478 translate german the_twins_punish_claire_72beca8c: # lw "You fondled my bum too." lw "You fondled my bum too." # game/vfifteen.rpy:3480 translate german the_twins_punish_claire_be7d6e8b: # lw "Let's see how you like it." lw "Let's see how you like it." # game/vfifteen.rpy:3482 translate german the_twins_punish_claire_c96297a7: # cp "Oh my..." cp "Oh my..." # game/vfifteen.rpy:3483 translate german the_twins_punish_claire_942899f9: # lw "Wow, your skin is really soft." lw "Wow, your skin is really soft." # game/vfifteen.rpy:3484 translate german the_twins_punish_claire_96b9b0d0: # lw "Mmmm..." lw "Mmmm..." # game/vfifteen.rpy:3485 translate german the_twins_punish_claire_58fbe924: # n "Louise spent the next minute or so fondling Claire's bare buttocks." n "Louise spent the next minute or so fondling Claire's bare buttocks." # game/vfifteen.rpy:3486 translate german the_twins_punish_claire_d7839f61: # mt "I think Louise is starting to get a little excited." mt "I think Louise is starting to get a little excited." # game/vfifteen.rpy:3487 translate german the_twins_punish_claire_6ccbb3cc: # mt "She's getting caught up in the moment and enjoying the feeling of power." mt "She's getting caught up in the moment and enjoying the feeling of power." # game/vfifteen.rpy:3488 translate german the_twins_punish_claire_f2772e05: # mt "Just as Claire did when punishing her sister." mt "Just as Claire did when punishing her sister." # game/vfifteen.rpy:3490 translate german the_twins_punish_claire_d7f879ba: # mw "Um... Louise?" mw "Um... Louise?" # game/vfifteen.rpy:3491 translate german the_twins_punish_claire_fe743fe7: # m "Are you enjoying the feel of your teacher's bottom, Louise?" m "Are you enjoying the feel of your teacher's bottom, Louise?" # game/vfifteen.rpy:3493 translate german the_twins_punish_claire_5e80b14c: # lw "No, I err..." lw "No, I err..." # game/vfifteen.rpy:3495 translate german the_twins_punish_claire_86039af9: # lw "I was just trying to embarrass her, like she did to my sister." lw "I was just trying to embarrass her, like she did to my sister." # game/vfifteen.rpy:3496 translate german the_twins_punish_claire_d1232199: # m "If you say so." m "If you say so." # game/vfifteen.rpy:3498 translate german the_twins_punish_claire_c57a70dd: # lw "I'm gonna give her a hard spanking now." lw "I'm gonna give her a hard spanking now." # game/vfifteen.rpy:3530 translate german claire_twins_loop1_end_5ecf84fa: # cp "Ouch!" cp "Ouch!" # game/vfifteen.rpy:3531 translate german claire_twins_loop1_end_a5bfb476: # lw "Alright, I think that's enough for now." lw "Alright, I think that's enough for now." # game/vfifteen.rpy:3533 translate german claire_twins_loop1_end_e65d8503: # cp "Ooooh..." cp "Ooooh..." # game/vfifteen.rpy:3534 translate german claire_twins_loop1_end_367812f8: # mw "Great job, sis. You hit her just as hard as she hit me." mw "Great job, sis. You hit her just as hard as she hit me." # game/vfifteen.rpy:3535 translate german claire_twins_loop1_end_78ba2c7c: # lw "Thanks, sis." lw "Thanks, sis." # game/vfifteen.rpy:3536 translate german claire_twins_loop1_end_30ead343: # m "Yes, some well delivered spanks, for an amateur." m "Yes, some well delivered spanks, for an amateur." # game/vfifteen.rpy:3537 translate german claire_twins_loop1_end_fcd99ee9: # cp "Ah..." cp "Ah..." # game/vfifteen.rpy:3538 translate german claire_twins_loop1_end_8d2ff42c: # m "Miss Potts certainly seems to be in some discomfort." m "Miss Potts certainly seems to be in some discomfort." # game/vfifteen.rpy:3539 translate german claire_twins_loop1_end_88507a84: # m "Now it's time to balance out that pain with a little pleasure." m "Now it's time to balance out that pain with a little pleasure." # game/vfifteen.rpy:3541 translate german claire_twins_loop1_end_9070cf55: # m "Mary, how would you like to proceed?" m "Mary, how would you like to proceed?" # game/vfifteen.rpy:3544 translate german claire_twins_loop1_end_61aab875: # mw "Well, it just so happens I'm something of an expert at tickling." mw "Well, it just so happens I'm something of an expert at tickling." # game/vfifteen.rpy:3545 translate german claire_twins_loop1_end_ccddc449: # cp "Tickling?!" cp "Tickling?!" # game/vfifteen.rpy:3546 translate german claire_twins_loop1_end_24f2a072: # m "Ah yes, I remember when you punished Amy for me in class." m "Ah yes, I remember when you punished Amy for me in class." # game/vfifteen.rpy:3547 translate german claire_twins_loop1_end_94e899f8: # mw "Tickling counts as pleasure, doesn't it, sir?" mw "Tickling counts as pleasure, doesn't it, sir?" # game/vfifteen.rpy:3548 translate german claire_twins_loop1_end_a85506a9: # m "Yes, I suppose it does." m "Yes, I suppose it does." # game/vfifteen.rpy:3549 translate german claire_twins_loop1_end_d76ef1d8: # m "Although, not every individual is ticklish of course." m "Although, not every individual is ticklish of course." # game/vfifteen.rpy:3551 translate german claire_twins_loop1_end_f5db1b13: # mw "Are you ticklish, Miss Potts?" mw "Are you ticklish, Miss Potts?" # game/vfifteen.rpy:3552 translate german claire_twins_loop1_end_40ee4465: # cp "I'm very ticklish." cp "I'm very ticklish." # game/vfifteen.rpy:3553 translate german claire_twins_loop1_end_2042dd4c: # mw "Great!" mw "Great!" # game/vfifteen.rpy:3554 translate german claire_twins_loop1_end_b6a5bd9f: # mw "I'll start you off easy." mw "I'll start you off easy." # game/vfifteen.rpy:3555 translate german claire_twins_loop1_end_1c27c219: # mw "Most people start off going hard and fast, but tickling is best when you go slow." mw "Most people start off going hard and fast, but tickling is best when you go slow." # game/vfifteen.rpy:3556 translate german claire_twins_loop1_end_8cad5dc6: # mw "You need to let the anticipation become unbearable." mw "You need to let the anticipation become unbearable." # game/vfifteen.rpy:3557 translate german claire_twins_loop1_end_d36faa59: # lw "Mary takes her tickling very seriously." lw "Mary takes her tickling very seriously." # game/vfifteen.rpy:3558 translate german claire_twins_loop1_end_2c22e184: # m "I can tell." m "I can tell." # game/vfifteen.rpy:3559 translate german claire_twins_loop1_end_20dc0ad8: # mw "Grab the bag, sis." mw "Grab the bag, sis." # game/vfifteen.rpy:3562 translate german claire_twins_loop1_end_9f989483: # mw "I found this big feather backstage." mw "I found this big feather backstage." # game/vfifteen.rpy:3563 translate german claire_twins_loop1_end_df2d77a3: # cp "A feather?!" cp "A feather?!" # game/vfifteen.rpy:3564 translate german claire_twins_loop1_end_75a57b86: # mw "It will be perfect for locating your weak spots." mw "It will be perfect for locating your weak spots." # game/vfifteen.rpy:3565 translate german claire_twins_loop1_end_033a5376: # mw "Once I've found them, I'll use my fingers to tickle you mercilessly." mw "Once I've found them, I'll use my fingers to tickle you mercilessly." # game/vfifteen.rpy:3566 translate german claire_twins_loop1_end_95927198: # cp "Oh God, no..." cp "Oh God, no..." # game/vfifteen.rpy:3569 translate german claire_twins_loop1_end_8c6d8450: # mw "Let's see. How about your feet." mw "Let's see. How about your feet." # game/vfifteen.rpy:3570 translate german claire_twins_loop1_end_b8f02fe0: # cp "Ah! No, stop!" cp "Ah! No, stop!" # game/vfifteen.rpy:3571 translate german claire_twins_loop1_end_a3967a49: # mw "A little ticklish." mw "A little ticklish." # game/vfifteen.rpy:3574 translate german claire_twins_loop1_end_115e6cfb: # mw "How about behind your knees?" mw "How about behind your knees?" # game/vfifteen.rpy:3575 translate german claire_twins_loop1_end_991a723c: # cp "Ah... Hehehe..." cp "Ah... Hehehe..." # game/vfifteen.rpy:3576 translate german claire_twins_loop1_end_0a998f23: # mw "Hmmmm... She's a little ticklish here but that's not enough of a reaction." mw "Hmmmm... She's a little ticklish here but that's not enough of a reaction." # game/vfifteen.rpy:3579 translate german claire_twins_loop1_end_49c8a437: # mw "How about your lower back." mw "How about your lower back." # game/vfifteen.rpy:3580 translate german claire_twins_loop1_end_fcd99ee9_1: # cp "Ah..." cp "Ah..." # game/vfifteen.rpy:3581 translate german claire_twins_loop1_end_4b34a306: # mw "Hmmm... She's definitely ticklish but I don't think we've found her weak spot yet." mw "Hmmm... She's definitely ticklish but I don't think we've found her weak spot yet." # game/vfifteen.rpy:3582 translate german claire_twins_loop1_end_d94e2af2: # mw "How about under the arms." mw "How about under the arms." # game/vfifteen.rpy:3583 translate german claire_twins_loop1_end_37026879: # cp "No, not there!" cp "No, not there!" # game/vfifteen.rpy:3594 translate german claire_twins_loop1_end_7fba17d4: # cp "Ah! No!" cp "Ah! No!" # game/vfifteen.rpy:3595 translate german claire_twins_loop1_end_761a7ae3: # cp "Ah ha! Haha!" cp "Ah ha! Haha!" # game/vfifteen.rpy:3596 translate german claire_twins_loop1_end_664871b4: # lw "She is very ticklish there." lw "She is very ticklish there." # game/vfifteen.rpy:3597 translate german claire_twins_loop1_end_919f99f5: # lw "She can't stop wiggling around." lw "She can't stop wiggling around." # game/vfifteen.rpy:3598 translate german claire_twins_loop1_end_4a816161: # mw "Yeah, she's ticklish here for sure, but then so is nearly everyone." mw "Yeah, she's ticklish here for sure, but then so is nearly everyone." # game/vfifteen.rpy:3601 translate german claire_twins_loop1_end_3fe118a7: # mw "Let's check some other areas then come back here later." mw "Let's check some other areas then come back here later." # game/vfifteen.rpy:3602 translate german claire_twins_loop1_end_459499b8: # lw "Check that spot on her hips, Mary. The one that always gets me." lw "Check that spot on her hips, Mary. The one that always gets me." # game/vfifteen.rpy:3603 translate german claire_twins_loop1_end_d10e82b1: # mw "Good idea. Let's try it there." mw "Good idea. Let's try it there." # game/vfifteen.rpy:3607 translate german claire_twins_loop1_end_bda6ac6e: # cp "No, not there. Please!" cp "No, not there. Please!" # game/vfifteen.rpy:3608 translate german claire_twins_loop1_end_3ff1d16f: # mw "Hmmm... Looks like we might be onto something." mw "Hmmm... Looks like we might be onto something." # game/vfifteen.rpy:3609 translate german claire_twins_loop1_end_7f010022: # mw "Are you very sensitive here, Miss?" mw "Are you very sensitive here, Miss?" # game/vfifteen.rpy:3610 translate german claire_twins_loop1_end_bb2e35fc: # cp "Ah haha!" cp "Ah haha!" # game/vfifteen.rpy:3611 translate german claire_twins_loop1_end_5e750829: # mw "Oh, she is." mw "Oh, she is." # game/vfifteen.rpy:3612 translate german claire_twins_loop1_end_3640d63e: # cp "Ah! No! Stop!" cp "Ah! No! Stop!" # game/vfifteen.rpy:3613 translate german claire_twins_loop1_end_8d1bc807: # mw "I'm barely touching you." mw "I'm barely touching you." # game/vfifteen.rpy:3614 translate german claire_twins_loop1_end_5aa59913: # cp "Not there, it's too sensitive!" cp "Not there, it's too sensitive!" # game/vfifteen.rpy:3617 translate german claire_twins_loop1_end_612c86fd: # mw "Hehehe." mw "Hehehe." # game/vfifteen.rpy:3618 translate german claire_twins_loop1_end_bacc2a77: # cp "Please, no more! Stop! I... I'd rather have the spanking!" cp "Please, no more! Stop! I... I'd rather have the spanking!" # game/vfifteen.rpy:3619 translate german claire_twins_loop1_end_9ff5cfda: # cp "Ahhahaha... Stop, please!" cp "Ahhahaha... Stop, please!" # game/vfifteen.rpy:3623 translate german claire_twins_loop1_end_567760e5: # mw "Alright, Miss. I'll give you a break." mw "Alright, Miss. I'll give you a break." # game/vfifteen.rpy:3624 translate german claire_twins_loop1_end_036614e4: # cp "Oh, thank goodness..." cp "Oh, thank goodness..." # game/vfifteen.rpy:3626 translate german claire_twins_loop1_end_75235ca2: # mw "But now I know your weak spots. I can't wait for my next turn." mw "But now I know your weak spots. I can't wait for my next turn." # game/vfifteen.rpy:3627 translate german claire_twins_loop1_end_68a2f50a: # cp "Oh no..." cp "Oh no..." # game/vfifteen.rpy:3630 translate german claire_twins_loop1_end_646667c8: # lw "It's my turn again." lw "It's my turn again." # game/vfifteen.rpy:3631 translate german claire_twins_loop1_end_b3bff5dc: # m "How would you like to punish her this time, Louise?" m "How would you like to punish her this time, Louise?" # game/vfifteen.rpy:3633 translate german claire_twins_loop1_end_8d2d2d8a: # lw "I found this backstage; it was with Amy's stuff." lw "I found this backstage; it was with Amy's stuff." # game/vfifteen.rpy:3634 translate german claire_twins_loop1_end_8d3d340a: # cp "What is that?!" cp "What is that?!" # game/vfifteen.rpy:3635 translate german claire_twins_loop1_end_5bae4418: # lw "It's a riding crop." lw "It's a riding crop." # game/vfifteen.rpy:3636 translate german claire_twins_loop1_end_b10483b1: # cp "But that's for horses!" cp "But that's for horses!" # game/vfifteen.rpy:3637 translate german claire_twins_loop1_end_6ad67b7a: # lw "I am sure it will work just as well on you, Miss." lw "I am sure it will work just as well on you, Miss." # game/vfifteen.rpy:3638 translate german claire_twins_loop1_end_925f18e5: # cp "Oh gosh." cp "Oh gosh." # game/vfifteen.rpy:3639 translate german claire_twins_loop1_end_f78ee3b8: # m "Be careful with that, Louise." m "Be careful with that, Louise." # game/vfifteen.rpy:3640 translate german claire_twins_loop1_end_f462e2cf: # m "The buttocks and outer thighs are the only suitable target for such an implement." m "The buttocks and outer thighs are the only suitable target for such an implement." # game/vfifteen.rpy:3641 translate german claire_twins_loop1_end_5a9bf174: # lw "Sure." lw "Sure." # game/vfifteen.rpy:3642 translate german claire_twins_loop1_end_176864a6: # lw "I'll be careful." lw "I'll be careful." # game/vfifteen.rpy:3650 translate german claire_twins_loop1_end_eb7c1d0e: # cp "Yeouch!" cp "Yeouch!" # game/vfifteen.rpy:3651 translate german claire_twins_loop1_end_288f5559: # cp "Eeesh, that was too hard!" cp "Eeesh, that was too hard!" # game/vfifteen.rpy:3652 translate german claire_twins_loop1_end_ed1ac7b9: # lw "No, it wasn't!" lw "No, it wasn't!" # game/vfifteen.rpy:3653 translate german claire_twins_loop1_end_50eed630: # cp "Mr [surname]..." cp "Mr [surname]..." # game/vfifteen.rpy:3654 translate german claire_twins_loop1_end_979cbff1: # m "It looked like a perfectly good strike to me, Miss Potts." m "It looked like a perfectly good strike to me, Miss Potts." # game/vfifteen.rpy:3655 translate german claire_twins_loop1_end_47c8d39c: # cp "Really?!" cp "Really?!" # game/vfifteen.rpy:3657 translate german claire_twins_loop1_end_9faded53: # m "You have a red mark, but the skin isn't broken." m "You have a red mark, but the skin isn't broken." # game/vfifteen.rpy:3658 translate german claire_twins_loop1_end_9b53b65b: # cp "But it hurt so much..." cp "But it hurt so much..." # game/vfifteen.rpy:3659 translate german claire_twins_loop1_end_1f522939: # m "Pain is a subjective experience." m "Pain is a subjective experience." # game/vfifteen.rpy:3660 translate german claire_twins_loop1_end_ccddfee4: # m "In this vulnerable and humiliating position everything feels much more intense." m "In this vulnerable and humiliating position everything feels much more intense." # game/vfifteen.rpy:3661 translate german claire_twins_loop1_end_de8ef23d: # m "Try to stay strong." m "Try to stay strong." # game/vfifteen.rpy:3662 translate german claire_twins_loop1_end_a4894b4f: # m "If it's too much, you know what you need to say." m "If it's too much, you know what you need to say." # game/vfifteen.rpy:3663 translate german claire_twins_loop1_end_82e27ce3: # cp "Yes... I will tough it out. For the girls' sake." cp "Yes... I will tough it out. For the girls' sake." # game/vfifteen.rpy:3664 translate german claire_twins_loop1_end_9d5c653d: # m "Carry on, Louise." m "Carry on, Louise." # game/vfifteen.rpy:3666 translate german claire_twins_loop1_end_27159b35: # lw "With pleasure." lw "With pleasure." # game/vfifteen.rpy:3688 translate german claire_twins_loop2_end_60a927d7: # mw "I think that's enough now, Louise." mw "I think that's enough now, Louise." # game/vfifteen.rpy:3690 translate german claire_twins_loop2_end_1ff98880: # mw "Her bottom looks way worse than mine did after Miss Potts spanked me that first time." mw "Her bottom looks way worse than mine did after Miss Potts spanked me that first time." # game/vfifteen.rpy:3691 translate german claire_twins_loop2_end_27b1021c: # lw "Yeah, you're right. I got a bit carried away." lw "Yeah, you're right. I got a bit carried away." # game/vfifteen.rpy:3692 translate german claire_twins_loop2_end_1dc9e542: # cp "Ah... That hurt so much..." cp "Ah... That hurt so much..." # game/vfifteen.rpy:3694 translate german claire_twins_loop2_end_864b15c4: # mw "Don't worry, Miss, it's my turn again now." mw "Don't worry, Miss, it's my turn again now." # game/vfifteen.rpy:3697 translate german claire_twins_loop2_end_41da3da9: # mw "It's time to turn the tickling up a notch." mw "It's time to turn the tickling up a notch." # game/vfifteen.rpy:3698 translate german claire_twins_loop2_end_a6a69be2: # lw "What are you going to tickle her with this time?" lw "What are you going to tickle her with this time?" # game/vfifteen.rpy:3699 translate german claire_twins_loop2_end_ccef7ac0: # mw "The most effective tickling is always by hand." mw "The most effective tickling is always by hand." # game/vfifteen.rpy:3701 translate german claire_twins_loop2_end_5fd1ef94: # mw "You need to apply firm pressure with your fingers." mw "You need to apply firm pressure with your fingers." # game/vfifteen.rpy:3702 translate german claire_twins_loop2_end_f325440d: # mw "Now, your arm pits were pretty sensitive. Let's start off there." mw "Now, your arm pits were pretty sensitive. Let's start off there." # game/vfifteen.rpy:3705 translate german claire_twins_loop2_end_cb13ac36: # cp "Ahahaha.. No stop, please..." cp "Ahahaha.. No stop, please..." # game/vfifteen.rpy:3706 translate german claire_twins_loop2_end_c6ac3416: # mw "Hehe. This is fun. She's so helpless." mw "Hehe. This is fun. She's so helpless." # game/vfifteen.rpy:3708 translate german claire_twins_loop2_end_7fbb7f31: # cp "Ahahaha..." cp "Ahahaha..." # game/vfifteen.rpy:3709 translate german claire_twins_loop2_end_d4e488f5: # mw "Now, let's move down to your most sensitive spot." mw "Now, let's move down to your most sensitive spot." # game/vfifteen.rpy:3710 translate german claire_twins_loop2_end_e8ba1f47: # cp "No... Mary please..." cp "No... Mary please..." # game/vfifteen.rpy:3719 translate german claire_twins_loop2_end_7fbb7f31_1: # cp "Ahahaha..." cp "Ahahaha..." # game/vfifteen.rpy:3720 translate german claire_twins_loop2_end_50a0301b: # cp "Stop! It's too much!" cp "Stop! It's too much!" # game/vfifteen.rpy:3721 translate german claire_twins_loop2_end_bd40417e: # cp "I'm sorry for what I did to you! Please don't tickle me there!" cp "I'm sorry for what I did to you! Please don't tickle me there!" # game/vfifteen.rpy:3722 translate german claire_twins_loop2_end_45e569b3: # cp "Eeeeee..." cp "Eeeeee..." # game/vfifteen.rpy:3727 translate german claire_twins_loop2_end_afa3ce70: # mw "Sorry, Miss, but this is a punishment and it's for your own good." mw "Sorry, Miss, but this is a punishment and it's for your own good." # game/vfifteen.rpy:3728 translate german claire_twins_loop2_end_84e771ae: # cp "No! Ah... Oh God!" cp "No! Ah... Oh God!" # game/vfifteen.rpy:3729 translate german claire_twins_loop2_end_471245d9: # cp "Eeeeeeee!" cp "Eeeeeeee!" # game/vfifteen.rpy:3730 translate german claire_twins_loop2_end_2940a789: # cp "P... Please stop!" cp "P... Please stop!" # game/vfifteen.rpy:3734 translate german claire_twins_loop2_end_c2340fc2: # mw "Alright, I'll let you take a break." mw "Alright, I'll let you take a break." # game/vfifteen.rpy:3735 translate german claire_twins_loop2_end_c5ff6718: # cp "*panting*" cp "*panting*" # game/vfifteen.rpy:3736 translate german claire_twins_loop2_end_af5f80ee: # lw "Why did you stop, Mary?" lw "Why did you stop, Mary?" # game/vfifteen.rpy:3737 translate german claire_twins_loop2_end_aa16f229: # mw "I'm just giving her a moment to calm down." mw "I'm just giving her a moment to calm down." # game/vfifteen.rpy:3738 translate german claire_twins_loop2_end_9e5490d2: # mw "If you tickle someone for too long it stops working." mw "If you tickle someone for too long it stops working." # game/vfifteen.rpy:3739 translate german claire_twins_loop2_end_30061258: # mw "Plus, it helps to take breaks to build anticipation." mw "Plus, it helps to take breaks to build anticipation." # game/vfifteen.rpy:3740 translate german claire_twins_loop2_end_f8e47c58: # mw "I'll start again in a moment." mw "I'll start again in a moment." # game/vfifteen.rpy:3741 translate german claire_twins_loop2_end_cf5ae46a: # cp "Mary, no, please, I beg you..." cp "Mary, no, please, I beg you..." # game/vfifteen.rpy:3746 translate german claire_twins_loop2_end_d364481f: # cp "Ah!" cp "Ah!" # game/vfifteen.rpy:3747 translate german claire_twins_loop2_end_5c1e68cb: # cp "N...no!" cp "N...no!" # game/vfifteen.rpy:3748 translate german claire_twins_loop2_end_c7a28019: # m "You have excellent technique, Mary. You really are an expert tickler, aren't you?" m "You have excellent technique, Mary. You really are an expert tickler, aren't you?" # game/vfifteen.rpy:3749 translate german claire_twins_loop2_end_b898907c: # mw "Yes sir. I've never lost a tickle fight." mw "Yes sir. I've never lost a tickle fight." # game/vfifteen.rpy:3751 translate german claire_twins_loop2_end_4cd2e67c: # lw "She's gone quiet. Is it not working anymore?" lw "She's gone quiet. Is it not working anymore?" # game/vfifteen.rpy:3752 translate german claire_twins_loop2_end_c4cedfe8: # mw "No. She's just too overwhelmed to speak." mw "No. She's just too overwhelmed to speak." # game/vfifteen.rpy:3753 translate german claire_twins_loop2_end_63a75701: # mw "It happens sometimes when girls are super sensitive." mw "It happens sometimes when girls are super sensitive." # game/vfifteen.rpy:3758 translate german claire_twins_loop2_end_c6550a49: # mw "I was tickling a girl one time at my old school." mw "I was tickling a girl one time at my old school." # game/vfifteen.rpy:3759 translate german claire_twins_loop2_end_f30b565a: # mw "She stayed super quiet, so I thought she wasn't ticklish at all." mw "She stayed super quiet, so I thought she wasn't ticklish at all." # game/vfifteen.rpy:3760 translate german claire_twins_loop2_end_7382f554: # mw "I pulled all my best moves to try to get a reaction." mw "I pulled all my best moves to try to get a reaction." # game/vfifteen.rpy:3762 translate german claire_twins_loop2_end_656dcc58: # mw "Turns out she was so super ticklish her whole body froze and she couldn't even speak." mw "Turns out she was so super ticklish her whole body froze and she couldn't even speak." # game/vfifteen.rpy:3763 translate german claire_twins_loop2_end_e5d3b2fd: # mw "I only figured out what was happening after she wet herself in front of the whole class." mw "I only figured out what was happening after she wet herself in front of the whole class." # game/vfifteen.rpy:3765 translate german claire_twins_loop2_end_5538b91e: # lw "Oh yeah, I remember that. It was so funny." lw "Oh yeah, I remember that. It was so funny." # game/vfifteen.rpy:3766 translate german claire_twins_loop2_end_744d50b0: # mw "Actually, I felt pretty bad about it." mw "Actually, I felt pretty bad about it." # game/vfifteen.rpy:3767 translate german claire_twins_loop2_end_4b37cac3: # mw "The poor girl never lived it down." mw "The poor girl never lived it down." # game/vfifteen.rpy:3771 translate german claire_twins_loop2_end_13b82e1a: # m "I think that's enough now Mary. Claire looks close to her limits herself." m "I think that's enough now Mary. Claire looks close to her limits herself." # game/vfifteen.rpy:3772 translate german claire_twins_loop2_end_8c999a11: # m "We wouldn't want any accidents." m "We wouldn't want any accidents." # game/vfifteen.rpy:3773 translate german claire_twins_loop2_end_5a81b265: # mw "Yeah, OK." mw "Yeah, OK." # game/vfifteen.rpy:3776 translate german claire_twins_loop2_end_f521cbeb: # cp "N... No more, p... please..." cp "N... No more, p... please..." # game/vfifteen.rpy:3777 translate german claire_twins_loop2_end_0b16321a: # m "Excellent work, Mary." m "Excellent work, Mary." # game/vfifteen.rpy:3778 translate german claire_twins_loop2_end_8fc5ee6f: # m "I thought I knew everything there was to know about delivering discipline, but you've opened my eyes to some new possibilities." m "I thought I knew everything there was to know about delivering discipline, but you've opened my eyes to some new possibilities." # game/vfifteen.rpy:3779 translate german claire_twins_loop2_end_f8373104: # m "I shall need to incorporate some of your techniques into my own punishments." m "I shall need to incorporate some of your techniques into my own punishments." # game/vfifteen.rpy:3781 translate german claire_twins_loop2_end_8fba22ae: # mw "Really? Gosh, thanks, Mr [surname]." mw "Really? Gosh, thanks, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:3782 translate german claire_twins_loop2_end_a67e1afd: # mt "I wouldn't thank me, Mary. You are the one I plan to use it on." mt "I wouldn't thank me, Mary. You are the one I plan to use it on." # game/vfifteen.rpy:3783 translate german claire_twins_loop2_end_223888fa: # mt "You wouldn't have such an interest in tickling if you weren't highly sensitive to it yourself." mt "You wouldn't have such an interest in tickling if you weren't highly sensitive to it yourself." # game/vfifteen.rpy:3785 translate german claire_twins_loop2_end_fe2e98c5: # mt "The pair of you need to be more careful about revealing your weak spots in front of me." mt "The pair of you need to be more careful about revealing your weak spots in front of me." # game/vfifteen.rpy:3786 translate german claire_twins_loop2_end_ccea0988: # lw "It's my turn again now." lw "It's my turn again now." # game/vfifteen.rpy:3787 translate german claire_twins_loop2_end_5e489a7c: # m "OK, Louise, but her bottom is looking very sore." m "OK, Louise, but her bottom is looking very sore." # game/vfifteen.rpy:3788 translate german claire_twins_loop2_end_66dae57e: # m "I think you've hit her enough now." m "I think you've hit her enough now." # game/vfifteen.rpy:3789 translate german claire_twins_loop2_end_c98410ec: # m "You'll need to find another way to cause pain." m "You'll need to find another way to cause pain." # game/vfifteen.rpy:3790 translate german claire_twins_loop2_end_7763ef21: # lw "What should I do then?" lw "What should I do then?" # game/vfifteen.rpy:3792 translate german claire_twins_loop2_end_7981e80e: # mw "When Miss Potts punished me, she squeezed my boobs really hard." mw "When Miss Potts punished me, she squeezed my boobs really hard." # game/vfifteen.rpy:3794 translate german claire_twins_loop2_end_bac10361: # lw "Did she?!" lw "Did she?!" # game/vfifteen.rpy:3797 translate german claire_twins_loop2_end_b68392f3: # lw "What a bitch!" lw "What a bitch!" # game/vfifteen.rpy:3798 translate german claire_twins_loop2_end_9100e593: # lw "We should do the same to her then." lw "We should do the same to her then." # game/vfifteen.rpy:3800 translate german claire_twins_loop2_end_d193e45a: # lw "So... I guess I should squeeze them." lw "So... I guess I should squeeze them." # game/vfifteen.rpy:3801 translate german claire_twins_loop2_end_5cad004e: # lw "Um..." lw "Um..." # game/vfifteen.rpy:3802 translate german claire_twins_loop2_end_ae15771d: # m "Everything alright, Louise?" m "Everything alright, Louise?" # game/vfifteen.rpy:3803 translate german claire_twins_loop2_end_a90b7ae8: # lw "I've err... never squeezed another woman's boobs before." lw "I've err... never squeezed another woman's boobs before." # game/vfifteen.rpy:3804 translate german claire_twins_loop2_end_d9f6f440: # cp "It's OK, Louise. You do whatever you feel you need to do to get even." cp "It's OK, Louise. You do whatever you feel you need to do to get even." # game/vfifteen.rpy:3805 translate german claire_twins_loop2_end_b24a5140: # cp "But please don't be too rough, my breasts are very sensitive." cp "But please don't be too rough, my breasts are very sensitive." # game/vfifteen.rpy:3808 translate german claire_twins_loop2_end_db55709e: # cp "Uh..." cp "Uh..." # game/vfifteen.rpy:3809 translate german claire_twins_loop2_end_219e3625: # lw "Wow..." lw "Wow..." # game/vfifteen.rpy:3810 translate german claire_twins_loop2_end_e5f7f144: # lw "They're big and soft but still quite firm." lw "They're big and soft but still quite firm." # game/vfifteen.rpy:3822 translate german claire_twins_loop2_end_82ec52fc: # lw "You've got really nice tits for an older woman, Miss." lw "You've got really nice tits for an older woman, Miss." # game/vfifteen.rpy:3823 translate german claire_twins_loop2_end_f3b557d4: # m "Miss Potts is only six or so years older than you girls." m "Miss Potts is only six or so years older than you girls." # game/vfifteen.rpy:3824 translate german claire_twins_loop2_end_1c01a6b6: # m "She's still a young woman in her prime." m "She's still a young woman in her prime." # game/vfifteen.rpy:3825 translate german claire_twins_loop2_end_6bc473b2: # lw "Huh... I didn't realise we were that close in age." lw "Huh... I didn't realise we were that close in age." # game/vfifteen.rpy:3826 translate german claire_twins_loop2_end_96b9b0d0: # lw "Mmmm..." lw "Mmmm..." # game/vfifteen.rpy:3827 translate german claire_twins_loop2_end_02e7917f: # cp "My goodness... Louise." cp "My goodness... Louise." # game/vfifteen.rpy:3828 translate german claire_twins_loop2_end_9f683488: # mw "Err.. Louise, I thought you were going to punish her boobs, not play with them." mw "Err.. Louise, I thought you were going to punish her boobs, not play with them." # game/vfifteen.rpy:3830 translate german claire_twins_loop2_end_0f653a71: # lw "I'm not playing with them, I was err..." lw "I'm not playing with them, I was err..." # game/vfifteen.rpy:3831 translate german claire_twins_loop2_end_a92dbef7: # mw "Why are you blushing?" mw "Why are you blushing?" # game/vfifteen.rpy:3832 translate german claire_twins_loop2_end_bc14481b: # lw "I'm not!" lw "I'm not!" # game/vfifteen.rpy:3833 translate german claire_twins_loop2_end_2b6b5660: # m "It's OK if you are becoming sexually aroused, Louise." m "It's OK if you are becoming sexually aroused, Louise." # game/vfifteen.rpy:3835 translate german claire_twins_loop2_end_ff3891f2: # lw "What?!" lw "What?!" # game/vfifteen.rpy:3836 translate german claire_twins_loop2_end_0d976c4b: # m "There's nothing wrong with finding other women attractive." m "There's nothing wrong with finding other women attractive." # game/vfifteen.rpy:3837 translate german claire_twins_loop2_end_7cea81ac: # m "Feel free to enjoy the feel of your helpless teacher's naked body as much as you like." m "Feel free to enjoy the feel of your helpless teacher's naked body as much as you like." # game/vfifteen.rpy:3838 translate german claire_twins_loop2_end_ae24a73b: # m "Her pleasure and the resulting humiliation will only improve the effectiveness of her punishment." m "Her pleasure and the resulting humiliation will only improve the effectiveness of her punishment." # game/vfifteen.rpy:3839 translate german claire_twins_loop2_end_789575f8: # lw "I... I wasn't... I'm not a..." lw "I... I wasn't... I'm not a..." # game/vfifteen.rpy:3840 translate german claire_twins_loop2_end_70fea51b: # lw "I'm only touching her breasts to punish her!" lw "I'm only touching her breasts to punish her!" # game/vfifteen.rpy:3851 translate german claire_twins_loop2_end_d364481f_1: # cp "Ah!" cp "Ah!" # game/vfifteen.rpy:3852 translate german claire_twins_loop2_end_7bce26e1: # lw "See." lw "See." # game/vfifteen.rpy:3853 translate german claire_twins_loop2_end_21cec664: # lw "I'm squeezing them harder now." lw "I'm squeezing them harder now." # game/vfifteen.rpy:3855 translate german claire_twins_loop2_end_433690d2: # cp "Oh Louise..." cp "Oh Louise..." # game/vfifteen.rpy:3856 translate german claire_twins_loop2_end_7c821c32: # cp "Mmmmmm..." cp "Mmmmmm..." # game/vfifteen.rpy:3857 translate german claire_twins_loop2_end_7daaf466: # mw "It still seems like she's enjoying it though, Louise." mw "It still seems like she's enjoying it though, Louise." # game/vfifteen.rpy:3858 translate german claire_twins_loop2_end_ea4727e6: # lw "Um... w... why isn't this working?" lw "Um... w... why isn't this working?" # game/vfifteen.rpy:3859 translate german claire_twins_loop2_end_cd593ff7: # lw "I know, I'll pull on her nipples." lw "I know, I'll pull on her nipples." # game/vfifteen.rpy:3862 translate german claire_twins_loop2_end_fcd99ee9: # cp "Ah..." cp "Ah..." # game/vfifteen.rpy:3863 translate german claire_twins_loop2_end_12c99fcd: # lw "How'd you like that?!" lw "How'd you like that?!" # game/vfifteen.rpy:3865 translate german claire_twins_loop2_end_d946c9ef: # cp "Mmmmm..." cp "Mmmmm..." # game/vfifteen.rpy:3867 translate german claire_twins_loop2_end_08d297ea: # lw "I bet that's really painful, isn't it?" lw "I bet that's really painful, isn't it?" # game/vfifteen.rpy:3868 translate german claire_twins_loop2_end_c1ae8ac0: # cp "Uh... It is, but..." cp "Uh... It is, but..." # game/vfifteen.rpy:3870 translate german claire_twins_loop2_end_d1709177: # cp "It feels kind of good too." cp "It feels kind of good too." # game/vfifteen.rpy:3871 translate german claire_twins_loop2_end_e530de18: # cp "You... you can pull them harder... if you like." cp "You... you can pull them harder... if you like." # game/vfifteen.rpy:3872 translate german claire_twins_loop2_end_3b40d637: # lw "Oh um..." lw "Oh um..." # game/vfifteen.rpy:3874 translate german claire_twins_loop2_end_00554deb: # cp "Mmmm..." cp "Mmmm..." # game/vfifteen.rpy:3878 translate german claire_twins_loop2_end_b40d3c20: # lw "No, I... I think you've had enough." lw "No, I... I think you've had enough." # game/vfifteen.rpy:3879 translate german claire_twins_loop2_end_0b8d2f99: # lw "It's Mary's turn again." lw "It's Mary's turn again." # game/vfifteen.rpy:3880 translate german claire_twins_loop2_end_ed536f5b: # mw "Already?" mw "Already?" # game/vfifteen.rpy:3881 translate german claire_twins_loop2_end_6b334770: # lw "Um... Yeah." lw "Um... Yeah." # game/vfifteen.rpy:3882 translate german claire_twins_loop2_end_ea84227f: # mw "What's gotten into you, Louise?" mw "What's gotten into you, Louise?" # game/vfifteen.rpy:3883 translate german claire_twins_loop2_end_3e907481: # lw "N... Nothing." lw "N... Nothing." # game/vfifteen.rpy:3884 translate german claire_twins_loop2_end_2be3a088: # mt "It looked for a moment as if Claire and Louise were going to kiss." mt "It looked for a moment as if Claire and Louise were going to kiss." # game/vfifteen.rpy:3885 translate german claire_twins_loop2_end_3585c785: # mt "It seems that playing with her teacher's breasts caused a sexual response in both women." mt "It seems that playing with her teacher's breasts caused a sexual response in both women." # game/vfifteen.rpy:3886 translate german claire_twins_loop2_end_e1681167: # mt "This is always a danger for untrained disciplinarians who attempt to use my punishment method." mt "This is always a danger for untrained disciplinarians who attempt to use my punishment method." # game/vfifteen.rpy:3888 translate german claire_twins_loop2_end_a091f18f: # mt "By attempting to sexually dominate her teacher, Louise has instead revealed her own sexual insecurities and inexperience." mt "By attempting to sexually dominate her teacher, Louise has instead revealed her own sexual insecurities and inexperience." # game/vfifteen.rpy:3889 translate german claire_twins_loop2_end_94430824: # mt "I don't believe Louise is a lesbian." mt "I don't believe Louise is a lesbian." # game/vfifteen.rpy:3890 translate german claire_twins_loop2_end_02997e4e: # mt "No doubt she's just feeling confused about her sexuality right now." mt "No doubt she's just feeling confused about her sexuality right now." # game/vfifteen.rpy:3891 translate german claire_twins_loop2_end_2b2de914: # mt "But of course, even straight women can become aroused by each other's actions." mt "But of course, even straight women can become aroused by each other's actions." # game/vfifteen.rpy:3892 translate german claire_twins_loop2_end_77f27ea8: # mt "Exactly the lesson I've been trying to teach Claire." mt "Exactly the lesson I've been trying to teach Claire." # game/vfifteen.rpy:3894 translate german claire_twins_loop2_end_9e5f753e: # m "So, Mary, how are you going to take your turn?" m "So, Mary, how are you going to take your turn?" # game/vfifteen.rpy:3895 translate german claire_twins_loop2_end_798f5e2b: # mw "Um... I'm not sure." mw "Um... I'm not sure." # game/vfifteen.rpy:3896 translate german claire_twins_loop2_end_ba2ca495: # m "Your sister has done an excellent job warming up her nipples." m "Your sister has done an excellent job warming up her nipples." # game/vfifteen.rpy:3897 translate german claire_twins_loop2_end_3c3aac04: # m "I'm betting they are extra sensitive right now." m "I'm betting they are extra sensitive right now." # game/vfifteen.rpy:3898 translate german claire_twins_loop2_end_208440f7: # mw "You think?" mw "You think?" # game/vfifteen.rpy:3899 translate german claire_twins_loop2_end_5546d3aa: # m "It would seem a waste not to capitalise on the situation." m "It would seem a waste not to capitalise on the situation." # game/vfifteen.rpy:3900 translate german claire_twins_loop2_end_ff4af254: # mw "Yeah, I guess." mw "Yeah, I guess." # game/vfifteen.rpy:3901 translate german claire_twins_loop2_end_1adb1ac5: # m "Remember, you need to cause her equal pain and pleasure." m "Remember, you need to cause her equal pain and pleasure." # game/vfifteen.rpy:3902 translate german claire_twins_loop2_end_c5bddda1: # mw "Should I squeeze them more? She seemed to enjoy that." mw "Should I squeeze them more? She seemed to enjoy that." # game/vfifteen.rpy:3903 translate german claire_twins_loop2_end_78b9fc4a: # m "At a certain point in a well delivered punishment, pain and pleasure start to become indistinguishable for the recipient." m "At a certain point in a well delivered punishment, pain and pleasure start to become indistinguishable for the recipient." # game/vfifteen.rpy:3904 translate german claire_twins_loop2_end_79d4ef9d: # m "However, the disciplinarian must continue to deliver them in equal measure, or the punishment loses its effectiveness." m "However, the disciplinarian must continue to deliver them in equal measure, or the punishment loses its effectiveness." # game/vfifteen.rpy:3905 translate german claire_twins_loop2_end_078e91bf: # m "A light touch at this point will be all that is required." m "A light touch at this point will be all that is required." # game/vfifteen.rpy:3906 translate german claire_twins_loop2_end_c55f8a19: # m "Try gently licking her nipples." m "Try gently licking her nipples." # game/vfifteen.rpy:3908 translate german claire_twins_loop2_end_f3f6c2ef: # mw "Lick her nipples?" mw "Lick her nipples?" # game/vfifteen.rpy:3909 translate german claire_twins_loop2_end_046a825f: # m "The tongue is soft and naturally lubricated." m "The tongue is soft and naturally lubricated." # game/vfifteen.rpy:3910 translate german claire_twins_loop2_end_75595b0b: # m "It's highly effective at providing pleasure." m "It's highly effective at providing pleasure." # game/vfifteen.rpy:3911 translate german claire_twins_loop2_end_00685096: # mw "Um..." mw "Um..." # game/vfifteen.rpy:3912 translate german claire_twins_loop2_end_d912c61c: # m "You want your teacher to learn her lesson, don't you?" m "You want your teacher to learn her lesson, don't you?" # game/vfifteen.rpy:3913 translate german claire_twins_loop2_end_ad6b48e3: # mw "Yes sir." mw "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:3914 translate german claire_twins_loop2_end_fa72abcc: # m "Then lick her nipples." m "Then lick her nipples." # game/vfifteen.rpy:3916 translate german claire_twins_loop2_end_a31842a4: # mw "OK I guess." mw "OK I guess." # game/vfifteen.rpy:3919 translate german claire_twins_loop2_end_87fd9fa7: # lw "Wait, Mary. Don't do that." lw "Wait, Mary. Don't do that." # game/vfifteen.rpy:3920 translate german claire_twins_loop2_end_b924ca43: # mw "It's fine, Louise, I don't mind." mw "It's fine, Louise, I don't mind." # game/vfifteen.rpy:3921 translate german claire_twins_loop2_end_4bcc7490: # mw "It's just a nipple." mw "It's just a nipple." # game/vfifteen.rpy:3922 translate german claire_twins_loop2_end_9ba3d803: # lw "But..." lw "But..." # game/vfifteen.rpy:3925 translate german claire_twins_loop2_end_28cc6a5a: # cp "Oh, Mary..." cp "Oh, Mary..." # game/vfifteen.rpy:3926 translate german claire_twins_loop2_end_17621ca7: # cp "Ah, no... You, you shouldn't..." cp "Ah, no... You, you shouldn't..." # game/vfifteen.rpy:3928 translate german claire_twins_loop2_end_8b98687e: # cp "You're making me feel..." cp "You're making me feel..." # game/vfifteen.rpy:3929 translate german claire_twins_loop2_end_99ea4baa: # cp "I'm starting to..." cp "I'm starting to..." # game/vfifteen.rpy:3940 translate german claire_twins_loop2_end_1893244e: # cp "Oh God, that feels so good." cp "Oh God, that feels so good." # game/vfifteen.rpy:3941 translate german claire_twins_loop2_end_b2d9afd4: # cp "Please stop, this is too embarrassing." cp "Please stop, this is too embarrassing." # game/vfifteen.rpy:3942 translate german claire_twins_loop2_end_f5937d69: # lw "Mary, I um... think she's getting turned on." lw "Mary, I um... think she's getting turned on." # game/vfifteen.rpy:3943 translate german claire_twins_loop2_end_4178ea0c: # lw "I'm not sure about this..." lw "I'm not sure about this..." # game/vfifteen.rpy:3944 translate german claire_twins_loop2_end_f6423c7f: # m "What's the matter, Louise?" m "What's the matter, Louise?" # game/vfifteen.rpy:3945 translate german claire_twins_loop2_end_bab90c35: # m "Have you begun to feel pity for your teacher?" m "Have you begun to feel pity for your teacher?" # game/vfifteen.rpy:3946 translate german claire_twins_loop2_end_49c6b2cd: # m "Or have you lost your taste for vengeance?" m "Or have you lost your taste for vengeance?" # game/vfifteen.rpy:3948 translate german claire_twins_loop2_end_54d021b0: # lw "Well, um... No, I'm still angry with her, but um..." lw "Well, um... No, I'm still angry with her, but um..." # game/vfifteen.rpy:3949 translate german claire_twins_loop2_end_70990c10: # lw "I wasn't expecting things to go like this." lw "I wasn't expecting things to go like this." # game/vfifteen.rpy:3950 translate german claire_twins_loop2_end_ab830111: # m "But isn't this what you wanted?" m "But isn't this what you wanted?" # game/vfifteen.rpy:3951 translate german claire_twins_loop2_end_66a304b4: # m "To have the opportunity to punish your teacher. To hurt her and humiliate her." m "To have the opportunity to punish your teacher. To hurt her and humiliate her." # game/vfifteen.rpy:3952 translate german claire_twins_loop2_end_5ffaedf8: # lw "But Mary is making her feel good." lw "But Mary is making her feel good." # game/vfifteen.rpy:3953 translate german claire_twins_loop2_end_edaa1e59: # m "Becoming aroused by her female student must be extremely humiliating." m "Becoming aroused by her female student must be extremely humiliating." # game/vfifteen.rpy:3954 translate german claire_twins_loop2_end_d2a93076: # m "I'd say this punishment is going very well." m "I'd say this punishment is going very well." # game/vfifteen.rpy:3955 translate german claire_twins_loop2_end_9d99ad81: # lw "Yeah, but I wasn't expecting to feel this way." lw "Yeah, but I wasn't expecting to feel this way." # game/vfifteen.rpy:3956 translate german claire_twins_loop2_end_71ca08cd: # m "How exactly are you feeling, Louise?" m "How exactly are you feeling, Louise?" # game/vfifteen.rpy:3957 translate german claire_twins_loop2_end_5cad004e_1: # lw "Um..." lw "Um..." # game/vfifteen.rpy:3959 translate german claire_twins_loop2_end_6725d656: # mt "It appears as if Louise is becoming increasingly aroused herself." mt "It appears as if Louise is becoming increasingly aroused herself." # game/vfifteen.rpy:3960 translate german claire_twins_loop2_end_8499e498: # mt "She started off this punishment feeling powerful and confident in her costume and persona as the God of pain." mt "She started off this punishment feeling powerful and confident in her costume and persona as the God of pain." # game/vfifteen.rpy:3961 translate german claire_twins_loop2_end_ec67dab4: # mt "She was so preoccupied with revenge that she didn't care that she was practically naked in front of an older man." mt "She was so preoccupied with revenge that she didn't care that she was practically naked in front of an older man." # game/vfifteen.rpy:3962 translate german claire_twins_loop2_end_0e84519e: # mt "She had no trouble with the idea of making Claire feel aroused in order to humiliate the older woman." mt "She had no trouble with the idea of making Claire feel aroused in order to humiliate the older woman." # game/vfifteen.rpy:3963 translate german claire_twins_loop2_end_6c51b116: # mt "However, what she didn't anticipate was her own arousal at the situation." mt "However, what she didn't anticipate was her own arousal at the situation." # game/vfifteen.rpy:3964 translate german claire_twins_loop2_end_19738868: # mt "As her rage subsided and her thoughts and feelings changed to a more sexual nature." mt "As her rage subsided and her thoughts and feelings changed to a more sexual nature." # game/vfifteen.rpy:3965 translate german claire_twins_loop2_end_129c647e: # mt "Suddenly she has started to feel self-conscious about her clothes and behaviour." mt "Suddenly she has started to feel self-conscious about her clothes and behaviour." # game/vfifteen.rpy:3966 translate german claire_twins_loop2_end_8700f8ec: # mt "Now that she is sexually aroused herself, she is more acutely aware of my eyes on her beautiful young body." mt "Now that she is sexually aroused herself, she is more acutely aware of my eyes on her beautiful young body." # game/vfifteen.rpy:3968 translate german claire_twins_loop2_end_2db1f252: # lw "I... I think she's learned her lesson, Mary." lw "I... I think she's learned her lesson, Mary." # game/vfifteen.rpy:3970 translate german claire_twins_loop2_end_66ad755f: # lw "Maybe we should stop now." lw "Maybe we should stop now." # game/vfifteen.rpy:3974 translate german claire_twins_loop2_end_104fc445: # mw "But we still had one last punishment, Louise." mw "But we still had one last punishment, Louise." # game/vfifteen.rpy:3976 translate german claire_twins_loop2_end_f2841957: # lw "Um... Yeah, we did, but..." lw "Um... Yeah, we did, but..." # game/vfifteen.rpy:3977 translate german claire_twins_loop2_end_87dec905: # m "What other punishment did you have planned?" m "What other punishment did you have planned?" # game/vfifteen.rpy:3979 translate german claire_twins_loop2_end_fe09ec49: # lw "Well, Miss Potts put her finger in Mary's pussy without permission." lw "Well, Miss Potts put her finger in Mary's pussy without permission." # game/vfifteen.rpy:3980 translate german claire_twins_loop2_end_f6ad4597: # m "That's true. She forcibly penetrated your sister's vagina with her finger." m "That's true. She forcibly penetrated your sister's vagina with her finger." # game/vfifteen.rpy:3981 translate german claire_twins_loop2_end_b6301cf5: # m "Although a valid disciplinary procedure, she did not obtain the correct consent and so Mary felt violated and afraid." m "Although a valid disciplinary procedure, she did not obtain the correct consent and so Mary felt violated and afraid." # game/vfifteen.rpy:3982 translate german claire_twins_loop2_end_ea872809: # mw "Yeah, I did." mw "Yeah, I did." # game/vfifteen.rpy:3983 translate german claire_twins_loop2_end_eddb87ff: # m "What did you want to do in retaliation?" m "What did you want to do in retaliation?" # game/vfifteen.rpy:3984 translate german claire_twins_loop2_end_fa92d214: # lw "Well, we planned to put something inside of her too." lw "Well, we planned to put something inside of her too." # game/vfifteen.rpy:3985 translate german claire_twins_loop2_end_ae3ee9f4: # lw "We wanted to do to her what she did to Mary." lw "We wanted to do to her what she did to Mary." # game/vfifteen.rpy:3986 translate german claire_twins_loop2_end_527d5126: # m "That's perfectly understandable." m "That's perfectly understandable." # game/vfifteen.rpy:3987 translate german claire_twins_loop2_end_16e61a40: # m "So, what did you plan to insert into your teacher?" m "So, what did you plan to insert into your teacher?" # game/vfifteen.rpy:3988 translate german claire_twins_loop2_end_4a9e7e5f: # lw "Um... There was one more thing we found backstage." lw "Um... There was one more thing we found backstage." # game/vfifteen.rpy:3989 translate german claire_twins_loop2_end_13465a60: # m "What was that?" m "What was that?" # game/vfifteen.rpy:3991 translate german claire_twins_loop2_end_52012a9d: # lw "It was this." lw "It was this." # game/vfifteen.rpy:3992 translate german claire_twins_loop2_end_2f84c72b: # cp "A rubber penis?!" cp "A rubber penis?!" # game/vfifteen.rpy:3993 translate german claire_twins_loop2_end_f3ac3f10: # lw "It's a prop from the play." lw "It's a prop from the play." # game/vfifteen.rpy:3994 translate german claire_twins_loop2_end_491c2916: # m "I remember seeing it." m "I remember seeing it." # game/vfifteen.rpy:3995 translate german claire_twins_loop2_end_9d34a952: # m "What were you planning to do with that exactly?" m "What were you planning to do with that exactly?" # game/vfifteen.rpy:3996 translate german claire_twins_loop2_end_f56b333b: # lw "Well, I thought we'd put up her, um..." lw "Well, I thought we'd put up her, um..." # game/vfifteen.rpy:3997 translate german claire_twins_loop2_end_62478168: # m "Up her what, Louise?" m "Up her what, Louise?" # game/vfifteen.rpy:3998 translate german claire_twins_loop2_end_392132b8: # lw "Up her bum." lw "Up her bum." # game/vfifteen.rpy:3999 translate german claire_twins_loop2_end_05870c01: # cp "Oh dear!" cp "Oh dear!" # game/vfifteen.rpy:4000 translate german claire_twins_loop2_end_a2e0f9d3: # m "Why her anus?" m "Why her anus?" # game/vfifteen.rpy:4001 translate german claire_twins_loop2_end_a9658827: # lw "We thought it would be more painful and humiliating than putting it up her pussy." lw "We thought it would be more painful and humiliating than putting it up her pussy." # game/vfifteen.rpy:4002 translate german claire_twins_loop2_end_8ede5857: # m "True. That is often the case." m "True. That is often the case." # game/vfifteen.rpy:4004 translate german claire_twins_loop2_end_b56cb3f1: # lw "But I don't think it's a good idea anymore." lw "But I don't think it's a good idea anymore." # game/vfifteen.rpy:4005 translate german claire_twins_loop2_end_e06cbeac: # m "Why? What's changed?" m "Why? What's changed?" # game/vfifteen.rpy:4006 translate german claire_twins_loop2_end_87f2d07f: # lw "I just don't." lw "I just don't." # game/vfifteen.rpy:4008 translate german claire_twins_loop2_end_a809c00b: # mw "You're getting turned on, aren't you?" mw "You're getting turned on, aren't you?" # game/vfifteen.rpy:4009 translate german claire_twins_loop2_end_b6e4ad1c: # lw "What, no!" lw "What, no!" # game/vfifteen.rpy:4010 translate german claire_twins_loop2_end_004eba29: # mw "It's pretty obvious, Louise. You're terrible at hiding when you're feeling flustered." mw "It's pretty obvious, Louise. You're terrible at hiding when you're feeling flustered." # game/vfifteen.rpy:4011 translate german claire_twins_loop2_end_c7017ed7: # mw "Your face goes bright red and you can't stop fidgeting." mw "Your face goes bright red and you can't stop fidgeting." # game/vfifteen.rpy:4012 translate german claire_twins_loop2_end_75e9a104: # mw "It happens whenever she's around a boy she fancies." mw "It happens whenever she's around a boy she fancies." # game/vfifteen.rpy:4014 translate german claire_twins_loop2_end_fedb5b4f: # lw "Don't say that, Mary! You're embarrassing me." lw "Don't say that, Mary! You're embarrassing me." # game/vfifteen.rpy:4015 translate german claire_twins_loop2_end_777c840f: # m "Why? Because what she's saying is true?" m "Why? Because what she's saying is true?" # game/vfifteen.rpy:4016 translate german claire_twins_loop2_end_b22afd16: # lw "Well, um... maybe." lw "Well, um... maybe." # game/vfifteen.rpy:4017 translate german claire_twins_loop2_end_9716fcaf: # mw "I didn't think you were into girls, Louise." mw "I didn't think you were into girls, Louise." # game/vfifteen.rpy:4018 translate german claire_twins_loop2_end_c8cf35a5: # lw "I'm not! I don't think." lw "I'm not! I don't think." # game/vfifteen.rpy:4019 translate german claire_twins_loop2_end_0506f571: # lw "But, the way we are dressed, the things we have been doing..." lw "But, the way we are dressed, the things we have been doing..." # game/vfifteen.rpy:4020 translate german claire_twins_loop2_end_6c14b816: # lw "I just feel a little... confused." lw "I just feel a little... confused." # game/vfifteen.rpy:4022 translate german claire_twins_loop2_end_2eaae226: # mw "But, Louise, that's how I felt when Miss Potts punished me." mw "But, Louise, that's how I felt when Miss Potts punished me." # game/vfifteen.rpy:4023 translate german claire_twins_loop2_end_912c9cc8: # lw "You did?" lw "You did?" # game/vfifteen.rpy:4024 translate german claire_twins_loop2_end_26a33bd5: # mw "It was embarrassing to be stripped naked and have my breasts and pussy touched in front of a man." mw "It was embarrassing to be stripped naked and have my breasts and pussy touched in front of a man." # game/vfifteen.rpy:4025 translate german claire_twins_loop2_end_e4a43f38: # mw "I was hurt and upset but some part of me felt excited too." mw "I was hurt and upset but some part of me felt excited too." # game/vfifteen.rpy:4026 translate german claire_twins_loop2_end_4c5b6fe1: # mw "It was very confusing." mw "It was very confusing." # game/vfifteen.rpy:4027 translate german claire_twins_loop2_end_06cee519: # mw "That's what upset me more than anything." mw "That's what upset me more than anything." # game/vfifteen.rpy:4028 translate german claire_twins_loop2_end_b5f90cc0: # mw "We agreed that we'd make Miss Potts feel the same way I did." mw "We agreed that we'd make Miss Potts feel the same way I did." # game/vfifteen.rpy:4029 translate german claire_twins_loop2_end_a5ba3ab5: # lw "Yeah, but..." lw "Yeah, but..." # game/vfifteen.rpy:4030 translate german claire_twins_loop2_end_09a7afdb: # mw "One last punishment and then we'll be even." mw "One last punishment and then we'll be even." # game/vfifteen.rpy:4031 translate german claire_twins_loop2_end_f41947cb: # mw "We can go back to how things were before." mw "We can go back to how things were before." # game/vfifteen.rpy:4032 translate german claire_twins_loop2_end_ecb5f0f3: # mw "Please, sis." mw "Please, sis." # game/vfifteen.rpy:4033 translate german claire_twins_loop2_end_2e564fb3: # lw "Ok, Mary. I'll do it for you." lw "Ok, Mary. I'll do it for you." # game/vfifteen.rpy:4035 translate german claire_twins_loop2_end_a38e78de: # m "So, it's decided then." m "So, it's decided then." # game/vfifteen.rpy:4038 translate german claire_twins_loop2_end_f2250b13: # m "Here is some lubricant, Louise." m "Here is some lubricant, Louise." # game/vfifteen.rpy:4039 translate german claire_twins_loop2_end_3901344e: # m "Be sure to use plenty of it." m "Be sure to use plenty of it." # game/vfifteen.rpy:4040 translate german claire_twins_loop2_end_edede3da: # lw "Err... Thanks." lw "Err... Thanks." # game/vfifteen.rpy:4041 translate german claire_twins_loop2_end_b54cc998: # cp "Mr [surname]! This is going too far, isn't it?!" cp "Mr [surname]! This is going too far, isn't it?!" # game/vfifteen.rpy:4042 translate german claire_twins_loop2_end_b7f2d47c: # m "The girls are free to punish you as they see fit." m "The girls are free to punish you as they see fit." # game/vfifteen.rpy:4043 translate german claire_twins_loop2_end_a52a34a5: # m "If they believe this is an appropriate punishment, then they should be allowed to use it." m "If they believe this is an appropriate punishment, then they should be allowed to use it." # game/vfifteen.rpy:4044 translate german claire_twins_loop2_end_ad0c4f63: # mt "They might come to regret that later, but I won't be pointing that out to them." mt "They might come to regret that later, but I won't be pointing that out to them." # game/vfifteen.rpy:4045 translate german claire_twins_loop2_end_ade8d800: # m "However, you girls are forgetting something important." m "However, you girls are forgetting something important." # game/vfifteen.rpy:4046 translate german claire_twins_loop2_end_58def273: # mw "What's that?" mw "What's that?" # game/vfifteen.rpy:4047 translate german claire_twins_loop2_end_dc36b317: # m "Any pain and humiliation must be balanced out with pleasure." m "Any pain and humiliation must be balanced out with pleasure." # game/vfifteen.rpy:4048 translate german claire_twins_loop2_end_6cc10855: # m "Not all women enjoy anal penetration." m "Not all women enjoy anal penetration." # game/vfifteen.rpy:4049 translate german claire_twins_loop2_end_0a7a517b: # m "Therefore, I'd recommend giving her an intensely pleasurable sensation at the same time." m "Therefore, I'd recommend giving her an intensely pleasurable sensation at the same time." # game/vfifteen.rpy:4051 translate german claire_twins_loop2_end_73b741ad: # m "Mary, press this vibrating wand against her clitoris." m "Mary, press this vibrating wand against her clitoris." # game/vfifteen.rpy:4052 translate german claire_twins_loop2_end_cc907637: # mw "Sure, OK." mw "Sure, OK." # game/vfifteen.rpy:4053 translate german claire_twins_loop2_end_075720df: # cp "Oh goodness. Isn't this all a bit much?" cp "Oh goodness. Isn't this all a bit much?" # game/vfifteen.rpy:4054 translate german claire_twins_loop2_end_06e1ec3f: # m "If this is what the girls need to do to feel better then it is worth putting up with." m "If this is what the girls need to do to feel better then it is worth putting up with." # game/vfifteen.rpy:4055 translate german claire_twins_loop2_end_7b576db8: # cp "That's easy for you to say!" cp "That's easy for you to say!" # game/vfifteen.rpy:4057 translate german claire_twins_loop2_end_780ca9a1: # mw "Go for it, Louise." mw "Go for it, Louise." # game/vfifteen.rpy:4058 translate german claire_twins_loop2_end_a93806f2: # lw "The things I do for you, sis." lw "The things I do for you, sis." # game/vfifteen.rpy:4059 translate german claire_twins_loop2_end_45700ad0: # cp "Girls, stop please. You've had your fun now." cp "Girls, stop please. You've had your fun now." # game/vfifteen.rpy:4060 translate german claire_twins_loop2_end_206f4151: # cp "Don't you think you're taking things too..." cp "Don't you think you're taking things too..." # game/vfifteen.rpy:4063 translate german claire_twins_loop2_end_0b725ff1: # cp "Faaar!" cp "Faaar!" # game/vfifteen.rpy:4064 translate german claire_twins_loop2_end_0e0fc5c4: # lw "It's going in." lw "It's going in." # game/vfifteen.rpy:4066 translate german claire_twins_loop2_end_b4e990d8: # cp "Not up my bottom, please." cp "Not up my bottom, please." # game/vfifteen.rpy:4067 translate german claire_twins_loop2_end_72d49ddd: # cp "This is too humiliating!" cp "This is too humiliating!" # game/vfifteen.rpy:4068 translate german claire_twins_loop2_end_3d26740d: # lw "It's not going in easily." lw "It's not going in easily." # game/vfifteen.rpy:4069 translate german claire_twins_loop2_end_7c983efa: # cp "Be careful, Louise!" cp "Be careful, Louise!" # game/vfifteen.rpy:4070 translate german claire_twins_loop2_end_42bbf05f: # cp "That's a very sensitive area!" cp "That's a very sensitive area!" # game/vfifteen.rpy:4071 translate german claire_twins_loop2_end_72a3439a: # cp "Ow!" cp "Ow!" # game/vfifteen.rpy:4072 translate german claire_twins_loop2_end_7bc6f3f8: # m "Have you had anal sex before, Claire?" m "Have you had anal sex before, Claire?" # game/vfifteen.rpy:4073 translate german claire_twins_loop2_end_d53ce0bb: # cp "No. Never." cp "No. Never." # game/vfifteen.rpy:4074 translate german claire_twins_loop2_end_6cb4a374: # m "Have you used a butt plug?" m "Have you used a butt plug?" # game/vfifteen.rpy:4075 translate german claire_twins_loop2_end_118b181d: # cp "I've never even put a finger up there." cp "I've never even put a finger up there." # game/vfifteen.rpy:4076 translate german claire_twins_loop2_end_77632905: # cp "Ow. It hurts!" cp "Ow. It hurts!" # game/vfifteen.rpy:4077 translate german claire_twins_loop2_end_c36952e7: # m "You are taking her anal virginity, girls." m "You are taking her anal virginity, girls." # game/vfifteen.rpy:4078 translate german claire_twins_loop2_end_5d567ecc: # m "Are you sure this is an appropriate punishment?" m "Are you sure this is an appropriate punishment?" # game/vfifteen.rpy:4079 translate german claire_twins_loop2_end_fb9d37a5: # mw "Yeah, I'd say so." mw "Yeah, I'd say so." # game/vfifteen.rpy:4080 translate german claire_twins_loop2_end_3027267a: # mw "Do it, Louise." mw "Do it, Louise." # game/vfifteen.rpy:4082 translate german claire_twins_loop2_end_37b749c1: # cp "Ooooh!" cp "Ooooh!" # game/vfifteen.rpy:4083 translate german claire_twins_loop2_end_d94f3604: # lw "OK, I got it all the way up there." lw "OK, I got it all the way up there." # game/vfifteen.rpy:4084 translate german claire_twins_loop2_end_4e213d90: # cp "Grrr.... ahh!" cp "Grrr.... ahh!" # game/vfifteen.rpy:4085 translate german claire_twins_loop2_end_5f6ee1f3: # mw "Push it in and out. That's what she did with her finger." mw "Push it in and out. That's what she did with her finger." # game/vfifteen.rpy:4086 translate german claire_twins_loop2_end_0afa724a: # lw "Um... Yeah, OK." lw "Um... Yeah, OK." # game/vfifteen.rpy:4087 translate german claire_twins_loop2_end_f2f4daad: # m "Alright, Mary. Your teacher is in pain and is utterly humiliated." m "Alright, Mary. Your teacher is in pain and is utterly humiliated." # game/vfifteen.rpy:4088 translate german claire_twins_loop2_end_1aa6cdab: # m "It's time to apply the vibrator." m "It's time to apply the vibrator." # game/vfifteen.rpy:4089 translate german claire_twins_loop2_end_683e46a0: # mw "OK." mw "OK." # game/vfifteen.rpy:4090 translate german claire_twins_loop2_end_fe3873ea: # m "Don't forget about her breasts either." m "Don't forget about her breasts either." # game/vfifteen.rpy:4091 translate german claire_twins_loop2_end_50aff02a: # m "There's one for each of you to apply a little extra pleasure and pain." m "There's one for each of you to apply a little extra pleasure and pain." # game/vfifteen.rpy:4092 translate german claire_twins_loop2_end_be63751b: # mw "Yes, Mr [surname]." mw "Yes, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:4102 translate german claire_twins_loop2_end_5ca76465: # cp "Oh God!" cp "Oh God!" # game/vfifteen.rpy:4103 translate german claire_twins_loop2_end_7896b383: # mt "I knew I was going to be in for a treat today and the twins did not disappoint." mt "I knew I was going to be in for a treat today and the twins did not disappoint." # game/vfifteen.rpy:4104 translate german claire_twins_loop2_end_00b87cff: # mt "I never would have expected them to sodomise her with a rubber phallus." mt "I never would have expected them to sodomise her with a rubber phallus." # game/vfifteen.rpy:4105 translate german claire_twins_loop2_end_493b580f: # mt "They must have been harbouring some serious resentment." mt "They must have been harbouring some serious resentment." # game/vfifteen.rpy:4106 translate german claire_twins_loop2_end_c468257e: # mt "It's good that they got this opportunity to clear the air." mt "It's good that they got this opportunity to clear the air." # game/vfifteen.rpy:4110 translate german claire_twins_loop2_end_ae3579d7: # mt "I think they will be much more accepting of my disciplinary method now that they know that their teacher is willing to accept the same treatment." mt "I think they will be much more accepting of my disciplinary method now that they know that their teacher is willing to accept the same treatment." # game/vfifteen.rpy:4111 translate german claire_twins_loop2_end_eb0c7764: # mt "It will be hard for them to deny my methods when they were willing to use them themselves." mt "It will be hard for them to deny my methods when they were willing to use them themselves." # game/vfifteen.rpy:4112 translate german claire_twins_loop2_end_a3162f80: # mt "With this punishment they've set the tone for their own treatment in my office." mt "With this punishment they've set the tone for their own treatment in my office." # game/vfifteen.rpy:4116 translate german claire_twins_loop2_end_fb036711: # mt "Claire will benefit greatly from this experience as well." mt "Claire will benefit greatly from this experience as well." # game/vfifteen.rpy:4117 translate german claire_twins_loop2_end_e2a8b3cc: # mt "She had doubts that she would be able to provide sexual pleasure to straight women." mt "She had doubts that she would be able to provide sexual pleasure to straight women." # game/vfifteen.rpy:4118 translate german claire_twins_loop2_end_7472097c: # mt "She believed her feminine qualities would mean she was unable to provide sexual pleasure to other women." mt "She believed her feminine qualities would mean she was unable to provide sexual pleasure to other women." # game/vfifteen.rpy:4119 translate german claire_twins_loop2_end_bad025b3: # mt "A huge orgasm at the hands of two female students will go a long way to changing her opinion." mt "A huge orgasm at the hands of two female students will go a long way to changing her opinion." # game/vfifteen.rpy:4147 translate german claire_twins_loop3_end_1f2a1ee9: # cp "Uh... Uh..." cp "Uh... Uh..." # game/vfifteen.rpy:4148 translate german claire_twins_loop3_end_63674348: # m "Keep going girls, she's nearly there." m "Keep going girls, she's nearly there." # game/vfifteen.rpy:4152 translate german claire_twins_loop3_end_fd09843d: # cp "Eeeee!" cp "Eeeee!" # game/vfifteen.rpy:4153 translate german claire_twins_loop3_end_8da1602d: # lw "She's orgasming." lw "She's orgasming." # game/vfifteen.rpy:4154 translate german claire_twins_loop3_end_6b7a08fc: # lw "Should we stop now?" lw "Should we stop now?" # game/vfifteen.rpy:4155 translate german claire_twins_loop3_end_6fb3e02c: # mw "No, keep going!" mw "No, keep going!" # game/vfifteen.rpy:4157 translate german claire_twins_loop3_end_ab382bfe: # cp "No please, stop! The vibrator is too much!" cp "No please, stop! The vibrator is too much!" # game/vfifteen.rpy:4158 translate german claire_twins_loop3_end_5862d0c7: # m "Claire already came, Mary. Her clit will be too sensitive for the vibrator." m "Claire already came, Mary. Her clit will be too sensitive for the vibrator." # game/vfifteen.rpy:4159 translate german claire_twins_loop3_end_03a7e38f: # m "You should stop now." m "You should stop now." # game/vfifteen.rpy:4160 translate german claire_twins_loop3_end_024ccd05: # mw "But..." mw "But..." # game/vfifteen.rpy:4161 translate german claire_twins_loop3_end_56dd0d8d: # cp "It's too much!" cp "It's too much!" # game/vfifteen.rpy:4162 translate german claire_twins_loop3_end_6be57939: # cp "I... I can't take it anymore!" cp "I... I can't take it anymore!" # game/vfifteen.rpy:4163 translate german claire_twins_loop3_end_6b12ff9f: # cp "Re..." cp "Re..." # game/vfifteen.rpy:4168 translate german claire_twins_loop3_end_3843a70d: # cp "Urrrghhh..." cp "Urrrghhh..." # game/vfifteen.rpy:4169 translate german claire_twins_loop3_end_5d21de8f: # lw "Oh shit, did she just faint?" lw "Oh shit, did she just faint?" # game/vfifteen.rpy:4170 translate german claire_twins_loop3_end_f0f2777a: # m "I'm not sure. She definitely can't stand on her own anymore though." m "I'm not sure. She definitely can't stand on her own anymore though." # game/vfifteen.rpy:4171 translate german claire_twins_loop3_end_6c3f6918: # m "We should release her restraints right away." m "We should release her restraints right away." # game/vfifteen.rpy:4172 translate german claire_twins_loop3_end_f2c68191: # lw "Yeah, OK." lw "Yeah, OK." # game/vfifteen.rpy:4175 translate german claire_twins_loop3_end_8bc1316d: # mw "Is she OK?" mw "Is she OK?" # game/vfifteen.rpy:4176 translate german claire_twins_loop3_end_3e42aeb6: # m "I believe so. Her senses just became overwhelmed and she's disorientated." m "I believe so. Her senses just became overwhelmed and she's disorientated." # game/vfifteen.rpy:4177 translate german claire_twins_loop3_end_d437f58f: # m "She should come around in a moment." m "She should come around in a moment." # game/vfifteen.rpy:4179 translate german claire_twins_loop3_end_0ae50027: # mw "Louise, maybe we went too far." mw "Louise, maybe we went too far." # game/vfifteen.rpy:4180 translate german claire_twins_loop3_end_5439fddc: # lw "Err... Yeah, maybe." lw "Err... Yeah, maybe." # game/vfifteen.rpy:4181 translate german claire_twins_loop3_end_019cf866: # lw "I guess it is kinda easy to get carried away when giving punishments." lw "I guess it is kinda easy to get carried away when giving punishments." # game/vfifteen.rpy:4182 translate german claire_twins_loop3_end_e3797a86: # mw "Yeah, I guess it is." mw "Yeah, I guess it is." # game/vfifteen.rpy:4183 translate german claire_twins_loop3_end_e206a5ce: # mw "I think we should forgive her now." mw "I think we should forgive her now." # game/vfifteen.rpy:4184 translate german claire_twins_loop3_end_283027d9: # mw "If she was willing to let us do that to her, then she must really want to make it up to us." mw "If she was willing to let us do that to her, then she must really want to make it up to us." # game/vfifteen.rpy:4185 translate german claire_twins_loop3_end_0c2f70fd: # lw "Can we know that for sure though?" lw "Can we know that for sure though?" # game/vfifteen.rpy:4186 translate german claire_twins_loop3_end_3acff221: # lw "Maybe she only took the punishment 'cos she was tied up." lw "Maybe she only took the punishment 'cos she was tied up." # game/vfifteen.rpy:4188 translate german claire_twins_loop3_end_92148d8e: # m "That's not true at all, girls." m "That's not true at all, girls." # game/vfifteen.rpy:4189 translate german claire_twins_loop3_end_21de98bb: # m "Miss Potts and I had agreed on a simple safe word." m "Miss Potts and I had agreed on a simple safe word." # game/vfifteen.rpy:4190 translate german claire_twins_loop3_end_39b9bcb8: # m "Had she used it at any point, I would have immediately ended the punishment." m "Had she used it at any point, I would have immediately ended the punishment." # game/vfifteen.rpy:4191 translate german claire_twins_loop3_end_4627d780: # lw "Really?!" lw "Really?!" # game/vfifteen.rpy:4192 translate german claire_twins_loop3_end_546f7fb5: # m "She chose to see the punishment through to the end." m "She chose to see the punishment through to the end." # game/vfifteen.rpy:4193 translate german claire_twins_loop3_end_745e4459: # m "Even when you girls started to get carried away." m "Even when you girls started to get carried away." # game/vfifteen.rpy:4194 translate german claire_twins_loop3_end_19ddfdf9: # m "Even as Louise forced that rubber penis into her bottom." m "Even as Louise forced that rubber penis into her bottom." # game/vfifteen.rpy:4195 translate german claire_twins_loop3_end_530af4df: # m "Even as Mary pushed the vibrator into her clitoris at full speed." m "Even as Mary pushed the vibrator into her clitoris at full speed." # game/vfifteen.rpy:4196 translate german claire_twins_loop3_end_f64938e2: # m "The combined effect of all that pain, pleasure and humiliation must have been unbearably intense." m "The combined effect of all that pain, pleasure and humiliation must have been unbearably intense." # game/vfifteen.rpy:4197 translate german claire_twins_loop3_end_12d86b70: # m "Yet she remained resolute, even as she began to lose consciousness and slipped into a stupefied state." m "Yet she remained resolute, even as she began to lose consciousness and slipped into a stupefied state." # game/vfifteen.rpy:4199 translate german claire_twins_loop3_end_8d6c527e: # mw "See, I told you Louise. She really did want to make it up to us." mw "See, I told you Louise. She really did want to make it up to us." # game/vfifteen.rpy:4200 translate german claire_twins_loop3_end_4f7a583b: # lw "I... I guess you're right." lw "I... I guess you're right." # game/vfifteen.rpy:4201 translate german claire_twins_loop3_end_69edccb2: # lw "She put up with everything we did to her, even though she could have stopped us." lw "She put up with everything we did to her, even though she could have stopped us." # game/vfifteen.rpy:4202 translate german claire_twins_loop3_end_767d77eb: # lw "I guess we can forgive her now." lw "I guess we can forgive her now." # game/vfifteen.rpy:4204 translate german claire_twins_loop3_end_682648eb: # m "Are you OK, Claire?" m "Are you OK, Claire?" # game/vfifteen.rpy:4205 translate german claire_twins_loop3_end_0d112795: # cp "Yes Mr [surname]. I will be fine." cp "Yes Mr [surname]. I will be fine." # game/vfifteen.rpy:4206 translate german claire_twins_loop3_end_d5132e45: # cp "I'm just very feeling very embarrassed." cp "I'm just very feeling very embarrassed." # game/vfifteen.rpy:4207 translate german claire_twins_loop3_end_86d79472: # m "I'll bet. That was quite the punishment." m "I'll bet. That was quite the punishment." # game/vfifteen.rpy:4209 translate german claire_twins_loop3_end_db22c042: # m "I think all three of you learned an important lesson today." m "I think all three of you learned an important lesson today." # game/vfifteen.rpy:4210 translate german claire_twins_loop3_end_84b72ef8: # m "You've also come to trust and understand each other on a new level." m "You've also come to trust and understand each other on a new level." # game/vfifteen.rpy:4211 translate german claire_twins_loop3_end_648fc9e3: # m "Such an experience will no doubt bring you all closer together." m "Such an experience will no doubt bring you all closer together." # game/vfifteen.rpy:4212 translate german claire_twins_loop3_end_7df1ef0f: # m "I want you all to think about how you are feeling right now." m "I want you all to think about how you are feeling right now." # game/vfifteen.rpy:4213 translate german claire_twins_loop3_end_6e6e7da6: # m "We need to find a way to remind yourselves of those feelings whenever we need to discipline you." m "We need to find a way to remind yourselves of those feelings whenever we need to discipline you." # game/vfifteen.rpy:4214 translate german claire_twins_loop3_end_464332b1: # mw "How should we do that?" mw "How should we do that?" # game/vfifteen.rpy:4215 translate german claire_twins_loop3_end_30c92401: # m "A simple physical gesture." m "A simple physical gesture." # game/vfifteen.rpy:4216 translate german claire_twins_loop3_end_8ef15c52: # m "Some display of affection, so that we never forget that your punishments are given with good intentions." m "Some display of affection, so that we never forget that your punishments are given with good intentions." # game/vfifteen.rpy:4217 translate german claire_twins_loop3_end_e04f269e: # mw "What kind of gesture?" mw "What kind of gesture?" # game/vfifteen.rpy:4218 translate german claire_twins_loop3_end_48ad17a4: # m "Mary, Louise, I want you both to kiss her." m "Mary, Louise, I want you both to kiss her." # game/vfifteen.rpy:4219 translate german claire_twins_loop3_end_b5a69d7a: # mal "Kiss her?!" mal "Kiss her?!" # game/vfifteen.rpy:4220 translate german claire_twins_loop3_end_e01eb967: # m "Yes, on the lips, please." m "Yes, on the lips, please." # game/vfifteen.rpy:4221 translate german claire_twins_loop3_end_05ea31aa: # mw "What?" mw "What?" # game/vfifteen.rpy:4222 translate german claire_twins_loop3_end_eb9fe420: # m "What better way to remind yourselves of this moment than by immortalising it with a kiss." m "What better way to remind yourselves of this moment than by immortalising it with a kiss." # game/vfifteen.rpy:4223 translate german claire_twins_loop3_end_2a30a4eb: # m "Whenever you come for punishment in my office this simple act will bring back these memories and the feelings will come flooding back." m "Whenever you come for punishment in my office this simple act will bring back these memories and the feelings will come flooding back." # game/vfifteen.rpy:4225 translate german claire_twins_loop3_end_12527446: # m "You are happy to kiss the twins, aren't you, Miss Potts?" m "You are happy to kiss the twins, aren't you, Miss Potts?" # game/vfifteen.rpy:4226 translate german claire_twins_loop3_end_62f27716: # cp "Yes sir." cp "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:4227 translate german claire_twins_loop3_end_b0a93495: # mt "Claire is still dazed from her punishment. She'll agree to pretty much anything right now." mt "Claire is still dazed from her punishment. She'll agree to pretty much anything right now." # game/vfifteen.rpy:4229 translate german claire_twins_loop3_end_89d24dc0: # mw "OK, I guess that makes sense." mw "OK, I guess that makes sense." # game/vfifteen.rpy:4230 translate german claire_twins_loop3_end_bcd35901: # mw "I often kiss my female friends." mw "I often kiss my female friends." # game/vfifteen.rpy:4231 translate german claire_twins_loop3_end_dd47ab51: # mw "Not usually on the lips though." mw "Not usually on the lips though." # game/vfifteen.rpy:4233 translate german claire_twins_loop3_end_1514eb47: # mw "I'm glad that we can be friends again now, Miss Potts." mw "I'm glad that we can be friends again now, Miss Potts." # game/vfifteen.rpy:4234 translate german claire_twins_loop3_end_746b29f1: # cp "Me too, Mary." cp "Me too, Mary." # game/vfifteen.rpy:4237 translate german claire_twins_loop3_end_92329c3c: # m "Well done, you two. I am glad that you have been finally able to kiss and make up." m "Well done, you two. I am glad that you have been finally able to kiss and make up." # game/vfifteen.rpy:4238 translate german claire_twins_loop3_end_4c2adafb: # m "Now it's your turn, Louise." m "Now it's your turn, Louise." # game/vfifteen.rpy:4240 translate german claire_twins_loop3_end_6cd76ae1: # lw "Um...I'm sorry if we went too far, Miss." lw "Um...I'm sorry if we went too far, Miss." # game/vfifteen.rpy:4241 translate german claire_twins_loop3_end_1a547447: # lw "You're not mad at me for putting that rubber penis up your bum, are you?" lw "You're not mad at me for putting that rubber penis up your bum, are you?" # game/vfifteen.rpy:4242 translate german claire_twins_loop3_end_2cb72184: # cp "It's OK, Louise. I'm not angry with you for punishing me." cp "It's OK, Louise. I'm not angry with you for punishing me." # game/vfifteen.rpy:4243 translate german claire_twins_loop3_end_ac2150c6: # cp "I deserved it." cp "I deserved it." # game/vfifteen.rpy:4245 translate german claire_twins_loop3_end_cafb92ab: # cp "Come here." cp "Come here." # game/vfifteen.rpy:4246 translate german claire_twins_loop3_end_72bf76a8: # lw "Miss Potts..." lw "Miss Potts..." # game/vfifteen.rpy:4252 translate german claire_twins_loop3_end_6591034f: # m "Aw... How sweet." m "Aw... How sweet." # game/vfifteen.rpy:4253 translate german claire_twins_loop3_end_d20ba8d5: # m "I am glad that everything worked out in the end." m "I am glad that everything worked out in the end." # game/vfifteen.rpy:4254 translate german claire_twins_loop3_end_a4d847cc: # mw "Um... Louise." mw "Um... Louise." # game/vfifteen.rpy:4256 translate german claire_twins_loop3_end_90d0f767: # m "Don't interrupt them, Mary." m "Don't interrupt them, Mary." # game/vfifteen.rpy:4257 translate german claire_twins_loop3_end_ffedb216: # m "This is an important moment of student-teacher bonding." m "This is an important moment of student-teacher bonding." # game/vfifteen.rpy:4260 translate german claire_twins_loop3_end_0cdd295f: # cp "Oh gosh... Louise." cp "Oh gosh... Louise." # game/vfifteen.rpy:4261 translate german claire_twins_loop3_end_0040472b: # lw "Um... Sorry, I err... Don't know what came over me." lw "Um... Sorry, I err... Don't know what came over me." # game/vfifteen.rpy:4262 translate german claire_twins_loop3_end_5ac777a7: # cp "You don't need to apologise." cp "You don't need to apologise." # game/vfifteen.rpy:4263 translate german claire_twins_loop3_end_c6f6be15: # cp "I'm happy that we can be friends again now." cp "I'm happy that we can be friends again now." # game/vfifteen.rpy:4264 translate german claire_twins_loop3_end_0d432226: # lw "Um... yeah, me too." lw "Um... yeah, me too." # game/vfifteen.rpy:4266 translate german claire_twins_loop3_end_9e39e758: # m "Now, I hope this is the end to the cycle of revenge." m "Now, I hope this is the end to the cycle of revenge." # game/vfifteen.rpy:4267 translate german claire_twins_loop3_end_d02b571e: # m "From now on, Miss Potts will only ever discipline you if you truly deserve it." m "From now on, Miss Potts will only ever discipline you if you truly deserve it." # game/vfifteen.rpy:4268 translate german claire_twins_loop3_end_866f67b9: # m "In return I expect you to submit willingly for punishment whenever it is required." m "In return I expect you to submit willingly for punishment whenever it is required." # game/vfifteen.rpy:4269 translate german claire_twins_loop3_end_acb673e1: # m "You need to accept that we have your best interests at heart." m "You need to accept that we have your best interests at heart." # game/vfifteen.rpy:4270 translate german claire_twins_loop3_end_81ebb0d1: # mal "Yes headmaster." mal "Yes headmaster." # game/vfifteen.rpy:4273 translate german claire_twins_loop3_end_9f9fcc7f: # mw "Sure, OK. We're even with Miss Potts now." mw "Sure, OK. We're even with Miss Potts now." # game/vfifteen.rpy:4274 translate german claire_twins_loop3_end_e5177128: # lw "We won't try to get back at her anymore." lw "We won't try to get back at her anymore." # game/vfifteen.rpy:4275 translate german claire_twins_loop3_end_360e773d: # lw "We can't promise the same for anyone else who mistreated us." lw "We can't promise the same for anyone else who mistreated us." # game/vfifteen.rpy:4276 translate german claire_twins_loop3_end_4173a109: # m "Hmmm..." m "Hmmm..." # game/vfifteen.rpy:4277 translate german claire_twins_loop3_end_c6719b88: # m "I hope that wasn't a threat against me?" m "I hope that wasn't a threat against me?" # game/vfifteen.rpy:4278 translate german claire_twins_loop3_end_595f7e43: # mw "We wouldn't dream of getting back at you, Mr [surname]." mw "We wouldn't dream of getting back at you, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:4279 translate german claire_twins_loop3_end_3b68efc6: # m "I should hope not." m "I should hope not." # game/vfifteen.rpy:4280 translate german claire_twins_loop3_end_a6a32e84: # m "Now, run along you two." m "Now, run along you two." # game/vfifteen.rpy:4282 translate german claire_twins_loop3_end_e8089524: # m "I'll help Miss Potts back to her apartment." m "I'll help Miss Potts back to her apartment." # game/vfifteen.rpy:4285 translate german claire_twins_loop3_end_9c545b63: # mt "Mary left her feather behind. I should take it." mt "Mary left her feather behind. I should take it." # game/vfifteen.rpy:4290 translate german claire_twins_loop3_end_7f008bd8: # m "How is your bottom, Claire?" m "How is your bottom, Claire?" # game/vfifteen.rpy:4291 translate german claire_twins_loop3_end_b080ee57: # cp "It hurts quite a lot actually." cp "It hurts quite a lot actually." # game/vfifteen.rpy:4292 translate german claire_twins_loop3_end_73eac508: # m "I have some soothing lotion." m "I have some soothing lotion." # game/vfifteen.rpy:4293 translate german claire_twins_loop3_end_35e55622: # m "Lay down on your front in bed and I will apply some for you." m "Lay down on your front in bed and I will apply some for you." # game/vfifteen.rpy:4294 translate german claire_twins_loop3_end_482ed5a2: # cp "Thank you, [cname]." cp "Thank you, [cname]." # game/vfifteen.rpy:4297 translate german claire_twins_loop3_end_ba0659ba: # m "Goodness me, those naughty twins really did a number on your backside." m "Goodness me, those naughty twins really did a number on your backside." # game/vfifteen.rpy:4298 translate german claire_twins_loop3_end_5413a557: # cp "Yes, that was much worse than any of the punishments you've given me." cp "Yes, that was much worse than any of the punishments you've given me." # game/vfifteen.rpy:4299 translate german claire_twins_loop3_end_af6d8ffb: # m "How are you feeling, apart from your badly bruised bottom?" m "How are you feeling, apart from your badly bruised bottom?" # game/vfifteen.rpy:4301 translate german claire_twins_loop3_end_be6cd00a: # cp "I... I'm not sure." cp "I... I'm not sure." # game/vfifteen.rpy:4302 translate german claire_twins_loop3_end_cb88ff39: # cp "I'm still in a little bit of a daze." cp "I'm still in a little bit of a daze." # game/vfifteen.rpy:4303 translate german claire_twins_loop3_end_9957cae9: # mt "Claire is still feeling the effects of tonight's punishment." mt "Claire is still feeling the effects of tonight's punishment." # game/vfifteen.rpy:4304 translate german claire_twins_loop3_end_15f8cab1: # mt "Her mental barriers are down; she is much more honest and open to suggestion." mt "Her mental barriers are down; she is much more honest and open to suggestion." # game/vfifteen.rpy:4306 translate german claire_twins_loop3_end_3fc135d2: # m "So, Claire, you recently told me that you had concerns about using my punishment methods." m "So, Claire, you recently told me that you had concerns about using my punishment methods." # game/vfifteen.rpy:4307 translate german claire_twins_loop3_end_9b6d89c0: # m "You believed that your feminine attributes would prevent straight girls from becoming aroused by your actions." m "You believed that your feminine attributes would prevent straight girls from becoming aroused by your actions." # game/vfifteen.rpy:4308 translate german claire_twins_loop3_end_d84ab65d: # cp "Yes." cp "Yes." # game/vfifteen.rpy:4309 translate german claire_twins_loop3_end_688c95fd: # m "Well, tonight you were punished by two girls yourself." m "Well, tonight you were punished by two girls yourself." # game/vfifteen.rpy:4310 translate german claire_twins_loop3_end_54d636f9: # m "Both of whom are very similar to your physically." m "Both of whom are very similar to your physically." # game/vfifteen.rpy:4311 translate german claire_twins_loop3_end_5b3c48f5: # m "Yet it seemed to me as if you still gained sexual pleasure." m "Yet it seemed to me as if you still gained sexual pleasure." # game/vfifteen.rpy:4313 translate german claire_twins_loop3_end_04647140: # cp "Yes. There is no point denying it." cp "Yes. There is no point denying it." # game/vfifteen.rpy:4314 translate german claire_twins_loop3_end_cfb5218b: # cp "I had an intense full body orgasm." cp "I had an intense full body orgasm." # game/vfifteen.rpy:4315 translate german claire_twins_loop3_end_2f658caa: # cp "I couldn't even tell if it was from vibrator on my clitoris or the dildo up my anus." cp "I couldn't even tell if it was from vibrator on my clitoris or the dildo up my anus." # game/vfifteen.rpy:4316 translate german claire_twins_loop3_end_d7a2fa19: # m "Most likely it was both at the same time." m "Most likely it was both at the same time." # game/vfifteen.rpy:4317 translate german claire_twins_loop3_end_f1b01df7: # cp "I think so." cp "I think so." # game/vfifteen.rpy:4318 translate german claire_twins_loop3_end_82d8dfbc: # m "So that disproves your theory, does it not?" m "So that disproves your theory, does it not?" # game/vfifteen.rpy:4319 translate german claire_twins_loop3_end_451d60fb: # cp "I suppose it does." cp "I suppose it does." # game/vfifteen.rpy:4321 translate german claire_twins_loop3_end_5c5e133f: # m "Tell me something, Claire..." m "Tell me something, Claire..." # game/vfifteen.rpy:4322 translate german claire_twins_loop3_end_b77553c8: # m "Louise whipped your backside with a riding crop and sodomised you with a rubber penis." m "Louise whipped your backside with a riding crop and sodomised you with a rubber penis." # game/vfifteen.rpy:4323 translate german claire_twins_loop3_end_62e22901: # m "Yet you kissed her passionately when the punishment was over." m "Yet you kissed her passionately when the punishment was over." # game/vfifteen.rpy:4324 translate german claire_twins_loop3_end_1713eeac: # m "Why was that?" m "Why was that?" # game/vfifteen.rpy:4326 translate german claire_twins_loop3_end_bb5f8889: # cp "She caused me a lot of pain and humiliation, but I knew that I deserved it." cp "She caused me a lot of pain and humiliation, but I knew that I deserved it." # game/vfifteen.rpy:4327 translate german claire_twins_loop3_end_97f132fd: # cp "The pain of being whipped felt almost cathartic." cp "The pain of being whipped felt almost cathartic." # game/vfifteen.rpy:4328 translate german claire_twins_loop3_end_db030844: # cp "Then she made me orgasm in a way I never had before." cp "Then she made me orgasm in a way I never had before." # game/vfifteen.rpy:4329 translate german claire_twins_loop3_end_2176095b: # cp "I couldn't feel angry with her. I only wanted to make her good too." cp "I couldn't feel angry with her. I only wanted to make her good too." # game/vfifteen.rpy:4330 translate german claire_twins_loop3_end_c03fda51: # m "So, you felt a strong positive connection with Louise, despite her rough treatment of you?" m "So, you felt a strong positive connection with Louise, despite her rough treatment of you?" # game/vfifteen.rpy:4331 translate german claire_twins_loop3_end_d84ab65d_1: # cp "Yes." cp "Yes." # game/vfifteen.rpy:4333 translate german claire_twins_loop3_end_eae301c2: # m "This is the power of my disciplinary method." m "This is the power of my disciplinary method." # game/vfifteen.rpy:4334 translate german claire_twins_loop3_end_1b8b4a5f: # m "This is the way you need to make the students feel about you." m "This is the way you need to make the students feel about you." # game/vfifteen.rpy:4335 translate german claire_twins_loop3_end_a881b4db: # m "It really doesn't matter if the girls find you attractive or not." m "It really doesn't matter if the girls find you attractive or not." # game/vfifteen.rpy:4336 translate german claire_twins_loop3_end_8addf591: # m "If you apply pain, humiliation and pleasure it will still have desired effect." m "If you apply pain, humiliation and pleasure it will still have desired effect." # game/vfifteen.rpy:4337 translate german claire_twins_loop3_end_7ebf3822: # cp "Yes, I understand now." cp "Yes, I understand now." # game/vfifteen.rpy:4339 translate german claire_twins_loop3_end_e3cb4021: # m "Do you feel a little more confident now that you will be able to provide pleasure to the girls?" m "Do you feel a little more confident now that you will be able to provide pleasure to the girls?" # game/vfifteen.rpy:4340 translate german claire_twins_loop3_end_f1b01df7_1: # cp "I think so." cp "I think so." # game/vfifteen.rpy:4341 translate german claire_twins_loop3_end_7e2b1062: # m "Good. I only wish there had been an easier way for you to learn that lesson." m "Good. I only wish there had been an easier way for you to learn that lesson." # game/vfifteen.rpy:4342 translate german claire_twins_loop3_end_e605a20f: # m "Of course, you will still need more experience being discipline by other women." m "Of course, you will still need more experience being discipline by other women." # game/vfifteen.rpy:4343 translate german claire_twins_loop3_end_b95c3cb4: # cp "I do?" cp "I do?" # game/vfifteen.rpy:4344 translate german claire_twins_loop3_end_80c2373a: # m "I'm afraid so." m "I'm afraid so." # game/vfifteen.rpy:4345 translate german claire_twins_loop3_end_a0a83bf1: # cp "With who?" cp "With who?" # game/vfifteen.rpy:4346 translate german claire_twins_loop3_end_97b02396: # m "Don't worry about that now, Claire." m "Don't worry about that now, Claire." # game/vfifteen.rpy:4347 translate german claire_twins_loop3_end_59736d17: # m "You've had a rough night, and you need some rest." m "You've had a rough night, and you need some rest." # game/vfifteen.rpy:4348 translate german claire_twins_loop3_end_d2b1de64: # m "We can discuss the next steps in your training another time." m "We can discuss the next steps in your training another time." # game/vfifteen.rpy:4350 translate german claire_twins_loop3_end_8890ee61: # cp "Sure, OK." cp "Sure, OK." # game/vfifteen.rpy:4351 translate german claire_twins_loop3_end_01ed659b: # m "Tonight I want you focus on the lingering pleasure of your orgasm." m "Tonight I want you focus on the lingering pleasure of your orgasm." # game/vfifteen.rpy:4352 translate german claire_twins_loop3_end_1de8c939: # m "Remember the feeling the twins gave you and think about how to make the students feel that way as well." m "Remember the feeling the twins gave you and think about how to make the students feel that way as well." # game/vfifteen.rpy:4353 translate german claire_twins_loop3_end_342803c5: # cp "OK [cname], I will." cp "OK [cname], I will." # game/vfifteen.rpy:4354 translate german claire_twins_loop3_end_d4257fa4: # mt "Claire should have the confidence to start pleasuring the girls sexually now." mt "Claire should have the confidence to start pleasuring the girls sexually now." # game/vfifteen.rpy:4355 translate german claire_twins_loop3_end_223788c1: # mt "She will need a lot of practice at it though." mt "She will need a lot of practice at it though." # game/vfifteen.rpy:4356 translate german claire_twins_loop3_end_f4d70417: # mt "I can provide that for her during staff training." mt "I can provide that for her during staff training." # game/vfifteen.rpy:4359 translate german claire_twins_loop3_end_a7ae503e: # n "You stayed a little longer until Claire began to fall asleep, before heading home to your own apartment." n "You stayed a little longer until Claire began to fall asleep, before heading home to your own apartment." # game/vfifteen.rpy:4364 translate german claire_twins_loop3_end_9e7ff3e2: # n "Resolving her feud with the twins has increased your influence over Claire. She will be even more supportive of your proposals in the future. [ict]" n "Resolving her feud with the twins has increased your influence over Claire. She will be even more supportive of your proposals in the future. [ict]" # game/vfifteen.rpy:4382 translate german basic_training_02_26af9741: # ah "That's OK, sir. It is still kind of embarrassing being the only one naked but I'm getting used to it." ah "That's OK, sir. It is still kind of embarrassing being the only one naked but I'm getting used to it." # game/vfifteen.rpy:4383 translate german basic_training_02_a72abfd2: # m "Good. For your comfort I've turned off the air-conditioning. I hope no one minds it being a little warm in here?" m "Good. For your comfort I've turned off the air-conditioning. I hope no one minds it being a little warm in here?" # game/vfifteen.rpy:4386 translate german basic_training_02_889ba105: # m "So last time we covered the basic spanking technique." m "So last time we covered the basic spanking technique." # game/vfifteen.rpy:4405 translate german basic_training_02_6570627e: # m "OK, class. What's is the first thing you notice about this position?" m "OK, class. What's is the first thing you notice about this position?" # game/vfifteen.rpy:4406 translate german basic_training_02_cdf2cdcb: # dh "Amy's pussy is showing." dh "Amy's pussy is showing." # game/vfifteen.rpy:4407 translate german basic_training_02_ecea3387: # m "That's right, Debbie." m "That's right, Debbie." # game/vfifteen.rpy:4409 translate german basic_training_02_edc21cfc: # m "With Amy bent over in this position, her genitals and anus are fully exposed to everyone behind her." m "With Amy bent over in this position, her genitals and anus are fully exposed to everyone behind her." # game/vfifteen.rpy:4410 translate german basic_training_02_88685764: # m "Amy is well trained and knows to spread her legs for punishment." m "Amy is well trained and knows to spread her legs for punishment." # game/vfifteen.rpy:4411 translate german basic_training_02_2bd1ea89: # m "Although you may find you need to give girls a little encouragement to place their feet apart." m "Although you may find you need to give girls a little encouragement to place their feet apart." # game/vfifteen.rpy:4412 translate german basic_training_02_3ede58b0: # m "This position is usually the best option in a classroom situation." m "This position is usually the best option in a classroom situation." # game/vfifteen.rpy:4413 translate german basic_training_02_6f71ba0e: # m "As you can easily position the student, so their bottom is presented to their classmates." m "As you can easily position the student, so their bottom is presented to their classmates." # game/vfifteen.rpy:4414 translate german basic_training_02_ba3de8ff: # m "It is very humiliating for the recipient knowing that their most intimate area is on full display." m "It is very humiliating for the recipient knowing that their most intimate area is on full display." # game/vfifteen.rpy:4415 translate german basic_training_02_0a4fdc88: # m "The other girls will be keen to avoid the same fate, and this will significantly reduce the amount of misbehaviour in your lessons." m "The other girls will be keen to avoid the same fate, and this will significantly reduce the amount of misbehaviour in your lessons." # game/vfifteen.rpy:4430 translate german basic_training_02_ebff0c2f: # cp "I knew that! Of course, I did!" cp "I knew that! Of course, I did!" # game/vfifteen.rpy:4431 translate german basic_training_02_abc8c767: # m "Miss Potts fully understands my disciplinary methods, Debbie. Including the necessity of pleasurable touching." m "Miss Potts fully understands my disciplinary methods, Debbie. Including the necessity of pleasurable touching." # game/vfifteen.rpy:4433 translate german basic_training_02_513f3cdc: # cp "Well, exactly. I am no beginner." cp "Well, exactly. I am no beginner." # game/vfifteen.rpy:4437 translate german basic_training_02_ab072d71: # cp "Yes. Mr [surname] convinced me of the benefits of using pleasure during punishments." cp "Yes. Mr [surname] convinced me of the benefits of using pleasure during punishments." # game/vfifteen.rpy:4438 translate german basic_training_02_5fe753dd: # cp "I obviously had my doubts at first, but he proved to me how effective it is." cp "I obviously had my doubts at first, but he proved to me how effective it is." # game/vfifteen.rpy:4464 translate german basic_training_02_32cbe4dc: # m "*sigh*" m "*sigh*" # game/vfifteen.rpy:4465 translate german basic_training_02_184e27ef: # mt "I can understand Miss Potts being upset about Debbie's presence here." mt "I can understand Miss Potts being upset about Debbie's presence here." # game/vfifteen.rpy:4486 translate german basic_training_02_08f1b75b: # ah "Oooh, the paddle. Yes please!" ah "Oooh, the paddle. Yes please!" # game/vfifteen.rpy:4513 translate german basic_training_02_2b38b04c: # m "Just pull back a little and then flick with your wrists." m "Just pull back a little and then flick with your wrists." # game/vfifteen.rpy:4522 translate german basic_training_02_b1257eba: # ah "That hurt a lot, but it didn't really sting the same as when you do it." ah "That hurt a lot, but it didn't really sting the same as when you do it." # game/vfifteen.rpy:4523 translate german basic_training_02_5166c2fd: # m "Try again please, Miss Potts." m "Try again please, Miss Potts." # game/vfifteen.rpy:4525 translate german basic_training_02_a673b145: # n "Miss Potts tried several times to use the ruler correctly but couldn't seem to get the knack of it." n "Miss Potts tried several times to use the ruler correctly but couldn't seem to get the knack of it." # game/vfifteen.rpy:4527 translate german basic_training_02_b1f101eb: # cp "Am I getting any better?" cp "Am I getting any better?" # game/vfifteen.rpy:4528 translate german basic_training_02_66a0ca3d: # ah "Not really." ah "Not really." # game/vfifteen.rpy:4529 translate german basic_training_02_4f20b90b: # dh "Uh! Is it my turn yet?!" dh "Uh! Is it my turn yet?!" # game/vfifteen.rpy:4533 translate german basic_training_02_3448caa3: # m "Let me show you again." m "Let me show you again." # game/vfifteen.rpy:4535 translate german basic_training_02_78301447: # m "Shut up, Debbie." m "Shut up, Debbie." # game/vfifteen.rpy:4536 translate german basic_training_02_3aeebba4: # m "You need to flick the wrist." m "You need to flick the wrist." # game/vfifteen.rpy:4541 translate german basic_training_02_bf0cd9da: # cp "I think I get it now." cp "I think I get it now." # game/vfifteen.rpy:4549 translate german basic_training_02_acf7ff60: # ah "That's better Miss, but still not quite right." ah "That's better Miss, but still not quite right." # game/vfifteen.rpy:4556 translate german basic_training_02_a627bb06: # n "You were begining to feel a little frustrated yourself." n "You were begining to feel a little frustrated yourself." # game/vfifteen.rpy:4558 translate german basic_training_02_be850c51: # m "Hmmm... Getting better." m "Hmmm... Getting better." # game/vfifteen.rpy:4559 translate german basic_training_02_b5217d45: # dh "Mr [surname], the lesson is nearly over, and I haven't had a go yet!" dh "Mr [surname], the lesson is nearly over, and I haven't had a go yet!" # game/vfifteen.rpy:4588 translate german basic_training_02_80c2373a: # m "I'm afraid so." m "I'm afraid so." # game/vfifteen.rpy:4590 translate german basic_training_02_2ef7de9e: # m "Good job today, class." m "Good job today, class." # game/vfifteen.rpy:4591 translate german basic_training_02_92384fd4: # m "Next lesson we'll be covering basic body search procedures." m "Next lesson we'll be covering basic body search procedures." # game/vfifteen.rpy:4592 translate german basic_training_02_167b8313: # m "Amy you'll need to start the class with your clothes on." m "Amy you'll need to start the class with your clothes on." # game/vfifteen.rpy:4594 translate german basic_training_02_07e552ad: # m "Now, if you don't mind, Miss Potts. I want a quick word with these two about their homework." m "Now, if you don't mind, Miss Potts. I want a quick word with these two about their homework." # game/vfifteen.rpy:4595 translate german basic_training_02_0e0ee9fa: # cp "OK, see you later." cp "OK, see you later." # game/vfifteen.rpy:4597 translate german basic_training_02_b8eaa04b_1: # ah "Yes sir." ah "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:4607 translate german basic_training_02_34359c8f: # m "In fact, I want to start you off with some more advanced training." m "In fact, I want to start you off with some more advanced training." # game/vfifteen.rpy:4628 translate german basic_training_02_d10c73e6: # m "Treat her attempts as if she was training for an Olympic sport." m "Treat her attempts as if she was training for an Olympic sport." # game/vfifteen.rpy:4666 translate german debbies_homework_7c9f2ece: # m "Looks like Amy and Tia just got back from the showers." m "Looks like Amy and Tia just got back from the showers." # game/vfifteen.rpy:4668 translate german debbies_homework_a3fe61f9: # "Knock knock" "Knock knock" # game/vfifteen.rpy:4670 translate german debbies_homework_b8c72284: # dh "Hey girls." dh "Hey girls." # game/vfifteen.rpy:4671 translate german debbies_homework_66c39084: # ah "Hey Debbie." ah "Hey Debbie." # game/vfifteen.rpy:4675 translate german debbies_homework_bc1ce9bd: # tia "Come in and sit down, Debbie." tia "Come in and sit down, Debbie." # game/vfifteen.rpy:4687 translate german debbies_homework_3373c1ba: # ah "That wasn't because of Debbie. She gives really nice spankings." ah "That wasn't because of Debbie. She gives really nice spankings." # game/vfifteen.rpy:4708 translate german debbies_homework_831e4b52: # dh "Wow. Is that true?" dh "Wow. Is that true?" # game/vfifteen.rpy:4714 translate german debbies_homework_38e3e053: # dh "How do you know all this, Amy?" dh "How do you know all this, Amy?" # game/vfifteen.rpy:4715 translate german debbies_homework_974f5b0d: # ah "I've been on quite a few BDSM forums online." ah "I've been on quite a few BDSM forums online." # game/vfifteen.rpy:4716 translate german debbies_homework_0dff510c: # dh "You're really into this stuff, huh?" dh "You're really into this stuff, huh?" # game/vfifteen.rpy:4717 translate german debbies_homework_00c05fca: # ah "Yeah, I guess." ah "Yeah, I guess." # game/vfifteen.rpy:4731 translate german debbies_homework_cb54c74c: # ah "She's getting better at it with my instruction, but she's got a ways to go." ah "She's getting better at it with my instruction, but she's got a ways to go." # game/vfifteen.rpy:4739 translate german debbies_homework_04dca37e: # ah "You know that thing with my tongue." ah "You know that thing with my tongue." # game/vfifteen.rpy:4743 translate german debbies_homework_57485226: # tia "Yeah, as long you practice on me too." tia "Yeah, as long you practice on me too." # game/vfifteen.rpy:4758 translate german debbies_homework_853e0367: # dh "How does it work?" dh "How does it work?" # game/vfifteen.rpy:4760 translate german debbies_homework_07f1bba0: # tia "Basically, women can have two different kinds of orgasm, vaginal and clitoral." tia "Basically, women can have two different kinds of orgasm, vaginal and clitoral." # game/vfifteen.rpy:4761 translate german debbies_homework_db5dcc9d: # tia "If you have one after the other over and over again it can feel like one big orgasm that goes on forever." tia "If you have one after the other over and over again it can feel like one big orgasm that goes on forever." # game/vfifteen.rpy:4765 translate german debbies_homework_db65982b: # ah "It really is." ah "It really is." # game/vfifteen.rpy:4767 translate german debbies_homework_65a00739: # ah "I don't think you'll quite understand what I'm talking about until you've experienced it yourself though." ah "I don't think you'll quite understand what I'm talking about until you've experienced it yourself though." # game/vfifteen.rpy:4769 translate german debbies_homework_9813744a: # dh "OK!" dh "OK!" # game/vfifteen.rpy:4775 translate german debbies_homework_1ee4a2b6: # tia "I'll start her off with my tongue." tia "I'll start her off with my tongue." # game/vfifteen.rpy:4776 translate german debbies_homework_594eec4c: # ah "OK, I'll make out with her until you're ready to switch." ah "OK, I'll make out with her until you're ready to switch." # game/vfifteen.rpy:4790 translate german debbies_homework_109bfe9e: # dh "Mmmmm..." dh "Mmmmm..." # game/vfifteen.rpy:4792 translate german debbies_homework_7c81b146: # n "A few minutes later." n "A few minutes later." # game/vfifteen.rpy:4804 translate german debbies_homework_15e0dab3: # tia "You're not allowed to cum yet, Debbie. Not until you are ready." tia "You're not allowed to cum yet, Debbie. Not until you are ready." # game/vfifteen.rpy:4806 translate german debbies_homework_77132e01: # tia "OK, Amy. It's your turn now." tia "OK, Amy. It's your turn now." # game/vfifteen.rpy:4813 translate german debbies_homework_b3327c43: # dh "Uh..." dh "Uh..." # game/vfifteen.rpy:4815 translate german debbies_homework_4b9fdb87: # ah "We're going to bring you close to the point of orgasm and stop over and over until the slightest touch will push you over the edge." ah "We're going to bring you close to the point of orgasm and stop over and over until the slightest touch will push you over the edge." # game/vfifteen.rpy:4824 translate german debbies_homework_c6c0a67d: # mt "Wow, Debbie is a lucky girl." mt "Wow, Debbie is a lucky girl." # game/vfifteen.rpy:4825 translate german debbies_homework_99224515: # mt "Such expert servicing by those two sexy nymphs." mt "Such expert servicing by those two sexy nymphs." # game/vfifteen.rpy:4826 translate german debbies_homework_c3e2fe51: # mt "I hope Tia is bisexual as well. I wouldn't mind some similar treatment myself." mt "I hope Tia is bisexual as well. I wouldn't mind some similar treatment myself." # game/vfifteen.rpy:4832 translate german debbies_homework_2dc6f19d: # n "Amy and Tia switched between licking and fingering Debbie several times." n "Amy and Tia switched between licking and fingering Debbie several times." # game/vfifteen.rpy:4833 translate german debbies_homework_20b0bd58: # n "Every time Debbie came close to orgasming they switched roles." n "Every time Debbie came close to orgasming they switched roles." # game/vfifteen.rpy:4839 translate german debbies_homework_b50fd940: # n "At first it took a couple of minutes to bring her back to the brink." n "At first it took a couple of minutes to bring her back to the brink." # game/vfifteen.rpy:4840 translate german debbies_homework_622a88b8: # n "However, before long she was ready to climax almost as soon as they switched round." n "However, before long she was ready to climax almost as soon as they switched round." # game/vfifteen.rpy:4849 translate german debbies_homework_fd99eda3: # ah "Not yet Debbie. A little bit longer." ah "Not yet Debbie. A little bit longer." # game/vfifteen.rpy:4854 translate german debbies_homework_9c7f4baa: # ah "OK, Tia. I think she's nearly there." ah "OK, Tia. I think she's nearly there." # game/vfifteen.rpy:4856 translate german debbies_homework_bf3849da: # ah "I'll give her the first orgasm." ah "I'll give her the first orgasm." # game/vfifteen.rpy:4863 translate german debbies_homework_afc8afb9: # tia "Keep it going, Amy." tia "Keep it going, Amy." # game/vfifteen.rpy:4864 translate german debbies_homework_fd6f60d6: # ah "That's the first penetrative orgasm." ah "That's the first penetrative orgasm." # game/vfifteen.rpy:4865 translate german debbies_homework_4b22cb0c: # dh "Oh God..." dh "Oh God..." # game/vfifteen.rpy:4866 translate german debbies_homework_274d8cb0: # ah "Ok, now switch." ah "Ok, now switch." # game/vfifteen.rpy:4872 translate german debbies_homework_fa5f66f5: # dh "Holy shit!" dh "Holy shit!" # game/vfifteen.rpy:4873 translate german debbies_homework_384cef47: # ah "Now she's having her first clitoral orgasm." ah "Now she's having her first clitoral orgasm." # game/vfifteen.rpy:4874 translate german debbies_homework_67de7a00: # ah "We'll keep switching around and try to get them going continuously." ah "We'll keep switching around and try to get them going continuously." # game/vfifteen.rpy:4875 translate german debbies_homework_d6755ea2: # n "Amy and Tia continued switching roles as Debbie came over and over." n "Amy and Tia continued switching roles as Debbie came over and over." # game/vfifteen.rpy:4876 translate german debbies_homework_8041e3f7: # n "Working together they kept Debbie's orgasm going for several minutes." n "Working together they kept Debbie's orgasm going for several minutes." # game/vfifteen.rpy:4877 translate german debbies_homework_1274c3e9: # n "Her screams of pleasure echoed around the dorms and every girl heard them." n "Her screams of pleasure echoed around the dorms and every girl heard them." # game/vfifteen.rpy:4878 translate german debbies_homework_9b5b7baf: # n "Few of them knew that a woman could orgasm so intensely or for so long." n "Few of them knew that a woman could orgasm so intensely or for so long." # game/vfifteen.rpy:4879 translate german debbies_homework_d8581b5b: # n "Most of the students touched themselves before going to sleep that night." n "Most of the students touched themselves before going to sleep that night." # game/vfifteen.rpy:4885 translate german debbies_homework_ed7a0648: # n "The horniness of the students has increased." n "The horniness of the students has increased." # game/vfifteen.rpy:4889 translate german debbies_homework_51220bc8: # ah "How was that, Debbie?" ah "How was that, Debbie?" # game/vfifteen.rpy:4890 translate german debbies_homework_6343882e: # dh "That was the best orgasm of my life." dh "That was the best orgasm of my life." # game/vfifteen.rpy:4891 translate german debbies_homework_31efb255: # ah "Hehe." ah "Hehe." # game/vfifteen.rpy:4892 translate german debbies_homework_66b3c508: # dh "Thank you both so much for doing that." dh "Thank you both so much for doing that." # game/vfifteen.rpy:4893 translate german debbies_homework_d3add8e9: # ah "You're welcome." ah "You're welcome." # game/vfifteen.rpy:4894 translate german debbies_homework_8365e1bc: # dh "I want to pay you guys back now, but I feel really sleepy." dh "I want to pay you guys back now, but I feel really sleepy." # game/vfifteen.rpy:4895 translate german debbies_homework_d40330a3: # ah "That's OK, Debbie." ah "That's OK, Debbie." # game/vfifteen.rpy:4896 translate german debbies_homework_293dc6cb: # ah "Come back tomorrow night and you can repay the favour for each of us." ah "Come back tomorrow night and you can repay the favour for each of us." # game/vfifteen.rpy:4897 translate german debbies_homework_4932b383: # dh "Sure! I'd love to." dh "Sure! I'd love to." # game/vfifteen.rpy:4898 translate german debbies_homework_a1b14d0a: # mt "It seems like the girls are too tired for more action this evening." mt "It seems like the girls are too tired for more action this evening." # game/vfifteen.rpy:4900 translate german debbies_homework_de8f8be9: # mt "I should check back here again tomorrow." mt "I should check back here again tomorrow." # game/vfifteen.rpy:4917 translate german debbies_homework_repeatable_a7da84eb: # mt "Let's see how Debbie is getting on with her homework assignment." mt "Let's see how Debbie is getting on with her homework assignment." # game/vfifteen.rpy:4922 translate german debbies_homework_repeatable_38a69c73: # mt "Ah excellent. She's practising cunnilingus like I told her." mt "Ah excellent. She's practising cunnilingus like I told her." # game/vfifteen.rpy:4923 translate german debbies_homework_repeatable_92a82442: # mt "Amy and Tia did a great job teaching her my edging technique." mt "Amy and Tia did a great job teaching her my edging technique." # game/vfifteen.rpy:4924 translate german debbies_homework_repeatable_a50f3979: # mt "Debbie will be a master at foreplay in no time." mt "Debbie will be a master at foreplay in no time." # game/vfifteen.rpy:4926 translate german debbies_homework_repeatable_119fdd1b: # mt "I am glad that she's taking my instructions seriously." mt "I am glad that she's taking my instructions seriously." # game/vfifteen.rpy:4927 translate german debbies_homework_repeatable_f29644d1: # mt "I think it might be time to give Debbie another reward." mt "I think it might be time to give Debbie another reward." # game/vfifteen.rpy:4929 translate german debbies_homework_repeatable_0f896e8e: # mt "Amy was definitely the right girl to ask to teach these skills to Debbie." mt "Amy was definitely the right girl to ask to teach these skills to Debbie." # game/vfifteen.rpy:4930 translate german debbies_homework_repeatable_ac14357d: # mt "As good as I believe myself to be as a cunnilinguist." mt "As good as I believe myself to be as a cunnilinguist." # game/vfifteen.rpy:4932 translate german debbies_homework_repeatable_e8875eea: # mt "The girl also needs to learn how to make a girl cum using a dildo." mt "The girl also needs to learn how to make a girl cum using a dildo." # game/vfifteen.rpy:4933 translate german debbies_homework_repeatable_8ee2924a: # mt "I should get her some form of strap-on, and we should find a suitably submissive girl to enjoy together." mt "I should get her some form of strap-on, and we should find a suitably submissive girl to enjoy together." # game/vfifteen.rpy:4939 translate german debbies_homework_repeatable_293236ee: # mt "My little pet, Rachel, would be the obvious choice." mt "My little pet, Rachel, would be the obvious choice." # game/vfifteen.rpy:4940 translate german debbies_homework_repeatable_1efd6d6d: # mt "I enjoyed the little play date the three of us had before." mt "I enjoyed the little play date the three of us had before." # game/vfifteen.rpy:4943 translate german debbies_homework_repeatable_f7685ece: # mt "I think there was a \"strapless\" strap-on dildo in that large box I ordered." mt "I think there was a \"strapless\" strap-on dildo in that large box I ordered." # game/vfifteen.rpy:4944 translate german debbies_homework_repeatable_c22937ae: # mt "I should summon Debbie and Rachel to my office again and the girls can try it out." mt "I should summon Debbie and Rachel to my office again and the girls can try it out." # game/vfifteen.rpy:4946 translate german debbies_homework_repeatable_5623cb3e: # mt "Rachel hasn't been penetrated by a dildo before though." mt "Rachel hasn't been penetrated by a dildo before though." # game/vfifteen.rpy:4947 translate german debbies_homework_repeatable_5c497bad: # mt "I should continue her training a little longer before allowing Debbie to fuck her." mt "I should continue her training a little longer before allowing Debbie to fuck her." # game/vfifteen.rpy:4951 translate german debbies_homework_repeatable_6d2eb989: # mt "Anyway, it looks like these three could be at this for hours." mt "Anyway, it looks like these three could be at this for hours." # game/vfifteen.rpy:4952 translate german debbies_homework_repeatable_6bf479b8: # mt "As enjoyable as it is to watch, I should move on." mt "As enjoyable as it is to watch, I should move on." # game/vfifteen.rpy:4969 translate german rachel_and_debbie_threesome2_4ea6bf56: # rs "You called for me, Master?" rs "You called for me, Master?" # game/vfifteen.rpy:4970 translate german rachel_and_debbie_threesome2_07a05bd8: # m "Ah, Rachel. There you are." m "Ah, Rachel. There you are." # game/vfifteen.rpy:4971 translate german rachel_and_debbie_threesome2_15996904: # m "Take all your clothes off and come sit on my lap." m "Take all your clothes off and come sit on my lap." # game/vfifteen.rpy:4974 translate german rachel_and_debbie_threesome2_2cdefa16: # rs "What are we going to do today, Master?" rs "What are we going to do today, Master?" # game/vfifteen.rpy:4976 translate german rachel_and_debbie_threesome2_5dc56273: # rs "Are you going to fuck with me with dildo again?" rs "Are you going to fuck with me with dildo again?" # game/vfifteen.rpy:4978 translate german rachel_and_debbie_threesome2_f0bdf663: # rs "Are you going to fuck me?" rs "Are you going to fuck me?" # game/vfifteen.rpy:4984 translate german rachel_and_debbie_threesome2_a3fe61f9: # "Knock knock" "Knock knock" # game/vfifteen.rpy:4985 translate german rachel_and_debbie_threesome2_54baa5b1: # m "That'll be Debbie." m "That'll be Debbie." # game/vfifteen.rpy:4992 translate german rachel_and_debbie_threesome2_cbd6ad89: # m "I have something for you; another gift but also a new responsibility." m "I have something for you; another gift but also a new responsibility." # game/vfifteen.rpy:4998 translate german rachel_and_debbie_threesome2_1165385a: # rs "Why is it such a funny shape?" rs "Why is it such a funny shape?" # game/vfifteen.rpy:4999 translate german rachel_and_debbie_threesome2_2e84e90f: # m "You'll see." m "You'll see." # game/vfifteen.rpy:5000 translate german rachel_and_debbie_threesome2_eb13f4ce: # m "I want you to run some lube on this part and insert it into Debbie's vagina, please." m "I want you to run some lube on this part and insert it into Debbie's vagina, please." # game/vfifteen.rpy:5001 translate german rachel_and_debbie_threesome2_5edb5b23: # rs "Sure!" rs "Sure!" # game/vfifteen.rpy:5004 translate german rachel_and_debbie_threesome2_d1e51799: # m "Lift up your skirt please, Debbie." m "Lift up your skirt please, Debbie." # game/vfifteen.rpy:5005 translate german rachel_and_debbie_threesome2_434e6901: # dh "Why?" dh "Why?" # game/vfifteen.rpy:5006 translate german rachel_and_debbie_threesome2_9e348315: # m "Just trust me, I think you are really going to like this." m "Just trust me, I think you are really going to like this." # game/vfifteen.rpy:5010 translate german rachel_and_debbie_threesome2_56752618: # rs "Hmmmm... Let me see." rs "Hmmmm... Let me see." # game/vfifteen.rpy:5011 translate german rachel_and_debbie_threesome2_20aa8571: # rs "Is this the right way around, master?" rs "Is this the right way around, master?" # game/vfifteen.rpy:5012 translate german rachel_and_debbie_threesome2_b3957da1: # m "Yes, that's right. Gently push it into her please." m "Yes, that's right. Gently push it into her please." # game/vfifteen.rpy:5028 translate german rachel_and_debbie_threesome2_80c08f8f: # dh "This one's kind of small though. Can't I have a big dick, like yours?" dh "This one's kind of small though. Can't I have a big dick, like yours?" # game/vfifteen.rpy:5029 translate german rachel_and_debbie_threesome2_89d665cb: # m "Hmmm... No. I think I will distribute these dildos according to seniority." m "Hmmm... No. I think I will distribute these dildos according to seniority." # game/vfifteen.rpy:5035 translate german rachel_and_debbie_threesome2_ac6a6733: # dh "Sure, OK. It's still way better than nothing." dh "Sure, OK. It's still way better than nothing." # game/vfifteen.rpy:5037 translate german rachel_and_debbie_threesome2_19ff0a76: # rs "Don't worry, Mistress. I only have a small vagina." rs "Don't worry, Mistress. I only have a small vagina." # game/vfifteen.rpy:5038 translate german rachel_and_debbie_threesome2_cd803a1d: # rs "Your new penis is plenty big enough for me." rs "Your new penis is plenty big enough for me." # game/vfifteen.rpy:5039 translate german rachel_and_debbie_threesome2_87cc4112: # dh "Awesome." dh "Awesome." # game/vfifteen.rpy:5054 translate german rachel_and_debbie_threesome2_3a084a89: # dh "Hmmmm... It's a little tricky to get in." dh "Hmmmm... It's a little tricky to get in." # game/vfifteen.rpy:5096 translate german rachel_and_debbie_threesome2_42d1dadf: # m "Now, Debbie, that is not just a toy, and we aren't doing this just for fun." m "Now, Debbie, that is not just a toy, and we aren't doing this just for fun." # game/vfifteen.rpy:5100 translate german rachel_and_debbie_threesome2_ccd1fd7d: # dh "Really?" dh "Really?" # game/vfifteen.rpy:5101 translate german rachel_and_debbie_threesome2_252fb619: # m "There is always the possibility." m "There is always the possibility." # game/vfifteen.rpy:5113 translate german rachel_and_debbie_threesome2_8ae29b34: # dh "Should I... I should I fuck her faster?" dh "Should I... I should I fuck her faster?" # game/vfifteen.rpy:5142 translate german rachel_and_debbie_threesome2_44731487: # dh "Yeah. Uh... I know what you mean." dh "Yeah. Uh... I know what you mean." # game/vfifteen.rpy:5148 translate german rachel_and_debbie_threesome2_392e8315: # m "Make your thrusts match the subtle oscillations of her body and she will soon resonate with pleasure." m "Make your thrusts match the subtle oscillations of her body and she will soon resonate with pleasure." # game/vfifteen.rpy:5173 translate german rachel_and_debbie_threesome2_8842b087: # dh "Oh God, this feels so good." dh "Oh God, this feels so good." # game/vfifteen.rpy:5180 translate german rachel_and_debbie_threesome2_2bbcbe9c: # m "It seems that Rachel feels the same way." m "It seems that Rachel feels the same way." # game/vfifteen.rpy:5183 translate german rachel_and_debbie_threesome2_aefec377: # m "Head back down, my pet. I'm trying to teach an important lesson to my Prefect." m "Head back down, my pet. I'm trying to teach an important lesson to my Prefect." # game/vfifteen.rpy:5188 translate german rachel_and_debbie_threesome2_0ad4b966: # m "Now, once you find the magic frequency is when things get a little trickier." m "Now, once you find the magic frequency is when things get a little trickier." # game/vfifteen.rpy:5196 translate german rachel_and_debbie_threesome2_9675c371: # m "Your mind will be free to remain focused on other tasks, such as providing guidance and discipline to a subordinate." m "Your mind will be free to remain focused on other tasks, such as providing guidance and discipline to a subordinate." # game/vfifteen.rpy:5200 translate german rachel_and_debbie_threesome2_9bcadff0: # m "I am sure others will tell you different techniques, but this has always worked for me." m "I am sure others will tell you different techniques, but this has always worked for me." # game/vfifteen.rpy:5208 translate german rachel_and_debbie_threesome2_b9f684b1: # m "You've also got the advantage over most men that you don't need to worry about ejaculating prematurely." m "You've also got the advantage over most men that you don't need to worry about ejaculating prematurely." # game/vfifteen.rpy:5217 translate german rachel_and_debbie_threesome2_1e6b3a05: # m "There's a little button on the base of the dildo." m "There's a little button on the base of the dildo." # game/vfifteen.rpy:5218 translate german rachel_and_debbie_threesome2_1380bcd8: # dh "Oh yeah." dh "Oh yeah." # game/vfifteen.rpy:5219 translate german rachel_and_debbie_threesome2_683f98a7: # dh "Press it." dh "Press it." # game/vfifteen.rpy:5231 translate german rachel_and_debbie_threesome2_cb39c631: # m "Orgasming together can be an excellent bonding experience between pupil and disciplinarian." m "Orgasming together can be an excellent bonding experience between pupil and disciplinarian." # game/vfifteen.rpy:5232 translate german rachel_and_debbie_threesome2_bb0d000b: # m "It will help cement a sense of trust and dependence." m "It will help cement a sense of trust and dependence." # game/vfifteen.rpy:5280 translate german debbie_rachel_spitroast_end_de0e948e: # rs "Uh uh..." rs "Uh uh..." # game/vfifteen.rpy:5281 translate german debbie_rachel_spitroast_end_bee088c7: # rs "Oh Mistress!" rs "Oh Mistress!" # game/vfifteen.rpy:5282 translate german debbie_rachel_spitroast_end_1f85766c: # m "OK, she's almost there. Her climax is inevitable." m "OK, she's almost there. Her climax is inevitable." # game/vfifteen.rpy:5283 translate german debbie_rachel_spitroast_end_dace8e2b: # m "Debbie, you can let go now." m "Debbie, you can let go now." # game/vfifteen.rpy:5284 translate german debbie_rachel_spitroast_end_24c2485a: # m "Let your body move at its own pace." m "Let your body move at its own pace." # game/vfifteen.rpy:5285 translate german debbie_rachel_spitroast_end_26d918ee: # m "Let your own pleasure overwhelm you." m "Let your own pleasure overwhelm you." # game/vfifteen.rpy:5286 translate german debbie_rachel_spitroast_end_a9e8238e: # dh "Mmmmmmmmm..." dh "Mmmmmmmmm..." # game/vfifteen.rpy:5287 translate german debbie_rachel_spitroast_end_9d9dbcd5: # rs "Master, you have to cum too!" rs "Master, you have to cum too!" # game/vfifteen.rpy:5288 translate german debbie_rachel_spitroast_end_ad7a1679: # m "Don't worry my pet, I've been holding it back for a while now." m "Don't worry my pet, I've been holding it back for a while now." # game/vfifteen.rpy:5296 translate german debbie_rachel_spitroast_end_e256f2af: # dh "Oh fuck..." dh "Oh fuck..." # game/vfifteen.rpy:5297 translate german debbie_rachel_spitroast_end_a40f993b: # dh "Oh Rachel!" dh "Oh Rachel!" # game/vfifteen.rpy:5298 translate german debbie_rachel_spitroast_end_c4fee351: # rs "Mistress, Master!" rs "Mistress, Master!" # game/vfifteen.rpy:5299 translate german debbie_rachel_spitroast_end_44744c3c: # m "That's it. Good girls." m "That's it. Good girls." # game/vfifteen.rpy:5305 translate german debbie_rachel_spitroast_end_56dd5b62: # m "Did you enjoy being fucked by Debbie, my pet?" m "Did you enjoy being fucked by Debbie, my pet?" # game/vfifteen.rpy:5306 translate german debbie_rachel_spitroast_end_c7b5153f: # rs "Yes, Master! I loved it!" rs "Yes, Master! I loved it!" # game/vfifteen.rpy:5307 translate german debbie_rachel_spitroast_end_0e2bf1ce: # m "How about you, Debbie?" m "How about you, Debbie?" # game/vfifteen.rpy:5308 translate german debbie_rachel_spitroast_end_50e2ba3e: # dh "That was awesome." dh "That was awesome." # game/vfifteen.rpy:5310 translate german debbie_rachel_spitroast_end_d2883341: # dh "Did I just take your virginity, Rachel?" dh "Did I just take your virginity, Rachel?" # game/vfifteen.rpy:5313 translate german debbie_rachel_spitroast_end_ff31ff03: # rs "No, silly!" rs "No, silly!" # game/vfifteen.rpy:5314 translate german debbie_rachel_spitroast_end_8cce7dc4: # rs "My Master took that from me already." rs "My Master took that from me already." # game/vfifteen.rpy:5315 translate german debbie_rachel_spitroast_end_45b9698c: # dh "Did he?" dh "Did he?" # game/vfifteen.rpy:5317 translate german debbie_rachel_spitroast_end_4f89b643: # rs "Yes. He used his big penis to cure me of my jealousy." rs "Yes. He used his big penis to cure me of my jealousy." # game/vfifteen.rpy:5318 translate german debbie_rachel_spitroast_end_4c15e658: # dh "No way. I wish I'd seen that." dh "No way. I wish I'd seen that." # game/vfifteen.rpy:5321 translate german debbie_rachel_spitroast_end_c812e735: # rs "Um... No. I decided that dildos don't count." rs "Um... No. I decided that dildos don't count." # game/vfifteen.rpy:5323 translate german debbie_rachel_spitroast_end_f891136a: # rs "I'll be a virgin until my Master can fit his big cock all the way inside of me." rs "I'll be a virgin until my Master can fit his big cock all the way inside of me." # game/vfifteen.rpy:5324 translate german debbie_rachel_spitroast_end_cb70a791: # m "That's right, Rachel." m "That's right, Rachel." # game/vfifteen.rpy:5325 translate german debbie_rachel_spitroast_end_15a281bf: # dh "If you say so." dh "If you say so." # game/vfifteen.rpy:5328 translate german debbie_rachel_spitroast_end_0fb3f2d2: # m "Good work today, Debbie. You are a natural with your new tool." m "Good work today, Debbie. You are a natural with your new tool." # game/vfifteen.rpy:5329 translate german debbie_rachel_spitroast_end_9424dbd5: # m "Be sure to get as much practice with it as you can." m "Be sure to get as much practice with it as you can." # game/vfifteen.rpy:5330 translate german debbie_rachel_spitroast_end_646ce7e6: # m "I think you'll be a lot more popular with the other girls now you have your added appendage." m "I think you'll be a lot more popular with the other girls now you have your added appendage." # game/vfifteen.rpy:5331 translate german debbie_rachel_spitroast_end_9613072c: # dh "Yes sir. I will do my best." dh "Yes sir. I will do my best." # game/vfifteen.rpy:5332 translate german debbie_rachel_spitroast_end_1d53d2ca: # rs "Master, we don't have to go just yet do we?" rs "Master, we don't have to go just yet do we?" # game/vfifteen.rpy:5333 translate german debbie_rachel_spitroast_end_051e6ac0: # rs "Can we stay and cuddle?" rs "Can we stay and cuddle?" # game/vfifteen.rpy:5334 translate german debbie_rachel_spitroast_end_519449eb: # m "Of course, my pet." m "Of course, my pet." # game/vfifteen.rpy:5335 translate german debbie_rachel_spitroast_end_ca6645cc: # m "Why don't you two join me on the sofa." m "Why don't you two join me on the sofa." # game/vfifteen.rpy:5337 translate german debbie_rachel_spitroast_end_3d2d4311: # dh "Mmmm... This is nice. You don't mind if I take a nap do you?" dh "Mmmm... This is nice. You don't mind if I take a nap do you?" # game/vfifteen.rpy:5338 translate german debbie_rachel_spitroast_end_eba9007b: # m "Go right ahead." m "Go right ahead." # game/vfifteen.rpy:5339 translate german debbie_rachel_spitroast_end_16dd9b8f: # rs "Yeah. It's fine, I nap here all the time." rs "Yeah. It's fine, I nap here all the time." # game/vfifteen.rpy:5340 translate german debbie_rachel_spitroast_end_ad721248: # rs "Master is so warm and comfy." rs "Master is so warm and comfy." # game/vfifteen.rpy:5342 translate german debbie_rachel_spitroast_end_9f53a491: # mt "These two look adorable right now." mt "These two look adorable right now." # game/vfifteen.rpy:5343 translate german debbie_rachel_spitroast_end_ee5c0623: # mt "Such good girls." mt "Such good girls." # game/vfifteen.rpy:5344 translate german debbie_rachel_spitroast_end_3e4dd22b: # mt "It's nice to be able to reward Debbie for her loyalty and hard work." mt "It's nice to be able to reward Debbie for her loyalty and hard work." # game/vfifteen.rpy:5345 translate german debbie_rachel_spitroast_end_2123c242: # mt "She should be ready for the next staff training lesson now." mt "She should be ready for the next staff training lesson now." # game/vfifteen.rpy:5369 translate german basic_training_03_c37c94f2: # dh "Yeah, that makes sense." dh "Yeah, that makes sense." # game/vfifteen.rpy:5371 translate german basic_training_03_0de222f9: # m "First, make the girl bend over against a table or wall and have her spread her legs." m "First, make the girl bend over against a table or wall and have her spread her legs." # game/vfifteen.rpy:5372 translate german basic_training_03_7ed1811b: # m "Amy, if you wouldn't mind?" m "Amy, if you wouldn't mind?" # game/vfifteen.rpy:5374 translate german basic_training_03_b8eaa04b: # ah "Yes sir." ah "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:5375 translate german basic_training_03_70eafc2d: # m "Having them put their hands on their heads will work too." m "Having them put their hands on their heads will work too." # game/vfifteen.rpy:5377 translate german basic_training_03_82bfa03c: # m "Just be clear to them that they are not to move under any circumstances until you have completed your search." m "Just be clear to them that they are not to move under any circumstances until you have completed your search." # game/vfifteen.rpy:5380 translate german basic_training_03_cf3d6178: # m "Next you want to give a check of their exterior clothing." m "Next you want to give a check of their exterior clothing." # game/vfifteen.rpy:5382 translate german basic_training_03_89442fd0: # m "Rub your hands over every inch of their shirts, cardigans and skirts." m "Rub your hands over every inch of their shirts, cardigans and skirts." # game/vfifteen.rpy:5386 translate german basic_training_03_406e4051: # m "Some girls may have even sewn hidden pockets into their clothing." m "Some girls may have even sewn hidden pockets into their clothing." # game/vfifteen.rpy:5388 translate german basic_training_03_d8eff9f2: # m "So you can never assume that clothing is free from contraband." m "So you can never assume that clothing is free from contraband." # game/vfifteen.rpy:5390 translate german basic_training_03_59dfe383: # m "Always feel yourself to make sure." m "Always feel yourself to make sure." # game/vfifteen.rpy:5394 translate german basic_training_03_e65da8d8: # m "Be sure to check these areas carefully." m "Be sure to check these areas carefully." # game/vfifteen.rpy:5396 translate german basic_training_03_4ed7f327: # m "More often than not they will try to slip it into their bra or knickers on the assumption that no teacher would search them in such intimate areas." m "More often than not they will try to slip it into their bra or knickers on the assumption that no teacher would search them in such intimate areas." # game/vfifteen.rpy:5399 translate german basic_training_03_7778a5cb: # m "However, we will not allow such trivial concerns to prevent us from protecting the students from dangerous drugs." m "However, we will not allow such trivial concerns to prevent us from protecting the students from dangerous drugs." # game/vfifteen.rpy:5401 translate german basic_training_03_09bc156a: # m "To access their underwear, lift up their skirts and then open their blouses." m "To access their underwear, lift up their skirts and then open their blouses." # game/vfifteen.rpy:5402 translate german basic_training_03_a094935d: # m "You can have them do it themselves, however, it's best if the teacher does it for them." m "You can have them do it themselves, however, it's best if the teacher does it for them." # game/vfifteen.rpy:5419 translate german basic_training_03_4839592b: # m "Good point, Debbie." m "Good point, Debbie." # game/vfifteen.rpy:5421 translate german basic_training_03_0b12a66b: # m "If you encounter a padded bra or perhaps a sports bra with a stiff outer shell then unfortunately you will need to lift it out of the way." m "If you encounter a padded bra or perhaps a sports bra with a stiff outer shell then unfortunately you will need to lift it out of the way." # game/vfifteen.rpy:5424 translate german basic_training_03_7a88f9d6: # dh "Cool. Got it." dh "Cool. Got it." # game/vfifteen.rpy:5428 translate german basic_training_03_0243bf98: # cp "If the girl has a padded bra, they are probably quite insecure about their body." cp "If the girl has a padded bra, they are probably quite insecure about their body." # game/vfifteen.rpy:5429 translate german basic_training_03_9b3d30a5: # cp "It will be very embarrassing for them to have their breasts exposed to a watching crowd." cp "It will be very embarrassing for them to have their breasts exposed to a watching crowd." # game/vfifteen.rpy:5432 translate german basic_training_03_ef955bcc: # m "If possible, you can bring the student to a more private area, however, this carries risks that they will be able to dispose of their hidden contraband." m "If possible, you can bring the student to a more private area, however, this carries risks that they will be able to dispose of their hidden contraband." # game/vfifteen.rpy:5443 translate german basic_training_03_a420b354: # ah "Mmmm..." ah "Mmmm..." # game/vfifteen.rpy:5445 translate german basic_training_03_1afd94c7: # m "A few light slaps to the bottom can also help to keep them in line and remind them that there are worse consequences for non-compliance." m "A few light slaps to the bottom can also help to keep them in line and remind them that there are worse consequences for non-compliance." # game/vfifteen.rpy:5452 translate german basic_training_03_1662f406: # m "Slip your hand down across her pubic area first." m "Slip your hand down across her pubic area first." # game/vfifteen.rpy:5454 translate german basic_training_03_9f0c6607: # m "The students will not be expecting you to touch them here, therefore, this is where they are likely to hide the most serious contraband." m "The students will not be expecting you to touch them here, therefore, this is where they are likely to hide the most serious contraband." # game/vfifteen.rpy:5455 translate german basic_training_03_4ed37473: # m "You will need to focus your attention on this area as much as possible." m "You will need to focus your attention on this area as much as possible." # game/vfifteen.rpy:5459 translate german basic_training_03_7f02c1b9: # m "As we can see with Amy here, touching the student's genitals could cause them to become sexually excited." m "As we can see with Amy here, touching the student's genitals could cause them to become sexually excited." # game/vfifteen.rpy:5472 translate german basic_training_03_337c60b1: # ah "Oooooh..." ah "Oooooh..." # game/vfifteen.rpy:5473 translate german basic_training_03_b02416d7: # m "This could potentially cause a great deal of embarrassment for the pupil, especially if you are searching them in public." m "This could potentially cause a great deal of embarrassment for the pupil, especially if you are searching them in public." # game/vfifteen.rpy:5475 translate german basic_training_03_f538514c: # m "Therefore, body searches can be useful for providing discipline, as well as locating contraband." m "Therefore, body searches can be useful for providing discipline, as well as locating contraband." # game/vfifteen.rpy:5476 translate german basic_training_03_1b34db08: # m "It can be an excellent way to provide a little humiliation and pleasure before a punishment." m "It can be an excellent way to provide a little humiliation and pleasure before a punishment." # game/vfifteen.rpy:5477 translate german basic_training_03_01af07bc: # m "It will help mentally prepare them for being put across your knee and spanked." m "It will help mentally prepare them for being put across your knee and spanked." # game/vfifteen.rpy:5478 translate german basic_training_03_2c97bacf: # m "Even if the student isn't being punished, a thorough body search will go a long way towards improving their overall behaviour." m "Even if the student isn't being punished, a thorough body search will go a long way towards improving their overall behaviour." # game/vfifteen.rpy:5480 translate german basic_training_03_3e17f376: # cp "Really? How can rubbing your hands over your student's body make them better behaved?" cp "Really? How can rubbing your hands over your student's body make them better behaved?" # game/vfifteen.rpy:5481 translate german basic_training_03_3feeb51c: # m "Providing them with humiliation and sexual pleasure will help you establish dominance." m "Providing them with humiliation and sexual pleasure will help you establish dominance." # game/vfifteen.rpy:5482 translate german basic_training_03_7788fadf: # m "It will make them more docile and obedient." m "It will make them more docile and obedient." # game/vfifteen.rpy:5483 translate german basic_training_03_1a7a08ac: # m "Therefore, when you next tell them to do something they will be more likely to follow your instructions." m "Therefore, when you next tell them to do something they will be more likely to follow your instructions." # game/vfifteen.rpy:5484 translate german basic_training_03_f705ec65: # cp "Does it really work like that?" cp "Does it really work like that?" # game/vfifteen.rpy:5486 translate german basic_training_03_2d1466a8: # dh "Yeah, it does." dh "Yeah, it does." # game/vfifteen.rpy:5487 translate german basic_training_03_62800f99: # dh "I'll never forget the first time Miss Newman searched me." dh "I'll never forget the first time Miss Newman searched me." # game/vfifteen.rpy:5488 translate german basic_training_03_d6ea010a: # dh "It was really embarrassing but I definitely enjoyed it too." dh "It was really embarrassing but I definitely enjoyed it too." # game/vfifteen.rpy:5489 translate german basic_training_03_74b34fa3: # dh "I was putty in her hands after that." dh "I was putty in her hands after that." # game/vfifteen.rpy:5491 translate german basic_training_03_d0a2ee28: # m "I am glad that you understand, Debbie." m "I am glad that you understand, Debbie." # game/vfifteen.rpy:5492 translate german basic_training_03_40cdf84d: # dh "What happens if you find something in her knickers, Mr [surname]?" dh "What happens if you find something in her knickers, Mr [surname]?" # game/vfifteen.rpy:5495 translate german basic_training_03_36d60063: # m "Should you identify anything out of the ordinary then you will have no choice but to pull the girl's knickers down." m "Should you identify anything out of the ordinary then you will have no choice but to pull the girl's knickers down." # game/vfifteen.rpy:5499 translate german basic_training_03_4ba71bf8: # m "If you have any uncertainty about what you are feeling, be sure to visually inspect the girl's genitals." m "If you have any uncertainty about what you are feeling, be sure to visually inspect the girl's genitals." # game/vfifteen.rpy:5504 translate german basic_training_03_69f46075: # m "However, with illegal drugs confirmed to be present on campus, that is exactly the situation we may soon find ourselves in." m "However, with illegal drugs confirmed to be present on campus, that is exactly the situation we may soon find ourselves in." # game/vfifteen.rpy:5514 translate german basic_training_03_b06a3e91: # dh "So once the school board agrees then what?" dh "So once the school board agrees then what?" # game/vfifteen.rpy:5515 translate german basic_training_03_b042dcea: # dh "Do we stick a finger up there?" dh "Do we stick a finger up there?" # game/vfifteen.rpy:5517 translate german basic_training_03_a662fdeb: # m "No, Debbie. Even when such a rule is introduced, I am afraid that I couldn't possibly delegate such a sensitive task." m "No, Debbie. Even when such a rule is introduced, I am afraid that I couldn't possibly delegate such a sensitive task." # game/vfifteen.rpy:5525 translate german basic_training_03_9ce10e64: # m "So, ladies, that is how you give a basic body search to a student." m "So, ladies, that is how you give a basic body search to a student." # game/vfifteen.rpy:5526 translate german basic_training_03_330e1d79: # m "Now, I think it's time you two tried it out yourselves." m "Now, I think it's time you two tried it out yourselves." # game/vfifteen.rpy:5527 translate german basic_training_03_97172774: # m "You can take turns searching Amy." m "You can take turns searching Amy." # game/vfifteen.rpy:5528 translate german basic_training_03_c2e36a05: # m "Claire, you'll go first." m "Claire, you'll go first." # game/vfifteen.rpy:5529 translate german basic_training_03_710e9653: # cp "Thank you, Mr [surname]." cp "Thank you, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:5531 translate german basic_training_03_030987e5: # dh "*Hmmph.*" dh "*Hmmph.*" # game/vfifteen.rpy:5534 translate german basic_training_03_b30fed21: # n "Claire carefully passed her hands along every inch of Amy's clothing." n "Claire carefully passed her hands along every inch of Amy's clothing." # game/vfifteen.rpy:5535 translate german basic_training_03_30f225a2: # n "She did so efficiently and methodically. Never touching the same area twice." n "She did so efficiently and methodically. Never touching the same area twice." # game/vfifteen.rpy:5537 translate german basic_training_03_8d27a94a: # n "She opened Amy's shirt and briefly ran her hands across her bra." n "She opened Amy's shirt and briefly ran her hands across her bra." # game/vfifteen.rpy:5538 translate german basic_training_03_25e2ad45: # n "You noted that she easily could have missed a small hidden item." n "You noted that she easily could have missed a small hidden item." # game/vfifteen.rpy:5539 translate german basic_training_03_dcd85e34: # n "She also looked a little nervous and unsure of herself." n "She also looked a little nervous and unsure of herself." # game/vfifteen.rpy:5541 translate german basic_training_03_5240d163: # n "She barely spent any time rubbing between Amy's legs." n "She barely spent any time rubbing between Amy's legs." # game/vfifteen.rpy:5544 translate german basic_training_03_f2673103: # n "When Amy let out a soft moan..." n "When Amy let out a soft moan..." # game/vfifteen.rpy:5546 translate german basic_training_03_410accd9: # n "Claire pulled her hand away." n "Claire pulled her hand away." # game/vfifteen.rpy:5547 translate german basic_training_03_e40d8c0d: # ah "Are you done already, Miss?" ah "Are you done already, Miss?" # game/vfifteen.rpy:5548 translate german basic_training_03_ee1197fc: # cp "I can't find anything hidden on her person, Mr [surname]." cp "I can't find anything hidden on her person, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:5549 translate german basic_training_03_339255da: # m "Thank you, Miss Potts." m "Thank you, Miss Potts." # game/vfifteen.rpy:5550 translate german basic_training_03_f2670742: # m "That was... err... adequate." m "That was... err... adequate." # game/vfifteen.rpy:5551 translate german basic_training_03_a7b8f494: # m "Maybe next time, takes things a bit more slowly." m "Maybe next time, takes things a bit more slowly." # game/vfifteen.rpy:5552 translate german basic_training_03_6408f9aa: # m "You did not give enough attention to her intimate areas." m "You did not give enough attention to her intimate areas." # game/vfifteen.rpy:5553 translate german basic_training_03_5651aff0: # m "Remember, these are the most likely places that girls would hide away contraband." m "Remember, these are the most likely places that girls would hide away contraband." # game/vfifteen.rpy:5555 translate german basic_training_03_0cbc78dc: # cp "Sorry, Mr [surname]." cp "Sorry, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:5556 translate german basic_training_03_27fad9e0: # cp "I'm still getting used to the idea of touching the students' breasts and privates." cp "I'm still getting used to the idea of touching the students' breasts and privates." # game/vfifteen.rpy:5557 translate german basic_training_03_dfdf6791: # cp "Especially in front of an audience." cp "Especially in front of an audience." # game/vfifteen.rpy:5558 translate german basic_training_03_4bd86655: # m "I realise it might feel a little out of the ordinary." m "I realise it might feel a little out of the ordinary." # game/vfifteen.rpy:5559 translate german basic_training_03_266ba823: # m "However, I assure you it is absolutely essential in order to perform a proper search." m "However, I assure you it is absolutely essential in order to perform a proper search." # game/vfifteen.rpy:5560 translate german basic_training_03_2004680c: # cp "Yes, Mr [surname]. I will do better next time." cp "Yes, Mr [surname]. I will do better next time." # game/vfifteen.rpy:5561 translate german basic_training_03_6e1f6dfc: # m "Debbie, it's your turn now." m "Debbie, it's your turn now." # game/vfifteen.rpy:5562 translate german basic_training_03_f92f1d6b: # dh "Eehehe. Yes!" dh "Eehehe. Yes!" # game/vfifteen.rpy:5564 translate german basic_training_03_8da7f64b: # n "When Debbie took her turn, she was a lot slower and more haphazard." n "When Debbie took her turn, she was a lot slower and more haphazard." # game/vfifteen.rpy:5565 translate german basic_training_03_58daa473: # n "She covered every inch of Amy's body with her hands, even the parts with no clothes." n "She covered every inch of Amy's body with her hands, even the parts with no clothes." # game/vfifteen.rpy:5567 translate german basic_training_03_c83f729e: # n "She quickly opened Amy's shirt and pulled up her bra." n "She quickly opened Amy's shirt and pulled up her bra." # game/vfifteen.rpy:5568 translate german basic_training_03_410e5ea7: # n "She squeezed and fondled Amy's large firm breasts." n "She squeezed and fondled Amy's large firm breasts." # game/vfifteen.rpy:5570 translate german basic_training_03_9248b827: # n "She let her hands linger over Amy's privates, repeatedly rubbing them over and over." n "She let her hands linger over Amy's privates, repeatedly rubbing them over and over." # game/vfifteen.rpy:5571 translate german basic_training_03_59a7c4b6: # n "Both Amy and Debbie soon became visibly aroused and began grinding their bodies against each other." n "Both Amy and Debbie soon became visibly aroused and began grinding their bodies against each other." # game/vfifteen.rpy:5573 translate german basic_training_03_18c1ed2c: # cp "Come on, Debbie, try to behave professionally." cp "Come on, Debbie, try to behave professionally." # game/vfifteen.rpy:5574 translate german basic_training_03_55d5094c: # dh "What's your problem?!" dh "What's your problem?!" # game/vfifteen.rpy:5576 translate german basic_training_03_0e1d111d: # dh "I'm just doing what Mr [surname] told us to do." dh "I'm just doing what Mr [surname] told us to do." # game/vfifteen.rpy:5577 translate german basic_training_03_cd5f84d5: # m "Debbie is doing an excellent job, Miss Potts." m "Debbie is doing an excellent job, Miss Potts." # game/vfifteen.rpy:5579 translate german basic_training_03_746bd3c1: # cp "She is?!" cp "She is?!" # game/vfifteen.rpy:5580 translate german basic_training_03_d639253b: # cp "But she's practically humping her like a horny animal." cp "But she's practically humping her like a horny animal." # game/vfifteen.rpy:5582 translate german basic_training_03_3c495da1: # dh "Who are you calling an animal?" dh "Who are you calling an animal?" # game/vfifteen.rpy:5583 translate german basic_training_03_f8a00cee: # m "Settle down, Debbie." m "Settle down, Debbie." # game/vfifteen.rpy:5585 translate german basic_training_03_99696189: # m "Miss Potts, I feel like you are missing something important here." m "Miss Potts, I feel like you are missing something important here." # game/vfifteen.rpy:5586 translate german basic_training_03_336b894b: # m "Remember, body searching the girls is not just about locating contraband." m "Remember, body searching the girls is not just about locating contraband." # game/vfifteen.rpy:5587 translate german basic_training_03_9b7ce78d: # m "It is also an efficient way to establish dominance." m "It is also an efficient way to establish dominance." # game/vfifteen.rpy:5588 translate german basic_training_03_a25f9668: # m "We want the students to feel turned on when we touch them." m "We want the students to feel turned on when we touch them." # game/vfifteen.rpy:5589 translate german basic_training_03_b68cabb5: # m "The combination of humiliation and sexual pleasure will make them much more compliant and well behaved." m "The combination of humiliation and sexual pleasure will make them much more compliant and well behaved." # game/vfifteen.rpy:5590 translate german basic_training_03_16a49594: # cp "But Debbie was becoming turned on as well." cp "But Debbie was becoming turned on as well." # game/vfifteen.rpy:5592 translate german basic_training_03_d7b4b3a1: # m "That doesn't matter. In fact, it is beneficial." m "That doesn't matter. In fact, it is beneficial." # game/vfifteen.rpy:5593 translate german basic_training_03_80abcc59: # m "If the student understands that they are being toyed with sexually, it will only increase their humiliation." m "If the student understands that they are being toyed with sexually, it will only increase their humiliation." # game/vfifteen.rpy:5594 translate german basic_training_03_ed3ea42d: # m "Therefore, it's OK for the teacher to enjoy the feeling of the girls' bodies." m "Therefore, it's OK for the teacher to enjoy the feeling of the girls' bodies." # game/vfifteen.rpy:5596 translate german basic_training_03_79b69bef: # m "It's perfectly fine for them to enjoy the feeling of power and dominance." m "It's perfectly fine for them to enjoy the feeling of power and dominance." # game/vfifteen.rpy:5597 translate german basic_training_03_df24bf35: # m "Just as long as you remain in control of yourself and do not cause the student to feel afraid." m "Just as long as you remain in control of yourself and do not cause the student to feel afraid." # game/vfifteen.rpy:5598 translate german basic_training_03_3aa6ce73: # cp "I see." cp "I see." # game/vfifteen.rpy:5600 translate german basic_training_03_4413b65b: # dh "Yeah, I was doing it right." dh "Yeah, I was doing it right." # game/vfifteen.rpy:5601 translate german basic_training_03_47522213: # dh "You're just jealous because you don't know how to make a woman feel good." dh "You're just jealous because you don't know how to make a woman feel good." # game/vfifteen.rpy:5602 translate german basic_training_03_f19c4564: # dh "You don't like that I'm better at this stuff than you are." dh "You don't like that I'm better at this stuff than you are." # game/vfifteen.rpy:5603 translate german basic_training_03_e3c5b870: # cp "Don't talk to me that way, young lady." cp "Don't talk to me that way, young lady." # game/vfifteen.rpy:5604 translate german basic_training_03_f17a73e2: # m "Debbie, what did I tell you about being rude to your teacher?" m "Debbie, what did I tell you about being rude to your teacher?" # game/vfifteen.rpy:5605 translate german basic_training_03_607e8ffc: # dh "Whatever." dh "Whatever." # game/vfifteen.rpy:5607 translate german basic_training_03_cee0c16d: # dh "If you're not cut out for this kind of work, Miss, then you shouldn't be here." dh "If you're not cut out for this kind of work, Miss, then you shouldn't be here." # game/vfifteen.rpy:5608 translate german basic_training_03_df33c613: # dh "This training would be moving a lot faster without you." dh "This training would be moving a lot faster without you." # game/vfifteen.rpy:5610 translate german basic_training_03_7d3fc403: # dh "Face it, you're just a shit disciplinarian." dh "Face it, you're just a shit disciplinarian." # game/vfifteen.rpy:5611 translate german basic_training_03_18a4e52e: # cp "Uh!" cp "Uh!" # game/vfifteen.rpy:5614 translate german basic_training_03_6d52f16b: # m "Debbie!" m "Debbie!" # game/vfifteen.rpy:5616 translate german basic_training_03_d63ad643: # m "We'll end today's lesson there." m "We'll end today's lesson there." # game/vfifteen.rpy:5617 translate german basic_training_03_6b002345: # m "I'm afraid we won't be having a lesson tomorrow as I will need to supervise Debbie being punished in my office." m "I'm afraid we won't be having a lesson tomorrow as I will need to supervise Debbie being punished in my office." # game/vfifteen.rpy:5619 translate german basic_training_03_a43b65a4: # dh "Oh, what?!" dh "Oh, what?!" # game/vfifteen.rpy:5620 translate german basic_training_03_2dc3ca38: # m "Debbie, you will stay behind after this lesson as well." m "Debbie, you will stay behind after this lesson as well." # game/vfifteen.rpy:5621 translate german basic_training_03_9a7b5ea7: # m "We need to discuss your attitude." m "We need to discuss your attitude." # game/vfifteen.rpy:5622 translate german basic_training_03_7097dd2e: # dh "No fair!" dh "No fair!" # game/vfifteen.rpy:5623 translate german basic_training_03_a52ec7ef: # cp "Thank you, Mr [surname]. Please talk some manners into the girl." cp "Thank you, Mr [surname]. Please talk some manners into the girl." # game/vfifteen.rpy:5624 translate german basic_training_03_423edc54: # cp "I had better get going now anyway, I have a lot of marking to do." cp "I had better get going now anyway, I have a lot of marking to do." # game/vfifteen.rpy:5625 translate german basic_training_03_9d21bba6: # m "No problem. See you later, Miss Potts." m "No problem. See you later, Miss Potts." # game/vfifteen.rpy:5627 translate german basic_training_03_55c01ede: # ah "Wait is the lesson over already?" ah "Wait is the lesson over already?" # game/vfifteen.rpy:5628 translate german basic_training_03_0744a522: # ah "Um... Sir, you aren't going to end the lesson now, are you?" ah "Um... Sir, you aren't going to end the lesson now, are you?" # game/vfifteen.rpy:5629 translate german basic_training_03_cdb83e36: # m "One moment, Amy." m "One moment, Amy." # game/vfifteen.rpy:5630 translate german basic_training_03_80834b42: # m "I need to have a word with my Prefect." m "I need to have a word with my Prefect." # game/vfifteen.rpy:5631 translate german basic_training_03_a76071be: # ah "But Mr [surname]..." ah "But Mr [surname]..." # game/vfifteen.rpy:5633 translate german basic_training_03_643b1c3e: # m "Debbie, what is your problem with Miss Potts?" m "Debbie, what is your problem with Miss Potts?" # game/vfifteen.rpy:5634 translate german basic_training_03_2e58c4fb: # m "Frankly, I can understand why she has issues with you." m "Frankly, I can understand why she has issues with you." # game/vfifteen.rpy:5635 translate german basic_training_03_30283781: # m "I remember the water balloon incident on my first day." m "I remember the water balloon incident on my first day." # game/vfifteen.rpy:5636 translate german basic_training_03_7733fc41: # m "Apparently that was one of many such acts of bullying." m "Apparently that was one of many such acts of bullying." # game/vfifteen.rpy:5638 translate german basic_training_03_31201f4c: # ah "Mr [surname], you haven't finished the lesson." ah "Mr [surname], you haven't finished the lesson." # game/vfifteen.rpy:5639 translate german basic_training_03_84032df6: # m "Just a moment, Amy." m "Just a moment, Amy." # game/vfifteen.rpy:5640 translate german basic_training_03_0d0a5977: # dh "Yeah, I admit I used to pick on her." dh "Yeah, I admit I used to pick on her." # game/vfifteen.rpy:5641 translate german basic_training_03_86782f79: # m "Why?" m "Why?" # game/vfifteen.rpy:5642 translate german basic_training_03_6cd61172: # dh "She was too nice. It made her an easy target." dh "She was too nice. It made her an easy target." # game/vfifteen.rpy:5643 translate german basic_training_03_43db908d: # dh "Plus she's, like, really pretty and I enjoyed seeing her flustered." dh "Plus she's, like, really pretty and I enjoyed seeing her flustered." # game/vfifteen.rpy:5644 translate german basic_training_03_2053252f: # dh "It was just harmless teasing though." dh "It was just harmless teasing though." # game/vfifteen.rpy:5646 translate german basic_training_03_2d448ec9: # m "I don't think Miss Potts saw it that way, Debbie." m "I don't think Miss Potts saw it that way, Debbie." # game/vfifteen.rpy:5647 translate german basic_training_03_c58a8aee: # m "Your bullying affected her much more than she let on." m "Your bullying affected her much more than she let on." # game/vfifteen.rpy:5648 translate german basic_training_03_1ce57106: # m "She didn't have the confidence to stand up to you at the time and it nearly ended her career." m "She didn't have the confidence to stand up to you at the time and it nearly ended her career." # game/vfifteen.rpy:5649 translate german basic_training_03_252f3573: # m "So..." m "So..." # game/vfifteen.rpy:5651 translate german basic_training_03_2cd833b7: # ah "Mr [surname], please keep going." ah "Mr [surname], please keep going." # game/vfifteen.rpy:5652 translate german basic_training_03_8eb8c052: # m "I'll get to you in a moment, Amy." m "I'll get to you in a moment, Amy." # game/vfifteen.rpy:5653 translate german basic_training_03_0fcf1013: # dh "So what?" dh "So what?" # game/vfifteen.rpy:5654 translate german basic_training_03_88f13f25: # m "So, Debbie, I understand her issue with you." m "So, Debbie, I understand her issue with you." # game/vfifteen.rpy:5655 translate german basic_training_03_fed2e935: # m "What I don't fully understand is why you have a problem with her?" m "What I don't fully understand is why you have a problem with her?" # game/vfifteen.rpy:5656 translate german basic_training_03_db492a89: # m "You think Miss Potts is a nice and attractive woman, you said so yourself." m "You think Miss Potts is a nice and attractive woman, you said so yourself." # game/vfifteen.rpy:5657 translate german basic_training_03_5212e5a5: # m "Why the hostility towards her?" m "Why the hostility towards her?" # game/vfifteen.rpy:5658 translate german basic_training_03_295b98db: # dh "Yeah, she's hot, but she's also straight and she obviously fancies you." dh "Yeah, she's hot, but she's also straight and she obviously fancies you." # game/vfifteen.rpy:5659 translate german basic_training_03_a76b5339: # dh "What do I care if she likes me or not?" dh "What do I care if she likes me or not?" # game/vfifteen.rpy:5660 translate german basic_training_03_048f553e: # m "So you don't like her because your jealous of her relationship with me?" m "So you don't like her because your jealous of her relationship with me?" # game/vfifteen.rpy:5661 translate german basic_training_03_6e720bcc: # m "You think I'm more interested in training her?" m "You think I'm more interested in training her?" # game/vfifteen.rpy:5662 translate german basic_training_03_da8ef2fc: # dh "No! That's not why I don't like her being here." dh "No! That's not why I don't like her being here." # game/vfifteen.rpy:5664 translate german basic_training_03_ce0a58d1: # ah "Debbie, don't you want to finish searching me?" ah "Debbie, don't you want to finish searching me?" # game/vfifteen.rpy:5665 translate german basic_training_03_6e1fbb6d: # dh "Wow, Amy. You are so hot." dh "Wow, Amy. You are so hot." # game/vfifteen.rpy:5667 translate german basic_training_03_689bdecb: # m "Pay attention, Debbie!" m "Pay attention, Debbie!" # game/vfifteen.rpy:5668 translate german basic_training_03_ddfac001: # dh "Uh... yeah... right..." dh "Uh... yeah... right..." # game/vfifteen.rpy:5669 translate german basic_training_03_cd07b441: # ah "Naw..." ah "Naw..." # game/vfifteen.rpy:5670 translate german basic_training_03_10be056d: # m "Well, what is your problem then?" m "Well, what is your problem then?" # game/vfifteen.rpy:5671 translate german basic_training_03_5a19db87: # dh "She looks down on me." dh "She looks down on me." # game/vfifteen.rpy:5672 translate german basic_training_03_d9465233: # dh "She acts like I shouldn't be here, even though I'm way better at this than she is." dh "She acts like I shouldn't be here, even though I'm way better at this than she is." # game/vfifteen.rpy:5673 translate german basic_training_03_aa5755fa: # dh "Plus, if she wasn't here this training would be moving a lot faster." dh "Plus, if she wasn't here this training would be moving a lot faster." # game/vfifteen.rpy:5675 translate german basic_training_03_6b353bc8: # dh "Why are we going over body searches?" dh "Why are we going over body searches?" # game/vfifteen.rpy:5676 translate german basic_training_03_e09eb7a7: # dh "I got one of those on your first day." dh "I got one of those on your first day." # game/vfifteen.rpy:5678 translate german basic_training_03_71f3edef: # m "I take your point, Debbie." m "I take your point, Debbie." # game/vfifteen.rpy:5679 translate german basic_training_03_805992f2: # m "It's true that we are moving slowly to accommodate Miss Potts's inexperience." m "It's true that we are moving slowly to accommodate Miss Potts's inexperience." # game/vfifteen.rpy:5680 translate german basic_training_03_262a4296: # m "However, that is the nature of working in a team." m "However, that is the nature of working in a team." # game/vfifteen.rpy:5681 translate german basic_training_03_ba691fd6: # m "We can only move as fast as the slowest member of our group." m "We can only move as fast as the slowest member of our group." # game/vfifteen.rpy:5683 translate german basic_training_03_2d9b5135: # dh "But she'll never catch up with me!" dh "But she'll never catch up with me!" # game/vfifteen.rpy:5684 translate german basic_training_03_e0e1c5b1: # dh "I'm a lesbian, so I'm always going to be better at punishing girls." dh "I'm a lesbian, so I'm always going to be better at punishing girls." # game/vfifteen.rpy:5685 translate german basic_training_03_df617a6e: # m "Being a lesbian is an advantage, however, ultimately it doesn't matter." m "Being a lesbian is an advantage, however, ultimately it doesn't matter." # game/vfifteen.rpy:5686 translate german basic_training_03_01aa0f5f: # m "The majority of the students are 'straight', does that mean they won't respond to your touch?" m "The majority of the students are 'straight', does that mean they won't respond to your touch?" # game/vfifteen.rpy:5688 translate german basic_training_03_98b7faf7: # dh "Um..." dh "Um..." # game/vfifteen.rpy:5689 translate german basic_training_03_a44b3d97: # m "Miss Potts might not find female bodies particularly arousing." m "Miss Potts might not find female bodies particularly arousing." # game/vfifteen.rpy:5690 translate german basic_training_03_042ac3b9: # m "However, she still gets a sexual thrill from dominating other women." m "However, she still gets a sexual thrill from dominating other women." # game/vfifteen.rpy:5691 translate german basic_training_03_e9279109: # m "The girls will still feel aroused while being dominated by her." m "The girls will still feel aroused while being dominated by her." # game/vfifteen.rpy:5692 translate german basic_training_03_365d92f9: # m "She might not be a natural at my techniques, however, she has the potential to be a decent disciplinarian." m "She might not be a natural at my techniques, however, she has the potential to be a decent disciplinarian." # game/vfifteen.rpy:5702 translate german basic_training_03_873055df: # ah "Mr, [surname]. You haven't finished punishing me." ah "Mr, [surname]. You haven't finished punishing me." # game/vfifteen.rpy:5703 translate german basic_training_03_7f6d09db: # ah "You can't get a girl all riled up like that." ah "You can't get a girl all riled up like that." # game/vfifteen.rpy:5704 translate german basic_training_03_1651eac6: # m "Just a minute, Amy." m "Just a minute, Amy." # game/vfifteen.rpy:5705 translate german basic_training_03_b57a5bd3: # dh "But I don't see why you need her at all." dh "But I don't see why you need her at all." # game/vfifteen.rpy:5706 translate german basic_training_03_4e6b535a: # dh "You've got me as your apprentice." dh "You've got me as your apprentice." # game/vfifteen.rpy:5707 translate german basic_training_03_a2151d6d: # m "I need all the help I can get, Debbie." m "I need all the help I can get, Debbie." # game/vfifteen.rpy:5708 translate german basic_training_03_0dfe46a8: # m "If you are going to be hostile to other woman I work with, then perhaps it was a mistake to take you under my wing." m "If you are going to be hostile to other woman I work with, then perhaps it was a mistake to take you under my wing." # game/vfifteen.rpy:5710 translate german basic_training_03_7c73348a: # dh "Don't say that sir!" dh "Don't say that sir!" # game/vfifteen.rpy:5711 translate german basic_training_03_10c8812a: # dh "I really like working for you." dh "I really like working for you." # game/vfifteen.rpy:5712 translate german basic_training_03_9086c4a7: # dh "It's probably the best thing that's ever happened to me." dh "It's probably the best thing that's ever happened to me." # game/vfifteen.rpy:5713 translate german basic_training_03_99d51b7a: # m "Well then, instead of squabbling with Miss Potts, the two of you should be working together to overcome each other's shortcomings." m "Well then, instead of squabbling with Miss Potts, the two of you should be working together to overcome each other's shortcomings." # game/vfifteen.rpy:5714 translate german basic_training_03_d20393d4: # m "She is an excellent teacher and is much loved by her pupils." m "She is an excellent teacher and is much loved by her pupils." # game/vfifteen.rpy:5715 translate german basic_training_03_c5fd6d96: # m "She can show you how to lead with compassion and kindness." m "She can show you how to lead with compassion and kindness." # game/vfifteen.rpy:5716 translate german basic_training_03_461daf04: # m "You can help her with her lack of confidence with women." m "You can help her with her lack of confidence with women." # game/vfifteen.rpy:5717 translate german basic_training_03_a606b5d9: # dh "I guess." dh "I guess." # game/vfifteen.rpy:5719 translate german basic_training_03_a7c587c6: # m "She needs more lesbian experience and I believe the two of you would greatly benefit from practising my techniques on each other." m "She needs more lesbian experience and I believe the two of you would greatly benefit from practising my techniques on each other." # game/vfifteen.rpy:5720 translate german basic_training_03_a8c3ba26: # dh "Really, you think Miss Potts would let me spank her?" dh "Really, you think Miss Potts would let me spank her?" # game/vfifteen.rpy:5721 translate german basic_training_03_f0304796: # m "If you apologise to her then I might be able to make something like that happen." m "If you apologise to her then I might be able to make something like that happen." # game/vfifteen.rpy:5722 translate german basic_training_03_28489481: # m "However, you need to remember that she is your teacher." m "However, you need to remember that she is your teacher." # game/vfifteen.rpy:5723 translate german basic_training_03_8be1a946: # m "She outranks you, so you need to show her respect." m "She outranks you, so you need to show her respect." # game/vfifteen.rpy:5725 translate german basic_training_03_67d707dc: # dh "Hmmm... I don't know." dh "Hmmm... I don't know." # game/vfifteen.rpy:5726 translate german basic_training_03_b9daac5f: # dh "I'll show her respect once she's earned it." dh "I'll show her respect once she's earned it." # game/vfifteen.rpy:5728 translate german basic_training_03_04b4a81b: # mt "I think the power and authority I gave Debbie has started to go to her head." mt "I think the power and authority I gave Debbie has started to go to her head." # game/vfifteen.rpy:5729 translate german basic_training_03_9a576c28: # mt "She needs reminding of her subordinate position." mt "She needs reminding of her subordinate position." # game/vfifteen.rpy:5730 translate german basic_training_03_b8d311d7: # mt "A good buggering with a dildo should put her in her place." mt "A good buggering with a dildo should put her in her place." # game/vfifteen.rpy:5731 translate german basic_training_03_4f58982b: # mt "Miss Newman can help me with that tomorrow." mt "Miss Newman can help me with that tomorrow." # game/vfifteen.rpy:5734 translate german basic_training_03_ed0f84ff_1: # ah "Mr [surname]..." ah "Mr [surname]..." # game/vfifteen.rpy:5735 translate german basic_training_03_5763f212: # m "Yes, Amy, what is it?" m "Yes, Amy, what is it?" # game/vfifteen.rpy:5738 translate german basic_training_03_3f5591d8: # m "Oh my..." m "Oh my..." # game/vfifteen.rpy:5739 translate german basic_training_03_c0c6cbed: # ah "You can't leave me feeling so horny, Mr [surname]!" ah "You can't leave me feeling so horny, Mr [surname]!" # game/vfifteen.rpy:5740 translate german basic_training_03_533fe09f: # ah "You have to fuck me." ah "You have to fuck me." # game/vfifteen.rpy:5742 translate german basic_training_03_f48fd692: # m "Do I?" m "Do I?" # game/vfifteen.rpy:5743 translate german basic_training_03_101cc757: # ah "Please, Mr [surname]. I need it!" ah "Please, Mr [surname]. I need it!" # game/vfifteen.rpy:5744 translate german basic_training_03_28654729: # ah "There's no way I'll be able to do any homework tonight otherwise." ah "There's no way I'll be able to do any homework tonight otherwise." # game/vfifteen.rpy:5747 translate german basic_training_03_07a75fa6: # ah "I'll just be masturbating all night long thinking about your big hard cock." ah "I'll just be masturbating all night long thinking about your big hard cock." # game/vfifteen.rpy:5749 translate german basic_training_03_ed971a4f: # ah "Please, sir." ah "Please, sir." # game/vfifteen.rpy:5750 translate german basic_training_03_9e7de737: # m "Alright, Amy." m "Alright, Amy." # game/vfifteen.rpy:5752 translate german basic_training_03_ae162f68: # m "Clearly you're suffering from severe sexual frustration." m "Clearly you're suffering from severe sexual frustration." # game/vfifteen.rpy:5753 translate german basic_training_03_1159c44e: # m "The kind that can only be cured with an intensely satisfying vaginal orgasm." m "The kind that can only be cured with an intensely satisfying vaginal orgasm." # game/vfifteen.rpy:5754 translate german basic_training_03_8904bdbc: # m "It would be negligent of me to let you leave here without one." m "It would be negligent of me to let you leave here without one." # game/vfifteen.rpy:5765 translate german basic_training_03_642f6bd0: # ah "Oh, thank you, Mr [surname]." ah "Oh, thank you, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:5766 translate german basic_training_03_c39da789: # m "No thanks necessary, young lady." m "No thanks necessary, young lady." # game/vfifteen.rpy:5767 translate german basic_training_03_63c73690: # m "You bravely and selflessly volunteered to be our staff training dummy, after all." m "You bravely and selflessly volunteered to be our staff training dummy, after all." # game/vfifteen.rpy:5768 translate german basic_training_03_bec22379: # m "It takes a special kind of student to allow herself to be stripped naked, manhandled and spanked for the benefit of the school." m "It takes a special kind of student to allow herself to be stripped naked, manhandled and spanked for the benefit of the school." # game/vfifteen.rpy:5769 translate german basic_training_03_6a652818: # m "You deserve to be rewarded for your admirable behaviour." m "You deserve to be rewarded for your admirable behaviour." # game/vfifteen.rpy:5770 translate german basic_training_03_a43edc28: # ah "You're such a thoughtful teacher, Mr [surname]." ah "You're such a thoughtful teacher, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:5771 translate german basic_training_03_163ab7b3: # m "I do my best." m "I do my best." # game/vfifteen.rpy:5773 translate german basic_training_03_6527c114: # ah "You know, it sounds like being a teacher can be really frustrating too." ah "You know, it sounds like being a teacher can be really frustrating too." # game/vfifteen.rpy:5774 translate german basic_training_03_f1b2a07f: # m "It certainly can be, Amy." m "It certainly can be, Amy." # game/vfifteen.rpy:5775 translate german basic_training_03_12c89854: # ah "Well, um..." ah "Well, um..." # game/vfifteen.rpy:5776 translate german basic_training_03_08db74b5: # ah "You can take out all your frustrations on me, if you want?" ah "You can take out all your frustrations on me, if you want?" # game/vfifteen.rpy:5777 translate german basic_training_03_a3ce2fb2: # m "Is that, right?" m "Is that, right?" # game/vfifteen.rpy:5779 translate german basic_training_03_f0fc241b: # ah "Yes, sir. You can be as rough with me as you like." ah "Yes, sir. You can be as rough with me as you like." # game/vfifteen.rpy:5781 translate german basic_training_03_b66bce55: # ah "You can even choke me a little." ah "You can even choke me a little." # game/vfifteen.rpy:5782 translate german basic_training_03_842eae14: # m "If that's what you need to feel satisfied, young lady." m "If that's what you need to feel satisfied, young lady." # game/vfifteen.rpy:5784 translate german basic_training_03_c4e556e6: # m "Debbie, bring me some lubricant from my bag." m "Debbie, bring me some lubricant from my bag." # game/vfifteen.rpy:5785 translate german basic_training_03_3866bc0e: # dh "Oh wow, like, you're gonna do her right in front of me?" dh "Oh wow, like, you're gonna do her right in front of me?" # game/vfifteen.rpy:5786 translate german basic_training_03_904168c6: # m "You would prefer to wait outside?" m "You would prefer to wait outside?" # game/vfifteen.rpy:5787 translate german basic_training_03_e52a7c5b: # dh "No sir! I wanna watch." dh "No sir! I wanna watch." # game/vfifteen.rpy:5788 translate german basic_training_03_ba9d1b29: # m "Good, because today's lesson isn't over." m "Good, because today's lesson isn't over." # game/vfifteen.rpy:5790 translate german basic_training_03_a80a9180: # dh "It's not?!" dh "It's not?!" # game/vfifteen.rpy:5791 translate german basic_training_03_47ba7d94: # m "No." m "No." # game/vfifteen.rpy:5792 translate german basic_training_03_c58b4f2f: # m "This is a good opportunity to teach you more about the art of penetration." m "This is a good opportunity to teach you more about the art of penetration." # game/vfifteen.rpy:5793 translate german basic_training_03_4e685426: # m "Only this time you get to watch a master at work." m "Only this time you get to watch a master at work." # game/vfifteen.rpy:5794 translate german basic_training_03_656a2afc: # dh "Really? Awesome!" dh "Really? Awesome!" # game/vfifteen.rpy:5795 translate german basic_training_03_13cfd153: # m "Apply it to my cock, please. I don't want oily hands." m "Apply it to my cock, please. I don't want oily hands." # game/vfifteen.rpy:5796 translate german basic_training_03_763a2c13: # dh "Do I have to?" dh "Do I have to?" # game/vfifteen.rpy:5797 translate german basic_training_03_7711b040: # m "If you want to stay and watch, then yes. You do." m "If you want to stay and watch, then yes. You do." # game/vfifteen.rpy:5798 translate german basic_training_03_526e2d3c: # dh "OK, alright." dh "OK, alright." # game/vfifteen.rpy:5800 translate german basic_training_03_d3bf8690: # m "Listen, Debbie, classes might be moving slowly to accommodate Claire's inexperience." m "Listen, Debbie, classes might be moving slowly to accommodate Claire's inexperience." # game/vfifteen.rpy:5801 translate german basic_training_03_ab43d5e0: # m "However, that doesn't need to interfere with your advanced level training." m "However, that doesn't need to interfere with your advanced level training." # game/vfifteen.rpy:5802 translate german basic_training_03_b3e5b3c2: # dh "I guess you're right." dh "I guess you're right." # game/vfifteen.rpy:5804 translate german basic_training_03_c1e6ee2f: # dh "I'm sorry, Mr [surname]." dh "I'm sorry, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:5805 translate german basic_training_03_1e27168e: # dh "I shouldn't have been rude to Miss Potts." dh "I shouldn't have been rude to Miss Potts." # game/vfifteen.rpy:5806 translate german basic_training_03_a9867312: # dh "I'll try harder next time." dh "I'll try harder next time." # game/vfifteen.rpy:5808 translate german basic_training_03_58cb2882: # m "I appreciate the apology, Debbie." m "I appreciate the apology, Debbie." # game/vfifteen.rpy:5809 translate german basic_training_03_9209eb8a: # m "The fact that you are lubricating my cock proves your sincerity." m "The fact that you are lubricating my cock proves your sincerity." # game/vfifteen.rpy:5810 translate german basic_training_03_46cee006: # m "However, you still need to report to my office for a punishment from Miss Newman." m "However, you still need to report to my office for a punishment from Miss Newman." # game/vfifteen.rpy:5811 translate german basic_training_03_e55e9912: # m "I will summon you when I have the time for it." m "I will summon you when I have the time for it." # game/vfifteen.rpy:5812 translate german basic_training_03_2bf06018: # dh "Yes, sir." dh "Yes, sir." # game/vfifteen.rpy:5813 translate german basic_training_03_3d872b2b: # m "Now, go sit on the sofa and watch." m "Now, go sit on the sofa and watch." # game/vfifteen.rpy:5814 translate german basic_training_03_0084dca4: # dh "OK. But, um... I'm really horny too, Mr [surname]." dh "OK. But, um... I'm really horny too, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:5815 translate german basic_training_03_4a73e56a: # dh "Can I touch myself?" dh "Can I touch myself?" # game/vfifteen.rpy:5816 translate german basic_training_03_445564c3: # m "Of course, as long as you pay close attention." m "Of course, as long as you pay close attention." # game/vfifteen.rpy:5817 translate german basic_training_03_7b86dc33: # dh "I won't even blink." dh "I won't even blink." # game/vfifteen.rpy:5834 translate german basic_training_03_9e0a658b: # dh "So why do you need to show me how to fuck again?" dh "So why do you need to show me how to fuck again?" # game/vfifteen.rpy:5835 translate german basic_training_03_925d1bdf: # dh "Your method worked great with Rachel." dh "Your method worked great with Rachel." # game/vfifteen.rpy:5836 translate german basic_training_03_afccae3d: # m "You've still got a lot to learn about having a penis, young lady." m "You've still got a lot to learn about having a penis, young lady." # game/vfifteen.rpy:5837 translate german basic_training_03_89c671c4: # m "The mental technique I taught you is only one way to go about things." m "The mental technique I taught you is only one way to go about things." # game/vfifteen.rpy:5838 translate german basic_training_03_211c0c09: # m "Today I'm going to show you a very different, but equally effective way to make a girl orgasm." m "Today I'm going to show you a very different, but equally effective way to make a girl orgasm." # game/vfifteen.rpy:5839 translate german basic_training_03_30170c63: # dh "So you're not going to try to stay in synch with her movements this time?" dh "So you're not going to try to stay in synch with her movements this time?" # game/vfifteen.rpy:5840 translate german basic_training_03_9c7f0416: # m "Not exactly." m "Not exactly." # game/vfifteen.rpy:5842 translate german basic_training_03_61e9f79b: # m "You see, Amy is a little different from most other women." m "You see, Amy is a little different from most other women." # game/vfifteen.rpy:5843 translate german basic_training_03_e770a136: # m "To achieve sexual satisfaction she needs to feel under someone else's control." m "To achieve sexual satisfaction she needs to feel under someone else's control." # game/vfifteen.rpy:5844 translate german basic_training_03_9fc49e52: # m "Put simply; she needs to feel used." m "Put simply; she needs to feel used." # game/vfifteen.rpy:5845 translate german basic_training_03_7b416ba6: # m "So, it's best to simply take her, use her body for your own amusement." m "So, it's best to simply take her, use her body for your own amusement." # game/vfifteen.rpy:5846 translate german basic_training_03_f8576d0f: # m "I shall be pinning her down against the table and penetrating her using deep hard thrusts." m "I shall be pinning her down against the table and penetrating her using deep hard thrusts." # game/vfifteen.rpy:5847 translate german basic_training_03_39f46a8e: # m "An enjoyable experience for me, but an unpleasant one for most women." m "An enjoyable experience for me, but an unpleasant one for most women." # game/vfifteen.rpy:5848 translate german basic_training_03_3ad95ba4: # m "However, I believe Amy will rather enjoy it." m "However, I believe Amy will rather enjoy it." # game/vfifteen.rpy:5850 translate german basic_training_03_c99e436e: # ah "Oh yes, Mr [surname]. Take me!" ah "Oh yes, Mr [surname]. Take me!" # game/vfifteen.rpy:5851 translate german basic_training_03_5fe41746: # ah "Use me like a fuck doll." ah "Use me like a fuck doll." # game/vfifteen.rpy:5852 translate german basic_training_03_d62c0617: # m "Actually, Amy, that's exactly what you are right now." m "Actually, Amy, that's exactly what you are right now." # game/vfifteen.rpy:5853 translate german basic_training_03_cd60bb60: # m "But dolls don't speak, do they?" m "But dolls don't speak, do they?" # game/vfifteen.rpy:5855 translate german basic_training_03_73cb4ba3: # ah "No, sir." ah "No, sir." # game/vfifteen.rpy:5856 translate german basic_training_03_014c8956: # m "So you wouldn't mind if I covered your mouth with a little tape, would you?" m "So you wouldn't mind if I covered your mouth with a little tape, would you?" # game/vfifteen.rpy:5857 translate german basic_training_03_49bbc7e7: # ah "You're going to gag me, sir?" ah "You're going to gag me, sir?" # game/vfifteen.rpy:5858 translate german basic_training_03_8d3cc119: # m "Of course, Amy." m "Of course, Amy." # game/vfifteen.rpy:5862 translate german basic_training_03_eed06091: # m "How else are we going to muffle your screaming?" m "How else are we going to muffle your screaming?" # game/vfifteen.rpy:5863 translate german basic_training_03_94152ee4: # m "If it gets to be too much; just slap your hand on the table three times." m "If it gets to be too much; just slap your hand on the table three times." # game/vfifteen.rpy:5864 translate german basic_training_03_6c49c8b5: # m "I will stop immediately." m "I will stop immediately." # game/vfifteen.rpy:5865 translate german basic_training_03_374b2266: # m "Do you understand?" m "Do you understand?" # game/vfifteen.rpy:5866 translate german basic_training_03_27e02b57: # ah "Uh huh..." ah "Uh huh..." # game/vfifteen.rpy:5867 translate german basic_training_03_879dd93b: # m "Good girl." m "Good girl." # game/vfifteen.rpy:5872 translate german basic_training_03_e98b3ac4: # ah "Mwwwmwmw..." ah "Mwwwmwmw..." # game/vfifteen.rpy:5873 translate german basic_training_03_f20a3a4c: # m "Ah God, you're so tight, Amy." m "Ah God, you're so tight, Amy." # game/vfifteen.rpy:5874 translate german basic_training_03_b16f652e: # m "I certainly picked the right girl to make my training dummy." m "I certainly picked the right girl to make my training dummy." # game/vfifteen.rpy:5875 translate german basic_training_03_e98b3ac4_1: # ah "Mwwwmwmw..." ah "Mwwwmwmw..." # game/vfifteen.rpy:5876 translate german basic_training_03_71eac78d: # dh "Oh wow..." dh "Oh wow..." # game/vfifteen.rpy:5877 translate german basic_training_03_dcbf9297: # dh "Be careful not to really hurt her, sir." dh "Be careful not to really hurt her, sir." # game/vfifteen.rpy:5881 translate german basic_training_03_f001075c: # m "Don't worry, Debbie." m "Don't worry, Debbie." # game/vfifteen.rpy:5882 translate german basic_training_03_25aab03a: # m "I know what I'm uh... doing." m "I know what I'm uh... doing." # game/vfifteen.rpy:5883 translate german basic_training_03_a341e003: # m "I am preventing her from moving, not forcing her down." m "I am preventing her from moving, not forcing her down." # game/vfifteen.rpy:5884 translate german basic_training_03_f98c0578: # m "The only pressure on her skin is that which she is exerting herself." m "The only pressure on her skin is that which she is exerting herself." # game/vfifteen.rpy:5885 translate german basic_training_03_bee8e90b: # m "Observe my other hand; held firmly on Amy's hips." m "Observe my other hand; held firmly on Amy's hips." # game/vfifteen.rpy:5886 translate german basic_training_03_8daf72d9: # m "Her entire torso is pinned against the table, and she is effectively helpless." m "Her entire torso is pinned against the table, and she is effectively helpless." # game/vfifteen.rpy:5887 translate german basic_training_03_4479cb57: # m "Even a girl with abs as impressive as Amy's will be unable to raise herself up." m "Even a girl with abs as impressive as Amy's will be unable to raise herself up." # game/vfifteen.rpy:5888 translate german basic_training_03_4b0ad11d: # m "I am free to thrust in and out of her at whatever pace I want." m "I am free to thrust in and out of her at whatever pace I want." # game/vfifteen.rpy:5889 translate german basic_training_03_34f6bbbc: # dh "You're not choking her?" dh "You're not choking her?" # game/vfifteen.rpy:5893 translate german basic_training_03_e15e4309: # m "Not at the moment." m "Not at the moment." # game/vfifteen.rpy:5894 translate german basic_training_03_eca827d1: # m "However, with the slightest of squeezes; I can momentarily prevent her from breathing." m "However, with the slightest of squeezes; I can momentarily prevent her from breathing." # game/vfifteen.rpy:5895 translate german basic_training_03_d55c0214: # m "Like so..." m "Like so..." # game/vfifteen.rpy:5900 translate german basic_training_03_608a848d: # m "Some people really enjoy the sensation of being choked." m "Some people really enjoy the sensation of being choked." # game/vfifteen.rpy:5901 translate german basic_training_03_9537c738: # m "It can be an intensly erotic act in itself." m "It can be an intensly erotic act in itself." # game/vfifteen.rpy:5902 translate german basic_training_03_f78cd1b5: # m "Amy's very life is in my hands right now." m "Amy's very life is in my hands right now." # game/vfifteen.rpy:5903 translate german basic_training_03_15dda063: # m "It is the ultimate act of dominance and submission." m "It is the ultimate act of dominance and submission." # game/vfifteen.rpy:5904 translate german basic_training_03_93bcfc9e: # m "Some claim the temporary lack of oxygen enhances their feelings of pleasure." m "Some claim the temporary lack of oxygen enhances their feelings of pleasure." # game/vfifteen.rpy:5910 translate german basic_training_03_2175f4f5: # m "However, choking is an inherently dangerous act." m "However, choking is an inherently dangerous act." # game/vfifteen.rpy:5911 translate german basic_training_03_fcfddc35: # m "Performed incorrectly it can lead to serious injury or even death." m "Performed incorrectly it can lead to serious injury or even death." # game/vfifteen.rpy:5912 translate german basic_training_03_954789b2: # m "For that reason, I can't recommend choking or any form of breath-play during punishments." m "For that reason, I can't recommend choking or any form of breath-play during punishments." # game/vfifteen.rpy:5917 translate german basic_training_03_600e3d48: # m "I use it now, only because of Amy's request and only in the knowledge of her robust physical health." m "I use it now, only because of Amy's request and only in the knowledge of her robust physical health." # game/vfifteen.rpy:5918 translate german basic_training_03_cb8a3012: # m "I am also more concerned with the greater risk of her being distracted from her studies." m "I am also more concerned with the greater risk of her being distracted from her studies." # game/vfifteen.rpy:5920 translate german basic_training_03_ca7601cf: # m "If this is what the young lady needs to achieve sexual satisfaction..." m "If this is what the young lady needs to achieve sexual satisfaction..." # game/vfifteen.rpy:5922 translate german basic_training_03_3b57b812: # m "Then at least she's receiving treatment from a professional." m "Then at least she's receiving treatment from a professional." # game/vfifteen.rpy:5926 translate german basic_training_03_51dc5942: # m "Take some deep breaths, Amy." m "Take some deep breaths, Amy." # game/vfifteen.rpy:5930 translate german basic_training_03_bde2d15d: # m "Alright, that's enough." m "Alright, that's enough." # game/vfifteen.rpy:5932 translate german basic_training_03_1a111c14: # m "Get back down." m "Get back down." # game/vfifteen.rpy:5937 translate german basic_training_03_60ee7af9: # m "It can be very dangerous holding a person by the neck." m "It can be very dangerous holding a person by the neck." # game/vfifteen.rpy:5938 translate german basic_training_03_42879361: # m "For that reason I don't want you using this particular technique yourself." m "For that reason I don't want you using this particular technique yourself." # game/vfifteen.rpy:5939 translate german basic_training_03_09dc5b68: # m "Far less women enjoy it than pornography would lead you to believe." m "Far less women enjoy it than pornography would lead you to believe." # game/vfifteen.rpy:5940 translate german basic_training_03_bac09fdd: # m "Amy is a rare exception." m "Amy is a rare exception." # game/vfifteen.rpy:5941 translate german basic_training_03_01096fa9: # m "You will need to treat most girls a little more delicately." m "You will need to treat most girls a little more delicately." # game/vfifteen.rpy:5942 translate german basic_training_03_f936a792: # m "So, don't try this at home; you got it?" m "So, don't try this at home; you got it?" # game/vfifteen.rpy:5943 translate german basic_training_03_e57ca23c: # dh "Alright, I got it." dh "Alright, I got it." # game/vfifteen.rpy:5944 translate german basic_training_03_cd38796f: # m "It will be far safer for you to flip the girl over onto her front." m "It will be far safer for you to flip the girl over onto her front." # game/vfifteen.rpy:5948 translate german basic_training_03_5ce102ea_1: # m "Like so." m "Like so." # game/vfifteen.rpy:5949 translate german basic_training_03_20558119: # m "This way you can pin her down without worrying about damaging her windpipe." m "This way you can pin her down without worrying about damaging her windpipe." # game/vfifteen.rpy:5950 translate german basic_training_03_5e49afce: # m "Immobilising her against the table and roughly..." m "Immobilising her against the table and roughly..." # game/vfifteen.rpy:5951 translate german basic_training_03_718b12e7: # m "Fucking her from behind..." m "Fucking her from behind..." # game/vfifteen.rpy:5952 translate german basic_training_03_a9c9bad7: # m "Is an equally dominant act." m "Is an equally dominant act." # game/vfifteen.rpy:5953 translate german basic_training_03_2fd7ab70: # m "If the girl has even a hint of a masochistic streak; they will respond well to this treatment." m "If the girl has even a hint of a masochistic streak; they will respond well to this treatment." # game/vfifteen.rpy:5957 translate german basic_training_03_5f371bac: # dh "But how do you make her cum if you're not moving to the right rhythm?" dh "But how do you make her cum if you're not moving to the right rhythm?" # game/vfifteen.rpy:5958 translate german basic_training_03_94846444: # m "Achieving orgasm for Amy is more psychological than physical." m "Achieving orgasm for Amy is more psychological than physical." # game/vfifteen.rpy:5959 translate german basic_training_03_e13bd45c: # m "Emotional energy is far more important than technique." m "Emotional energy is far more important than technique." # game/vfifteen.rpy:5960 translate german basic_training_03_1b3013f7: # m "So, although the goal is to provide the student a satisfying orgasm..." m "So, although the goal is to provide the student a satisfying orgasm..." # game/vfifteen.rpy:5964 translate german basic_training_03_aa06e9a9: # m "The most efficient way to achieve this is to focus on your own pleasure." m "The most efficient way to achieve this is to focus on your own pleasure." # game/vfifteen.rpy:5965 translate german basic_training_03_cc8309bf: # m "The feeling of total submission is what will give her sexual satisfaction." m "The feeling of total submission is what will give her sexual satisfaction." # game/vfifteen.rpy:5966 translate german basic_training_03_3466e04d: # dh "Right... " dh "Right... " # game/vfifteen.rpy:5970 translate german basic_training_03_c29f2850: # m "Now, if you don't mind, I need to give Amy my full attention." m "Now, if you don't mind, I need to give Amy my full attention." # game/vfifteen.rpy:5971 translate german basic_training_03_587b3bac: # m "She wants me to take out my frustrations on her." m "She wants me to take out my frustrations on her." # game/vfifteen.rpy:5972 translate german basic_training_03_e558244d: # m "So, that's exactly what I'm going to do." m "So, that's exactly what I'm going to do." # game/vfifteen.rpy:5977 translate german basic_training_03_24746b43: # dh "No problem, sir. Take your time." dh "No problem, sir. Take your time." # game/vfifteen.rpy:6039 translate german amy_staff_room_sex_cont_a26c65e3: # ah "Uhhh.... mwmwmwm..." ah "Uhhh.... mwmwmwm..." # game/vfifteen.rpy:6040 translate german amy_staff_room_sex_cont_a8059c00: # m "I can feel Amy orgasming, Debbie." m "I can feel Amy orgasming, Debbie." # game/vfifteen.rpy:6041 translate german amy_staff_room_sex_cont_87b8e21e: # m "Hurry up and finish yourself off." m "Hurry up and finish yourself off." # game/vfifteen.rpy:6042 translate german amy_staff_room_sex_cont_a6ae9cb0: # dh "I'm close, sir." dh "I'm close, sir." # game/vfifteen.rpy:6043 translate german amy_staff_room_sex_cont_b21c060e: # dh "Pump her full of cum, it will push me over the edge." dh "Pump her full of cum, it will push me over the edge." # game/vfifteen.rpy:6044 translate german amy_staff_room_sex_cont_00024bc1: # m "You got it, Debbie." m "You got it, Debbie." # game/vfifteen.rpy:6056 translate german amy_staff_room_sex_cont_7913cef4: # m "Are you feeling better, Amy?" m "Are you feeling better, Amy?" # game/vfifteen.rpy:6058 translate german amy_staff_room_sex_cont_b8eaa04b: # ah "Yes sir." ah "Yes sir." # game/vfifteen.rpy:6059 translate german amy_staff_room_sex_cont_3229b9fa: # ah "Thank you for taking care of me." ah "Thank you for taking care of me." # game/vfifteen.rpy:6060 translate german amy_staff_room_sex_cont_5353641c: # m "You are welcome." m "You are welcome." # game/vfifteen.rpy:6061 translate german amy_staff_room_sex_cont_07ddbbc9: # m "I want these sessions to be enjoyable for you." m "I want these sessions to be enjoyable for you." # game/vfifteen.rpy:6062 translate german amy_staff_room_sex_cont_c9ab9732: # ah "And do you feel less frustrated now too?" ah "And do you feel less frustrated now too?" # game/vfifteen.rpy:6063 translate german amy_staff_room_sex_cont_351df484: # m "You know, that did relieve quite a bit of stress, now that you mention it." m "You know, that did relieve quite a bit of stress, now that you mention it." # game/vfifteen.rpy:6064 translate german amy_staff_room_sex_cont_19afa74f: # ah "I'm glad, sir." ah "I'm glad, sir." # game/vfifteen.rpy:6065 translate german amy_staff_room_sex_cont_6dfaf382: # m "Now, let's not mention these extracurricular activities to Miss Potts just yet." m "Now, let's not mention these extracurricular activities to Miss Potts just yet." # game/vfifteen.rpy:6066 translate german amy_staff_room_sex_cont_6fce85d1: # m "She needs to discover the benefits of teacher pupil sex on her own." m "She needs to discover the benefits of teacher pupil sex on her own." # game/vfifteen.rpy:6067 translate german amy_staff_room_sex_cont_6289906f: # ah "I'll try to help with that, sir. Any way I can." ah "I'll try to help with that, sir. Any way I can." # game/vfifteen.rpy:6068 translate german amy_staff_room_sex_cont_3ff17b03: # m "Good girl, Amy. I will take you up on that offer soon enough." m "Good girl, Amy. I will take you up on that offer soon enough." # game/vfifteen.rpy:6069 translate german amy_staff_room_sex_cont_3f59e85e: # m "Alright, run along now you two." m "Alright, run along now you two." # game/vfifteen.rpy:6070 translate german amy_staff_room_sex_cont_5f36ed29: # m "Debbie. I will see you after school for punishment, when I have the time." m "Debbie. I will see you after school for punishment, when I have the time." # game/vfifteen.rpy:6071 translate german amy_staff_room_sex_cont_1c78b6b6: # dh "Sure, OK. As long as it's with Miss Newman." dh "Sure, OK. As long as it's with Miss Newman." # game/vfifteen.rpy:6072 translate german amy_staff_room_sex_cont_42104f2a: # dh "She can punish me anytime." dh "She can punish me anytime." # game/vfifteen.rpy:6074 translate german amy_staff_room_sex_cont_d41e32f6: # dh "Later, boss." dh "Later, boss." # game/vfifteen.rpy:6077 translate german amy_staff_room_sex_cont_dff21616: # n "Version 0.15Beta ends here (check the Replay Menu on the map screen to find out if you have missed anything). More staff training lessons and more group punishments will continue in future releases." n "Version 0.15Beta ends here (check the Replay Menu on the map screen to find out if you have missed anything). More staff training lessons and more group punishments will continue in future releases." # game/vfifteen.rpy:6086 translate german class_punish_mykock_call_f05327b6: # s "Good afternoon, sir. I hope classes went well today?" s "Good afternoon, sir. I hope classes went well today?" # game/vfifteen.rpy:6087 translate german class_punish_mykock_call_8f9a98d3: # m "Things could have gone better today to tell the truth, Samantha." m "Things could have gone better today to tell the truth, Samantha." # game/vfifteen.rpy:6088 translate german class_punish_mykock_call_4c0e7d32: # s "Oh dear, what happened?" s "Oh dear, what happened?" # game/vfifteen.rpy:6089 translate german class_punish_mykock_call_9577df8b: # m "The students are not working hard enough on their homework assignments." m "The students are not working hard enough on their homework assignments." # game/vfifteen.rpy:6090 translate german class_punish_mykock_call_d11e1a64: # m "I had to spank a lot of young women earlier today." m "I had to spank a lot of young women earlier today." # game/vfifteen.rpy:6092 translate german class_punish_mykock_call_472dc257: # s "I'm sorry to hear that." s "I'm sorry to hear that." # game/vfifteen.rpy:6093 translate german class_punish_mykock_call_d97ddf94: # s "I hope it helps the girls do better next time at least." s "I hope it helps the girls do better next time at least." # game/vfifteen.rpy:6094 translate german class_punish_mykock_call_d694644a: # m "Me too." m "Me too." # game/vfifteen.rpy:6096 translate german class_punish_mykock_call_527867f2: # s "You had a phone call just a minute ago from Mr Mykock. He asked you to call him back when you had a moment." s "You had a phone call just a minute ago from Mr Mykock. He asked you to call him back when you had a moment." # game/vfifteen.rpy:6097 translate german class_punish_mykock_call_d142fbbc: # s "I wrote the number down for you." s "I wrote the number down for you." # game/vfifteen.rpy:6098 translate german class_punish_mykock_call_cc9e2455: # m "Thanks, Samantha, I shall do that now." m "Thanks, Samantha, I shall do that now." # game/vfifteen.rpy:6102 translate german class_punish_mykock_call_1495dad1: # mt "I wonder what Mr Mykock wants?" mt "I wonder what Mr Mykock wants?" # game/vfifteen.rpy:6103 translate german class_punish_mykock_call_b153286d: # mt "It's probably about the video I sent him earlier." mt "It's probably about the video I sent him earlier." # game/vfifteen.rpy:6108 translate german class_punish_mykock_call_3736519a: # "???" "Good afternoon, you are through to Paul Mykock's personal residence." "???" "Good afternoon, you are through to Paul Mykock's personal residence." # game/vfifteen.rpy:6109 translate german class_punish_mykock_call_7535a183: # m "Hello, this is [name] [surname], the headmaster of St Louise's Academy for Girls. is Paul available?" m "Hello, this is [name] [surname], the headmaster of St Louise's Academy for Girls. is Paul available?" # game/vfifteen.rpy:6111 translate german class_punish_mykock_call_2ed69e49: # "???" "One moment please." "???" "One moment please." # game/vfifteen.rpy:6112 translate german class_punish_mykock_call_d445d441: # mt "Who was that I wonder?" mt "Who was that I wonder?" # game/vfifteen.rpy:6114 translate german class_punish_mykock_call_d1bedc90: # "???" "Phone for you, Mr Mykock. It's headmaster [surname]." "???" "Phone for you, Mr Mykock. It's headmaster [surname]." # game/vfifteen.rpy:6117 translate german class_punish_mykock_call_b8770ca2: # reilly "Good afternoon, you are through to Paul Mykock's personal residence." reilly "Good afternoon, you are through to Paul Mykock's personal residence." # game/vfifteen.rpy:6118 translate german class_punish_mykock_call_0896067e: # m "Good afternoon, Miss Goodhead. Is Paul available?" m "Good afternoon, Miss Goodhead. Is Paul available?" # game/vfifteen.rpy:6119 translate german class_punish_mykock_call_44429837: # reilly "Hello, Mr [surname]. How lovely to hear from you. One moment please." reilly "Hello, Mr [surname]. How lovely to hear from you. One moment please." # game/vfifteen.rpy:6121 translate german class_punish_mykock_call_1332bad1: # reilly "Phone for you, Mr Mykock. It's headmaster [surname]." reilly "Phone for you, Mr Mykock. It's headmaster [surname]." # game/vfifteen.rpy:6124 translate german class_punish_mykock_call_db00992b: # pmc "Ah! Excellent. Just the man I wanted to speak to." pmc "Ah! Excellent. Just the man I wanted to speak to." # game/vfifteen.rpy:6126 translate german class_punish_mykock_call_7fedc9e9: # pmc "Good afternoon, [name]. How the devil are you, old boy?" pmc "Good afternoon, [name]. How the devil are you, old boy?" # game/vfifteen.rpy:6128 translate german class_punish_mykock_call_e700a511: # m "I am very well, thank you, Paul. Just returning your call." m "I am very well, thank you, Paul. Just returning your call." # game/vfifteen.rpy:6129 translate german class_punish_mykock_call_188fff07: # m "What can I do for you and the school's owners this afternoon?" m "What can I do for you and the school's owners this afternoon?" # game/vfifteen.rpy:6130 translate german class_punish_mykock_call_6c564881: # pmc "I called earlier about the video you sent us." pmc "I called earlier about the video you sent us." # game/vfifteen.rpy:6131 translate german class_punish_mykock_call_7b7fd6ee: # m "Of me delivering a group spanking?" m "Of me delivering a group spanking?" # game/vfifteen.rpy:6133 translate german class_punish_mykock_call_6a19ec57: # pmc "Yes, that's the one! Marvellous stuff! Absolutely Marvellous!" pmc "Yes, that's the one! Marvellous stuff! Absolutely Marvellous!" # game/vfifteen.rpy:6134 translate german class_punish_mykock_call_f6421fae: # pmc "Thank you for providing us with such valuable footage." pmc "Thank you for providing us with such valuable footage." # game/vfifteen.rpy:6135 translate german class_punish_mykock_call_ae0f33c2: # pmc "No doubt this recording will be of great benefit to other teachers looking to replicate your innovative pedagogical methods." pmc "No doubt this recording will be of great benefit to other teachers looking to replicate your innovative pedagogical methods." # game/vfifteen.rpy:6136 translate german class_punish_mykock_call_8f2add13: # pmc "Thanks to you we are one step closer to solving the disciplinary crisis." pmc "Thanks to you we are one step closer to solving the disciplinary crisis." # game/vfifteen.rpy:6138 translate german class_punish_mykock_call_9f0ea3e9: # pmc "I have transferred one thousand credits to your account; to encourage you to continue providing group discipline to the girls." pmc "I have transferred one thousand credits to your account; to encourage you to continue providing group discipline to the girls." # game/vfifteen.rpy:6139 translate german class_punish_mykock_call_9f16d6aa: # pmc "We will also pay you for any further videos of your class being punished." pmc "We will also pay you for any further videos of your class being punished." # game/vfifteen.rpy:6140 translate german class_punish_mykock_call_c3e439cd: # m "Really? Thank you, that is most generous." m "Really? Thank you, that is most generous." # game/vfifteen.rpy:6141 translate german class_punish_mykock_call_7feccf1e: # pmc "May I ask about your plans for future class punishments?" pmc "May I ask about your plans for future class punishments?" # game/vfifteen.rpy:6142 translate german class_punish_mykock_call_5973f785: # pmc "Will we see you employing the same methods that you have used with the girls in private?" pmc "Will we see you employing the same methods that you have used with the girls in private?" # game/vfifteen.rpy:6145 translate german class_punish_mykock_call_05f3dcf6: # m "That is the plan, yes." m "That is the plan, yes." # game/vfifteen.rpy:6146 translate german class_punish_mykock_call_c9f9c450: # m "However, many of the girls have not experienced my disciplinary techniques before." m "However, many of the girls have not experienced my disciplinary techniques before." # game/vfifteen.rpy:6147 translate german class_punish_mykock_call_66d44fdf: # m "They will need to be introduced to them gradually." m "They will need to be introduced to them gradually." # game/vfifteen.rpy:6148 translate german class_punish_mykock_call_d2533991: # pmc "Of course, I understand." pmc "Of course, I understand." # game/vfifteen.rpy:6149 translate german class_punish_mykock_call_e2238024: # m "There are also limits to how much attention I can give to each individual girl." m "There are also limits to how much attention I can give to each individual girl." # game/vfifteen.rpy:6150 translate german class_punish_mykock_call_1b650e03: # m "Spanking the girls and rubbing their bottoms is about all I have time for working alone." m "Spanking the girls and rubbing their bottoms is about all I have time for working alone." # game/vfifteen.rpy:6151 translate german class_punish_mykock_call_a3d3d3c7: # m "In order for me to employ more advanced methods to so many girls I will need assistants." m "In order for me to employ more advanced methods to so many girls I will need assistants." # game/vfifteen.rpy:6152 translate german class_punish_mykock_call_5563d063: # pmc "Indeed. Many hands make light work as the saying goes." pmc "Indeed. Many hands make light work as the saying goes." # game/vfifteen.rpy:6153 translate german class_punish_mykock_call_00be437f: # m "Also, I have yet to properly research the effects of using my punishment methods on so many girls simultaneously." m "Also, I have yet to properly research the effects of using my punishment methods on so many girls simultaneously." # game/vfifteen.rpy:6154 translate german class_punish_mykock_call_a44d884a: # m "I believe there may be some interesting side effects on the way in which the girls interact with each other." m "I believe there may be some interesting side effects on the way in which the girls interact with each other." # game/vfifteen.rpy:6155 translate german class_punish_mykock_call_c07d8ca6: # pmc "Interesting side effects, you say?!" pmc "Interesting side effects, you say?!" # game/vfifteen.rpy:6156 translate german class_punish_mykock_call_88480268: # m "For that reason I believe it will be most effective when pain, humiliation and pleasure are provided as simultaneously as possible." m "For that reason I believe it will be most effective when pain, humiliation and pleasure are provided as simultaneously as possible." # game/vfifteen.rpy:6157 translate german class_punish_mykock_call_5f6949f9: # m "Therefore, for my next class punishment I plan to have Miss Newman assist me." m "Therefore, for my next class punishment I plan to have Miss Newman assist me." # game/vfifteen.rpy:6158 translate german class_punish_mykock_call_98dd9b57: # m "I also have a longer-term plan to train even more disciplinarians, so I can deliver more complex and effective group punishments." m "I also have a longer-term plan to train even more disciplinarians, so I can deliver more complex and effective group punishments." # game/vfifteen.rpy:6161 translate german class_punish_mykock_call_3aa1e0e5: # pmc "You have such fascinating theories, Mr [surname]!" pmc "You have such fascinating theories, Mr [surname]!" # game/vfifteen.rpy:6162 translate german class_punish_mykock_call_135e2624: # pmc "The school's owners would like to encourage you to explore this new avenue of research." pmc "The school's owners would like to encourage you to explore this new avenue of research." # game/vfifteen.rpy:6163 translate german class_punish_mykock_call_24a2a58f: # pmc "If your intention is to train new disciplinarians then you will require more disciplinary tools." pmc "If your intention is to train new disciplinarians then you will require more disciplinary tools." # game/vfifteen.rpy:6164 translate german class_punish_mykock_call_957674fa: # m "More tools?" m "More tools?" # game/vfifteen.rpy:6165 translate german class_punish_mykock_call_31dca2a1: # pmc "How are you finding the gift we provided you for your classroom demonstration?" pmc "How are you finding the gift we provided you for your classroom demonstration?" # game/vfifteen.rpy:6166 translate german class_punish_mykock_call_0169acde: # m "The massage wand? It has proven to be invaluable." m "The massage wand? It has proven to be invaluable." # game/vfifteen.rpy:6167 translate german class_punish_mykock_call_9ee16b52: # pmc "I thought it might. It sounds to me as if you will need more of these devices." pmc "I thought it might. It sounds to me as if you will need more of these devices." # game/vfifteen.rpy:6168 translate german class_punish_mykock_call_cf5c8572: # pmc "I shall have a box sent over to you, to distribute to your new disciplinarians once they complete their training." pmc "I shall have a box sent over to you, to distribute to your new disciplinarians once they complete their training." # game/vfifteen.rpy:6169 translate german class_punish_mykock_call_bf1d6f0c: # m "That would be very generous of you, Paul." m "That would be very generous of you, Paul." # game/vfifteen.rpy:6170 translate german class_punish_mykock_call_a145d191: # pmc "It's the least we can do for you, [name]." pmc "It's the least we can do for you, [name]." # game/vfifteen.rpy:6171 translate german class_punish_mykock_call_141d8105: # pmc "Anyway, don't let me keep you from your important work." pmc "Anyway, don't let me keep you from your important work." # game/vfifteen.rpy:6172 translate german class_punish_mykock_call_993fa608: # pmc "We shall speak again soon." pmc "We shall speak again soon." # game/vfifteen.rpy:6174 translate german class_punish_mykock_call_441914a1: # m "Bye Paul." m "Bye Paul." # game/vfifteen.rpy:6177 translate german class_punish_mykock_call_e3b9319a: # mt "The school's owners are going to provide me with a cash bonus each time I give a group punishment to my class." mt "The school's owners are going to provide me with a cash bonus each time I give a group punishment to my class." # game/vfifteen.rpy:6178 translate german class_punish_mykock_call_d997fbe3: # mt "How very generous of them." mt "How very generous of them." translate german strings: # game/vfifteen.rpy:448 old "Hold hands" new "Hold hands" # game/vfifteen.rpy:448 old "Hug" new "Hug" # game/vfifteen.rpy:1040 old "Punish all the girls yourself" new "Punish all the girls yourself" # game/vfifteen.rpy:1040 old "Call for Sally to assist you" new "Call for Sally to assist you" # game/vfifteen.rpy:2028 old "A punishment from the twins" new "A punishment from the twins" # game/vfifteen.rpy:2028 old "Spend time with Claire" new "Spend time with Claire" # game/vfifteen.rpy:2362 old "Bend her over the table, spank and fuck her." new "Bend her over the table, spank and fuck her." # TODO: Translation updated at 2023-12-26 01:11 # game/vfifteen.rpy:108 translate german first_class_punishment_f968b3c7: # m "That's right, April, but only for those who did not meet the required grade." m "That's right, April, but only for those who did not meet the required grade." # game/vfifteen.rpy:179 translate german first_class_punishment_457586c4: # mt "I will need to make sure these group punishments gradually escalate, just as they do with the private sessions in my office." mt "I will need to make sure these group punishments gradually escalate, just as they do with the private sessions in my office." # game/vfifteen.rpy:334 translate german first_class_punishment_mc_only_10e03e8d: # mt "It's a little disappointing to leave these girls' bottoms untouched." mt "Es ist ein wenig enttäuschend, dass der Popo dieser Mädchen heute verschont geblieben ist." # game/vfifteen.rpy:374 translate german first_class_punishment_mc_only_a5e29e9e: # m "Now it's just you, Liz. I am afraid this will hurt you more than most of the other girls because of your bare bottom." m "Now it's just you, Liz. I am afraid this will hurt you more than most of the other girls because of your bare bottom." # game/vfifteen.rpy:491 translate german post_class_punish_options_9cb2734c: # m "You can let go of each other's hands now." m "You can let go of each other's hands now." # game/vfifteen.rpy:571 translate german post_class_punish_options_967521a4: # m "Next time, try pairing yourselves with a girl whose connection to you isn't already a strong one." m "Next time, try pairing yourselves with a girl whose connection to you isn't already a strong one." # game/vfifteen.rpy:596 translate german post_class_punish_options_2077375f: # dd "Oh goodness, I err..." dd "Oh goodness, I err..." # game/vfifteen.rpy:599 translate german post_class_punish_options_b4ebc6ac: # dd "I'm just not really used to hugging." dd "I'm just not really used to hugging." # game/vfifteen.rpy:600 translate german post_class_punish_options_32dcf21f: # dd "Physical affection wasn't really the done thing in my household growing up." dd "Physical affection wasn't really the done thing in my household growing up." # game/vfifteen.rpy:603 translate german post_class_punish_options_985a235e: # dd "Um... Not that I recall." dd "Um... Not that I recall." # game/vfifteen.rpy:609 translate german post_class_punish_options_0c7f7e5e: # dd "Oh goodness..." dd "Oh goodness..." # game/vfifteen.rpy:610 translate german post_class_punish_options_a8318292: # dd "That um..." dd "That um..." # game/vfifteen.rpy:612 translate german post_class_punish_options_df0e8968: # dd "That's quite nice actually." dd "That's quite nice actually." # game/vfifteen.rpy:613 translate german post_class_punish_options_7f1391db: # dd "Thanks, Amy." dd "Thanks, Amy." # game/vfifteen.rpy:800 translate german second_class_punish_repeat_b3d65d2b: # sn "Your bottom is very firm too." sn "Your bottom is very firm too." # game/vfifteen.rpy:824 translate german second_class_punish_repeat_c01e7fd4: # n "Once again, the room fell silent except for the slaps, squeals and heavy breathing from the punished girls." n "Once again, the room fell silent except for the slaps, squeals and heavy breathing from the punished girls." # game/vfifteen.rpy:967 translate german second_class_punish_repeat_1dc5dbbe: # n "Bringing the class closer together also naturally increased the horniness level of the school. [hct]" n "Bringing the class closer together also naturally increased the horniness level of the school. [hct]" # game/vfifteen.rpy:974 translate german second_class_punish_repeat_d2752d2a: # mt "I should send the video of the punishment to Mr Mykock after school. Perhaps I'll earn some extra money for it." mt "I should send the video of the punishment to Mr Mykock after school. Perhaps I'll earn some extra money for it." # game/vfifteen.rpy:1602 translate german basic_training_01_c0f7b9cf: # cp "Um... It's a little hard to explain. Is it OK if we talk about this more at my apartment soon?" cp "Um... It's a little hard to explain. Is it OK if we talk about this more at my apartment soon?" # game/vfifteen.rpy:1618 translate german basic_training_01_aded4e0c: # m "I will make it clear when I visit you whether I am there as your teacher or a friend and equal." m "I will make it clear when I visit you whether I am there as your teacher or a friend and equal." # game/vfifteen.rpy:1622 translate german basic_training_01_2dc6350d: # cp "Although, tonight is play rehersal, so you will need to wait until tomorrow." cp "Although, tonight is play rehersal, so you will need to wait until tomorrow." # game/vfifteen.rpy:1623 translate german basic_training_01_b3e0647b: # m "That's OK, I can wait." m "That's OK, I can wait." # game/vfifteen.rpy:1629 translate german basic_training_01_5d4902cb: # cp "See you soon then." cp "See you soon then." # game/vfifteen.rpy:1631 translate german basic_training_01_b1cfaf1c: # m "See you soon, Claire." m "See you soon, Claire." # game/vfifteen.rpy:2941 translate german claire_apt_loop3_end_0289a7cb: # m "Since you've accepted your faults and shown remorse. I shall end your punishment here." m "Since you've accepted your faults and shown remorse. I shall end your punishment here." # game/vfifteen.rpy:3193 translate german the_twins_punish_claire_bc3c9d37: # dd "Send me heavenward, so that I may look down upon Gods and men alike." dd "Send me heavenward, so that I may look down upon Gods and men alike." # game/vfifteen.rpy:4341 translate german claire_twins_loop3_end_8bfbef0b: # m "Of course, you will still need more experience being disciplined by other women." m "Of course, you will still need more experience being disciplined by other women." # game/vfifteen.rpy:4397 translate german basic_training_02_791765ac: # m "The over the knee position also limits how easily you can swing your arm. Therefore, it is not suitable when using certain disciplinary tools such as the paddle." m "The over the knee position also limits how easily you can swing your arm. Therefore, it is not suitable when using certain disciplinary tools such as the paddle." # game/vfifteen.rpy:4404 translate german basic_training_02_ed85c997: # m "OK, class. What's the first thing you notice about this position?" m "OK, class. What's the first thing you notice about this position?" # game/vfifteen.rpy:4666 translate german debbies_homework_8c5481d5: # ah "Thanks for rubbing that ointment on my bum, Tia." ah "Thanks for rubbing that ointment on my bum, Tia." # game/vfifteen.rpy:4667 translate german debbies_homework_f3cf2b95: # tia "No worries, Amy." tia "No worries, Amy." # game/vfifteen.rpy:4668 translate german debbies_homework_4e2c3d63: # tia "I can't believe how quickly it makes your bruises fade." tia "I can't believe how quickly it makes your bruises fade." # game/vfifteen.rpy:5115 translate german rachel_and_debbie_threesome2_17b19310: # dh "Should I... I should fuck her faster?" dh "Should I... I should fuck her faster?" # game/vfifteen.rpy:5221 translate german rachel_and_debbie_threesome2_e87b4cb0: # m "Press it." m "Press it." # game/vfifteen.rpy:5411 translate german basic_training_03_ef4903de: # m "If they refuse to comply with your instructions then you will have the right to confiscate the outer clothing entirely." m "If they refuse to comply with your instructions then you will have the right to confiscate the outer clothing entirely." # game/vfifteen.rpy:5412 translate german basic_training_03_4a7c1298: # m "Once the underwear is easily accessible you will first want to check the girl's bra." m "Once the underwear is easily accessible you will first want to check the girl's bra." # game/vfifteen.rpy:5452 translate german basic_training_03_68e8a33e: # m "Once you have confirmed without a doubt that there is nothing in their bra then you can move on to their knickers." m "Once you have confirmed without a doubt that there is nothing in their bra then you can move on to their knickers." # game/vfifteen.rpy:5454 translate german basic_training_03_29be5767: # m "Slip your hand down across their pubic area first." m "Slip your hand down across their pubic area first." # game/vfifteen.rpy:5482 translate german basic_training_03_ea7d0d93: # cp "Really? How can rubbing your hands over a student's body make them better behaved?" cp "Really? How can rubbing your hands over a student's body make them better behaved?" # game/vfifteen.rpy:5528 translate german basic_training_03_02d4ad57: # m "Now, I think it's time for you two to try it out yourselves." m "Now, I think it's time for you two to try it out yourselves." # game/vfifteen.rpy:6135 translate german class_punish_mykock_call_430acf85: # pmc "Yes, that's the one! Marvellous stuff! Absolutely marvellous!" pmc "Yes, that's the one! Marvellous stuff! Absolutely marvellous!" # game/vfifteen.rpy:6188 translate german amy_requests_punishment_358df08a: # n "As you walked through the courtyard, one of the students was waiting for you." n "As you walked through the courtyard, one of the students was waiting for you." # game/vfifteen.rpy:6189 translate german amy_requests_punishment_ac3fad48: # ah "Good morning, Mr [surname]." ah "Good morning, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:6190 translate german amy_requests_punishment_f9baaae7: # m "Good morning, Amy." m "Good morning, Amy." # game/vfifteen.rpy:6192 translate german amy_requests_punishment_116627a3: # m "Thanks again for helping with the staff training sessions." m "Thanks again for helping with the staff training sessions." # game/vfifteen.rpy:6193 translate german amy_requests_punishment_6b59a470: # m "I hope you aren't finding it too boring?" m "I hope you aren't finding it too boring?" # game/vfifteen.rpy:6195 translate german amy_requests_punishment_8e474cb6: # ah "It's Ok, Mr [surname], although truth be told things are moving a little slower than I would like." ah "It's Ok, Mr [surname], although truth be told things are moving a little slower than I would like." # game/vfifteen.rpy:6196 translate german amy_requests_punishment_f3579d2b: # ah "I mean, I already know all the stuff you've taught so far." ah "I mean, I already know all the stuff you've taught so far." # game/vfifteen.rpy:6197 translate german amy_requests_punishment_8622e185: # ah "Plus, I really didn't enjoy Miss Potts spanking me with the ruler the other lesson." ah "Plus, I really didn't enjoy Miss Potts spanking me with the ruler the other lesson." # game/vfifteen.rpy:6198 translate german amy_requests_punishment_5ef3578a: # ah "It hurt a lot, but not in a good way." ah "It hurt a lot, but not in a good way." # game/vfifteen.rpy:6199 translate german amy_requests_punishment_89a808f6: # m "Yes, unfortunately, Miss Potts is still very inexperienced." m "Yes, unfortunately, Miss Potts is still very inexperienced." # game/vfifteen.rpy:6200 translate german amy_requests_punishment_bf054989: # m "However, she'll pass basic training soon and then we can move onto the more advanced stuff." m "However, she'll pass basic training soon and then we can move onto the more advanced stuff." # game/vfifteen.rpy:6202 translate german amy_requests_punishment_6ebaa7af: # ah "What kind of stuff?" ah "What kind of stuff?" # game/vfifteen.rpy:6203 translate german amy_requests_punishment_0fd0e2b0: # m "Well, I'd really like your help teaching the staff how to safely restrain naughty pupils." m "Well, I'd really like your help teaching the staff how to safely restrain naughty pupils." # game/vfifteen.rpy:6205 translate german amy_requests_punishment_9ff082dc: # ah "Oh cool, that sounds like fun." ah "Oh cool, that sounds like fun." # game/vfifteen.rpy:6206 translate german amy_requests_punishment_0990181f: # m "So, just be patient a little longer, Amy. I am certain there will be a lot for you to enjoy during the staff training sessions." m "So, just be patient a little longer, Amy. I am certain there will be a lot for you to enjoy during the staff training sessions." # game/vfifteen.rpy:6207 translate german amy_requests_punishment_20c86208: # ah "It's OK, I don't mind. I'm mostly still enjoying myself." ah "It's OK, I don't mind. I'm mostly still enjoying myself." # game/vfifteen.rpy:6208 translate german amy_requests_punishment_bb4f4a8e: # ah "Especially with the homework you gave Debbie." ah "Especially with the homework you gave Debbie." # game/vfifteen.rpy:6210 translate german amy_requests_punishment_0023af9e: # ah "Although, it would be nice to be punished by an expert for a change." ah "Although, it would be nice to be punished by an expert for a change." # game/vfifteen.rpy:6211 translate german amy_requests_punishment_8c833781: # ah "I don't suppose you could summon me to your office after school one night soon?" ah "I don't suppose you could summon me to your office after school one night soon?" # game/vfifteen.rpy:6212 translate german amy_requests_punishment_ee001bc0: # m "I am sure I can arrange that for you, Amy." m "I am sure I can arrange that for you, Amy." # game/vfifteen.rpy:6213 translate german amy_requests_punishment_75ab443e: # m "Perhaps after school today, if I don't have any other girls to deal with." m "Perhaps after school today, if I don't have any other girls to deal with." # game/vfifteen.rpy:6215 translate german amy_requests_punishment_27bd58f9: # ah "That would be great!" ah "That would be great!" # game/vfifteen.rpy:6216 translate german amy_requests_punishment_9fa0d0f5: # ah "No one gives spankings like you and Miss Newman." ah "No one gives spankings like you and Miss Newman." # game/vfifteen.rpy:6217 translate german amy_requests_punishment_581a2519: # m "No problem, Amy. See you later." m "No problem, Amy. See you later." # game/vfifteen.rpy:6218 translate german amy_requests_punishment_75e330fc: # ah "See you later, sir." ah "See you later, sir." # game/vfifteen.rpy:6219 translate german amy_requests_punishment_e91ee3cb: # mt "I convinced Amy to remove her underwear for the staff training lessons, perhaps she will be willing to strip naked for me during private punishments now as well." mt "I convinced Amy to remove her underwear for the staff training lessons, perhaps she will be willing to strip naked for me during private punishments now as well." translate german strings: # game/vfifteen.rpy:2369 old "Bend her over the table, spank and fuck her" new "Bend her over the table, spank and fuck her" # TODO: Translation updated at 2024-01-19 05:41 # game/vfifteen.rpy:1033 translate german class_punish_repeat_88df3917: # mt "If my theory on group psychology is correct; I need to provide pain, pleasure and humilation to multiple girls simultaniously." mt "If my theory on group psychology is correct; I need to provide pain, pleasure and humilation to multiple girls simultaniously." # game/vfifteen.rpy:1034 translate german class_punish_repeat_9648f23e: # mt "Therefore, to further improve Class Unity I need to train more disciplinarians." mt "Therefore, to further improve Class Unity I need to train more disciplinarians." # game/vfifteen.rpy:1055 translate german class_punish_repeat_09598a9b: # m "Please spank the girls and massage their bottoms and thighs." m "Please spank the girls and massage their bottoms and thighs." # game/vfifteen.rpy:1475 translate german basic_training_01_ab5f6f26: # cp "What am I doing wrong, sir? Shouldn't I be causing her pain?" cp "What am I doing wrong, sir? Shouldn't I be causing her pain?" # game/vfifteen.rpy:1884 translate german claires_apartment_after_training_work_b4b17ca6: # cp "I... I hope I haven't displeased you in some way, Mr [surname]?" cp "I... I hope I haven't displeased you in some way, Mr [surname]?" # game/vfifteen.rpy:1896 translate german claires_apartment_after_training_work_04967a08_1: # cp "Yes, Mr [surname]." cp "Yes, Mr [surname]." # game/vfifteen.rpy:1912 translate german claires_apartment_after_training_pleasure_be803afb: # cp "Or shall we forget about work and just relax for a while?" cp "Or shall we forget about work and just relax for a while?" # game/vfifteen.rpy:2647 translate german claire_apt_loop8_end_a0f828e0: # n "Despite the lack of training progress, your prowess has definitely earned you more support from Claire in general. [ict]" n "Despite the lack of training progress, your prowess has definitely earned you more support from Claire in general. [ict]" # game/vfifteen.rpy:3048 translate german claire_apt_loop4_end_c96f4f96: # n "Your influence with Claire has certainly increased. She is closer than ever to supporting all your techniques. [ict]" n "Your influence with Claire has certainly increased. She is closer than ever to supporting all your techniques. [ict]" # game/vfifteen.rpy:3068 translate german claires_apartment_spend_time_together_48677da1: # cp "You work so hard and you deserve the chance to unwind every now and again." cp "You work so hard and you deserve the chance to unwind every now and again." # game/vfifteen.rpy:3075 translate german claires_apartment_spend_time_together_7807e97d: # m "Thank you, Claire. You are a kind and considerate person." m "Thank you, Claire. You are a kind and considerate person." # game/vfifteen.rpy:3096 translate german claires_apartment_spend_time_together_a9937442: # m "Thank you for thinking of my well-being. It means a lot to me." m "Thank you for thinking of my well-being. It means a lot to me." # game/vfifteen.rpy:3099 translate german claires_apartment_spend_time_together_e9bfb042: # cp "You've helped me so much since coming here, and it is about time I returned the favour." cp "You've helped me so much since coming here, and it is about time I returned the favour." # game/vfifteen.rpy:3624 translate german claire_twins_loop1_end_3cf3a92a: # mw "But now I know your weak spots, I can't wait for my next turn." mw "But now I know your weak spots, I can't wait for my next turn." # game/vfifteen.rpy:4204 translate german claire_twins_loop3_end_c7b0aafc: # cp "I'm just feeling very embarrassed." cp "I'm just feeling very embarrassed." # game/vfifteen.rpy:4220 translate german claire_twins_loop3_end_ed5dd303: # m "What better way to remind yourselves of this moment than by immortalising it with a kiss?" m "What better way to remind yourselves of this moment than by immortalising it with a kiss?" # game/vfifteen.rpy:4563 translate german basic_training_02_2945bc43: # dh "It's like this, isn't it, sir?" dh "It's like this, isn't it, sir?" # game/vfifteen.rpy:4696 translate german debbies_homework_d81058a1: # tia "The headmaster is a big guy, he must be able to hit a lot harder than her." tia "The headmaster is a big guy, he must be able to hit a lot harder than her." # game/vfifteen.rpy:5704 translate german basic_training_03_1f6f4558: # ah "Mr [surname]. You haven't finished punishing me." ah "Mr [surname]. You haven't finished punishing me." # game/vfifteen.rpy:5941 translate german basic_training_03_e7ce9d75: # m "Far fewer women enjoy it than pornography would lead you to believe." m "Far fewer women enjoy it than pornography would lead you to believe." # TODO: Translation updated at 2024-01-26 00:10 # game/vfifteen.rpy:175 translate german first_class_punishment_0d599f56: # mt "Once I am ready to move on to more advanced punishment methods, I should have the girls remove additional clothing." mt "Once I am ready to move on to more advanced punishment methods, I should have the girls remove additional clothing." # game/vfifteen.rpy:184 translate german first_class_punishment_9dc53d9d: # m "Be sure to take plenty of pictures of these two, Ada. I am sure the school's owners will want to know how dedicated our students are to following the rules." m "Be sure to take plenty of pictures of these two, Ada. I am sure the school's owners will want to know how dedicated our students are to following the rules." # game/vfifteen.rpy:205 translate german first_class_punishment_661d6ad1: # m "This should be sufficient for now. It will give each of you the opportunity to adjust to being touched in such a way during discipline." m "This should be sufficient for now. It will give each of you the opportunity to adjust to being touched in such a way during discipline." # game/vfifteen.rpy:221 translate german first_class_punishment_202646fe: # mt "With a whole team, I could punish all these young women quickly and efficiently, allowing me more time to focus on actual teaching." mt "With a whole team, I could punish all these young women quickly and efficiently, allowing me more time to focus on actual teaching." # game/vfifteen.rpy:228 translate german first_class_punishment_81cb20fa: # mt "So far she's only really been involved in punishing the twins, and that hasn't exactly gone well." mt "So far she's only really been involved in punishing the twins, and that hasn't exactly gone well." # game/vfifteen.rpy:247 translate german first_class_punishment_3d8a840e: # n "You have a new Main Quest: Many hands for Many bottoms. Train your staff and prefects in your disciplinary method to improve the efficiency of your group punishments." n "You have a new Main Quest: Many hands for Many bottoms. Train your staff and prefects in your disciplinary method to improve the efficiency of your group punishments." # game/vfifteen.rpy:700 translate german post_class_punish_options_8ac7a06a: # m "I will mark them on Sunday. If necessary, we will have another group punishment session next week." m "Ich werde sie am Sonntag benoten. Wenn nötig, werden wir nächste Woche eine weitere gemeinsame Bestrafung an euch hier in der Klasse vornehmen." # game/vfifteen.rpy:5662 translate german basic_training_03_9a4ae822: # m "So you don't like her because you're jealous of her relationship with me?" m "So you don't like her because you're jealous of her relationship with me?" # game/vfifteen.rpy:6153 translate german class_punish_mykock_call_ebb5d1e7: # m "In order for me to employ more advanced methods with so many girls I will need assistants." m "In order for me to employ more advanced methods with so many girls I will need assistants." # game/vfifteen.rpy:6154 translate german class_punish_mykock_call_415ec694: # pmc "Indeed. Many hands make light work, as the saying goes." pmc "Indeed. Many hands make light work, as the saying goes."