# TODO: Translation updated at 2026-01-09 20:55

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:7
translate english day2_school_hallway_intro_4c9eaf17:

    # thought "Школьные коридоры кажутся мне теперь тесными и фальшивыми. Эти люди вокруг — просто массовка в моей игре."
    thought "The school hallways feel cramped and fake to me now. These people all around... they're just extras in my game."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:12
translate english day2_school_hallway_intro_f2f527f7:

    # nicki "М-м-м... Какой знакомый букет. Тяжелый мускус из спальни матери и едва уловимый запах страха маленькой девочки."
    nicki "Mmm... What a familiar bouquet. The heavy musk of a mother's bedroom and the faint, lingering scent of a little girl's fear."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:14
translate english day2_school_hallway_intro_1944d8ba:

    # nicki "Ты сегодня пахнешь как человек, который наконец-то перестал притворяться приличным. Тебе идет этот запах власти, [player_name_string]."
    nicki "You smell like someone who has finally stopped pretending to be decent. This scent of power suits you, [player_name_string]."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:16
translate english day2_school_hallway_intro_b8918115:

    # player_name "Никки? Ты... как ты это делаешь? Откуда ты знаешь, что произошло у меня дома?"
    player_name "Nicki? How... how do you do that? How do you know what happened at my house?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:18
translate english day2_school_hallway_intro_d6253999:

    # nicki "Я же говорила — я работаю с вещами, о которых вы боитесь даже мечтать. Твои стены для меня прозрачны, а твои секреты — это валюта, которой я умею распоряжаться."
    nicki "I told you—I work with things you're afraid to even dream of. Your walls are transparent to me, and your secrets are a currency I know how to spend."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:20
translate english day2_school_hallway_intro_a6bd5ca1:

    # nicki "Считай меня своим ангелом-хранителем. Я буду подталкивать тебя к вещам, которые сделают тебя хозяином этого города."
    nicki "Think of me as your guardian angel. I’ll nudge you toward the things that will make you the master of this city."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:24
translate english day2_school_hallway_intro_3f3ee9f5:

    # player_name "Если ты такая всезнающая, скажи — что мне делать с Аней? Она всё еще строит из себя недотрогу."
    player_name "If you're so omniscient, tell me—what should I do about Anya? She’s still playing the part of the untouchable prude."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:25
translate english day2_school_hallway_intro_7b4ef45d:

    # nicki "О, Аня... Наша маленькая святоша. Она так отчаянно защищает свою «чистоту», потому что знает, насколько она хрупкая."
    nicki "Oh, Anya... Our little saint. She protects her 'purity' so desperately because she knows exactly how fragile it is."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:28
translate english day2_school_hallway_intro_e2733731:

    # player_name "Зачем тебе это? Помогаешь мне просто из интереса?"
    player_name "Why are you doing this? Helping me just for the fun of it?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:29
translate english day2_school_hallway_intro_2041ac9c:

    # nicki "Мне нравится наблюдать, как рушатся уютные иерархии. А ты — идеальный инструмент для этого хаоса."
    nicki "I like watching cozy hierarchies crumble. And you're the perfect instrument for that chaos."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:31
translate english day2_school_hallway_intro_3d1d8776:

    # nicki "Смотри. Твоя Аня любит позировать перед зеркалом в своей короткой юбке. Но она скрывает кое-что поинтереснее."
    nicki "Look. Your Anya loves posing in front of the mirror in her short skirt. But she’s hiding something much more interesting."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:38
translate english day2_school_hallway_intro_b420a8dc:

    # nicki "Здесь не просто фото. Наша «святая» Аня ведет двойную жизнь, о которой не догадывается даже её верная сторожевая собака Хлоя."
    nicki "These aren't just photos. Our 'holy' Anya leads a double life that even her loyal watchdog Chloe hasn't sniffed out."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:44
translate english day2_school_hallway_intro_6412f446:

    # thought "На экране открыта страница на популярном платном ресурсе. Сомнений нет — это Аня. Но здесь она совсем не та скромница, которую мы видим в коридорах."
    thought "A page on a popular paid resource is open on the screen. No doubt about it—it’s Anya. But here, she’s nothing like the shy girl we see in the hallways."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:46
translate english day2_school_hallway_intro_d51835d5:

    # nicki "Смотри внимательнее. Она продает свою «невинность» по подписке за двадцать баксов в месяц. Ирония в том, что её фанаты думают, будто они единственные, кто видит её такой."
    nicki "Look closer. She sells her 'innocence' for a twenty-dollar monthly subscription. The irony is, her fans think they're the only ones seeing her like this."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:48
translate english day2_school_hallway_intro_5b5be7de:

    # nicki "Представь, что будет с её репутацией, если эти снимки по ошибке окажутся в школьном чате. Или если Хлоя узнает, чем её лучшая подруга занимается вместо уроков."
    nicki "Imagine what happens to her reputation if these shots accidentally end up in the school chat. Or if Chloe finds out what her best friend is doing instead of studying."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:50
translate english day2_school_hallway_intro_d5ddcdde:

    # player_name "Это... это меняет всё. Она не просто играет, она на этом зарабатывает."
    player_name "This... this changes everything. She’s not just playing around; she’s profiting from it."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:52
translate english day2_school_hallway_intro_dbbc3b3e:

    # nicki "Именно. Она жадная до внимания и денег. И теперь ты — тот, кто владеет эксклюзивными правами на весь её контент."
    nicki "Exactly. She’s greedy for attention and money. And now, you’re the one who holds the exclusive rights to all her content."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:54
translate english day2_school_hallway_intro_f49506e2:

    # nicki "И не переживай из-за матери, если она вдруг заметит твои новые «увлечения». Я присмотрю за ней. Если она начнет задавать лишние вопросы — один мой звонок, и она мигом забудет о своих подозрениях."
    nicki "And don't worry about your mother if she happens to notice your new 'hobbies.' I’ll keep an eye on her. If she starts asking too many questions—one call from me, and she’ll instantly forget her suspicions."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:56
translate english day2_school_hallway_intro_595d0145:

    # player_name "Ты действительно готова зайти так далеко ради меня?"
    player_name "Are you really ready to go that far for me?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:58
translate english day2_school_hallway_intro_6dd4132d:

    # nicki "Я пойду до самого конца, если ты не струсишь. А теперь иди. Хлоя уже рыщет в поисках своей подружки. Не дай им объединиться, иначе она снова спрячется за её спиной."
    nicki "I’ll go all the way, as long as you don't chicken out. Now go. Chloe is already prowling around looking for her little friend. Don't let them group up, or she’ll just hide behind her back again."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:60
translate english day2_school_hallway_intro_5e276be8:

    # thought "Она пугает и восхищает одновременно. С этим компроматом Аня больше не сможет мне отказывать. Теперь она принадлежит мне — со всеми своими подписками и секретами."
    thought "She’s frightening and fascinating all at once. With this leverage, Anya won't be able to refuse me anymore. She belongs to me now—subscriptions, secrets, and all."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:69
translate english day2_classroom_event_1c28675f:

    # thought "Урок еще не начался. Аня сидит за своей партой, уткнувшись в телефон. Наверняка проверяет новые уведомления от своих «поклонников»."
    thought "Class hasn't started yet. Anya is at her desk, buried in her phone. Probably checking for new notifications from her 'fans'."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:73
translate english day2_classroom_event_3baff213:

    # thought "Хлоя на посту. Она чувствует угрозу, но пока не понимает, откуда она исходит."
    thought "Chloe is on guard. She senses a threat, but she doesn't know where it's coming from yet."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:77
translate english day2_classroom_event_c707d69f:

    # thought "Не стоит устраивать сцену при свидетелях. Хищник всегда выжидает момент, когда жертва останется одна."
    thought "No sense making a scene in front of witnesses. A predator always waits for the moment the prey is alone."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:83
translate english day2_anya_waiting_96b2c00f:

    # thought "Не сейчас. Хлоя вцепилась в неё как цербер, и лишний шум привлечет внимание учителей."
    thought "Not now. Chloe is clinging to her like a Cerberus. Any noise will just attract the teachers' attention."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:84
translate english day2_anya_waiting_d21efcae:

    # thought "Лучше подождать, пока её «щит» уйдет по делам старостата. Ожидание только усилит её страх."
    thought "Better to wait until her 'shield' leaves for student council business. The wait will only amplify her fear."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:91
translate english day2_anya_waiting_71ad2c0b:

    # thought "Урок тянулся мучительно долго. Я чувствовал на себе взгляд Никки, но Аня даже не шевелилась, словно парализованная предчувствием беды."
    thought "The lesson dragged on agonizingly long. I could feel Nicki's eyes on me, but Anya didn't even move, as if paralyzed by a premonition of disaster."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:100
translate english day2_anya_waiting_a9286cd0:

    # thought "Вот и момент. Клару вызвали в учительскую, а Хлоя умчалась по поручению, решив, что Аня догонит её через минуту."
    thought "This is it. Clara was called to the teacher's lounge, and Chloe rushed off on an errand, assuming Anya would catch up in a minute."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:101
translate english day2_anya_waiting_f0f28a7b:

    # thought "Но Аня медлит. Она стоит у своей парты. Она совершенно одна."
    thought "But Anya is hesitating. She’s standing by her desk. She’s completely alone."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:103
translate english day2_anya_waiting_b9011070:

    # player_name "Засиделась, Аня? Или просто ждешь подходящего момента, чтобы выложить свой новый «эксклюзивный» пост?"
    player_name "Staying late, Anya? Or just waiting for the right moment to drop your next 'exclusive' post?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:108
translate english day2_anya_waiting_ef463488:

    # anya "Ты... ты о чем? Какая еще «эксклюзивность»? Ты меня напугал до смерти."
    anya "What... what are you talking about? What 'exclusivity'? You scared me half to death."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:110
translate english day2_anya_waiting_d90895d0:

    # player_name "Не строй из себя святую. Я видел твой аккаунт. Тот самый, где подписка стоит двадцать баксов, а ты торгуешь своей «невинностью» в высоком разрешении."
    player_name "Don't act like a saint. I’ve seen your account. The one where a subscription costs twenty bucks and you peddle your 'innocence' in high resolution."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:113
translate english day2_anya_waiting_e6fef522:

    # anya "Это... это не то, что ты думаешь! Мне... мне просто были очень нужны деньги..."
    anya "It’s... it’s not what you think! I... I just really needed the money..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:115
translate english day2_anya_waiting_896d3272:

    # player_name "Тихо. Мне плевать на твои оправдания. Мне интересно другое: что скажет Хлоя, когда узнает, что её «чистая и правильная» подруга — обычная вебкам-модель?"
    player_name "Quiet. I don't care about your excuses. I'm interested in something else: what will Chloe say when she finds out her 'pure and proper' friend is just a common webcam model?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:119
translate english day2_anya_waiting_ece52691:

    # anya "(Шепотом, голос дрожит) Пожалуйста... не надо. Хлоя этого не вынесет. Она... она идеалистка. Она просто возненавидит меня."
    anya "(Whispering, voice trembling) Please... don't. Chloe won't be able to handle it. She’s... she’s an idealist. She’ll just hate me."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:121
translate english day2_anya_waiting_041ffe59:

    # player_name "Именно. Твоя репутация, твоя дружба с Хлоей, твоя спокойная жизнь — всё это сейчас висит на одном моем слове."
    player_name "Exactly. Your reputation, your friendship with Chloe, your peaceful life—it all hangs on my word right now."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:124
translate english day2_anya_waiting_6192edf6:

    # thought "Она дрожит всем телом. В её глазах я вижу именно то, о чем говорила Никки — полный крах её уютного маленького мирка."
    thought "Her whole body is shaking. In her eyes, I see exactly what Nicki was talking about—the total collapse of her cozy little world."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:126
translate english day2_anya_waiting_6dea19a1:

    # player_name "Теперь правила игры изменились. Хлоя больше не твой защитник. Твой единственный шанс сохранить этот секрет — это я."
    player_name "The rules of the game have changed. Chloe isn't your protector anymore. Your only chance to keep this secret is me."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:128
translate english day2_anya_waiting_e1ba63ec:

    # anya "Чего... чего ты хочешь?"
    anya "What... what do you want?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:130
translate english day2_anya_waiting_1dc1ef0f:

    # player_name "Для начала — ты забудешь слово «нет». Твой аккаунт теперь мой, как и всё, что ты на него выкладываешь."
    player_name "For starters—you’re going to forget the word 'no.' Your account belongs to me now, along with everything you post on it."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:132
translate english day2_anya_waiting_9b894ece:

    # player_name "Но одних картинок мне мало. Я хочу получить бонус за лояльность прямо сейчас. В школьном туалете в это время обычно никого нет... Идеальное место, чтобы доказать, как сильно ты дорожишь своим секретом."
    player_name "But pictures aren't enough for me. I want a loyalty bonus, and I want it right now. The school bathroom is usually empty at this time... the perfect place to prove how much you value your secret."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:136
translate english day2_anya_waiting_2c0ebfb6:

    # anya "Что?! Нет... я не могу... [player_name_string], пожалуйста, это уже слишком! Я удалю аккаунт, я сделаю что угодно, но не это..."
    anya "What?! No... I can't... [player_name_string], please, this is too much! I’ll delete the account, I’ll do anything, but not this..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:138
translate english day2_anya_waiting_941a99d6:

    # player_name "Ты не в том положении, чтобы торговаться. Либо мы идем туда сейчас, либо через пять минут Хлоя получает ссылку на твою «подработку». Выбирай."
    player_name "You're in no position to bargain. Either we go there now, or in five minutes Chloe gets a link to your 'side job.' Choice is yours."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:141
translate english day2_anya_waiting_397769b4:

    # anya "Ты чудовище... Ты просто хочешь меня уничтожить."
    anya "You're a monster... You just want to destroy me."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:143
translate english day2_anya_waiting_fa794b33:

    # player_name "Я хочу, чтобы ты поняла: теперь я устанавливаю правила. Твой щит в лице Хлои больше не работает. Так что? Да или я нажимаю «отправить»?"
    player_name "I want you to understand: I set the rules now. Your shield, Chloe, is gone. So? Is it 'yes', or do I hit 'send'?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:145
translate english day2_anya_waiting_3c64b706:

    # thought "Она молчит, и это молчание красноречивее любых слов. Она сопротивляется, её гордость еще борется с реальностью, но страх перед позором гораздо сильнее."
    thought "She remains silent, and that silence speaks louder than any words. She’s resisting, her pride still battling reality, but her fear of disgrace is far stronger."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:151
translate english day2_anya_waiting_34919987:

    # thought "Никки: «Вижу, ты отлично справляешься. Аня на крючке. Не давай ей соскочить. Дави до конца, пока она не сломается»."
    thought "Nicki: 'I see you’re doing great. Anya is on the hook. Don't let her slip off. Keep pressing until she breaks.'"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:155
translate english day2_anya_waiting_9784ded6:

    # player_name "Время вышло, Аня. Я не люблю ждать."
    player_name "Time's up, Anya. I don't like waiting."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:156
translate english day2_anya_waiting_85aa394b:

    # player_name "Ты либо идешь со мной сейчас и доказываешь свою полезность, либо через минуту вся школа будет рассматривать твои родинки."
    player_name "You either come with me now and prove your worth, or in a minute the whole school will be examining your birthmarks."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:159
translate english day2_anya_waiting_b4c24700:

    # anya "(Дрожащим голосом) Нет... не отправляй. Я... я пойду. Только, пожалуйста, никому не говори."
    anya "(Voice trembling) No... don't send it. I’ll... I’ll go. Just, please, don't tell anyone."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:161
translate english day2_anya_waiting_1d10265f:

    # player_name "Хорошая девочка. Идем. Мужской туалет на втором этаже сейчас на ремонте, там никого нет. Идеальное место для твоего дебюта."
    player_name "Good girl. Let's go. The boy's room on the second floor is under renovation right now—no one’s there. Perfect spot for your debut."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:174
translate english day2_anya_toilet_scene_7e49e6b9:

    # thought "Щелчок замка звучит как приговор. В тесной кабинке пахнет дешевым моющим средством и её страхом."
    thought "The click of the lock sounds like a sentence. In the cramped stall, it smells of cheap detergent and her fear."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:175
translate english day2_anya_toilet_scene_14794697:

    # thought "Аня стоит, словно загнанный зверек. Её грудь тяжело вздымается."
    thought "Anya stands there like a cornered animal. Her chest is heaving."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:177
translate english day2_anya_toilet_scene_cc9a0278:

    # player_name "На колени."
    player_name "On your knees."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:179
translate english day2_anya_toilet_scene_9b0860d1:

    # anya "Здесь... грязно. [player_name_string], может не надо? Я сделаю фото, какие ты захочешь, обещаю..."
    anya "It’s... dirty in here. [player_name_string], please, do we have to? I’ll take whatever photos you want, I promise..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:183
translate english day2_anya_toilet_scene_d9b42be6:

    # player_name "Ты думаешь, у тебя есть право торговаться? Твое положение сейчас ниже плинтуса. Буквально."
    player_name "You think you have the right to bargain? Your standing is lower than the floorboards right now. Literally."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:184
translate english day2_anya_toilet_scene_fd852d43:

    # player_name "Если ты не опустишься сама, я помогу. И тогда испачканные колени будут твоей меньшей проблемой."
    player_name "If you don't get down yourself, I’ll help you. And then dirty knees will be the least of your problems."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:189
translate english day2_anya_toilet_scene_04d6bcbb:

    # player_name "Заткнись! Я сказал — вниз!"
    player_name "Shut up! I said—down!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:192
translate english day2_anya_toilet_scene_cbdf806f:

    # player_name "Раз... Два..."
    player_name "One... Two..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:193
translate english day2_anya_toilet_scene_1474a2b6:

    # thought "Я даже не повышаю голос. Она знает, что будет на счет «три». Она знает, что фото попадут в сеть."
    thought "I don't even raise my voice. She knows what happens on 'three.' She knows the photos will hit the web."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:195
translate english day2_anya_toilet_scene_e76d9c6d:

    # thought "В её глазах стоят слезы. Она понимает, что выхода нет."
    thought "Tears well up in her eyes. She realizes there's no way out."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:197
translate english day2_anya_toilet_scene_916b4be7:

    # anya "Хорошо... Хорошо, я поняла... Пожалуйста, только не отправляй ничего."
    anya "Okay... Okay, I get it... Please, just don't send anything."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:199
translate english day2_anya_toilet_scene_fd5648fa:

    # thought "Ткань юбки касается грязного кафеля. Теперь она смотрит на меня снизу вверх. Именно так, как и должна."
    thought "The fabric of her skirt hits the dirty tile. Now she’s looking up at me. Exactly as she should be."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:203
translate english day2_anya_toilet_scene_4190d439:

    # player_name "Умница. А теперь..."
    player_name "Good girl. Now..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:207
translate english day2_anya_toilet_scene_ca2c13d1:

    # thought "Она опускается на грязный кафель, пачкая свои колготки. Это унижение — необходимая часть процесса. Она должна понять свое место."
    thought "She lowers herself onto the dirty tiles, staining her tights. This humiliation is a necessary part of the process. She needs to understand her place."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:210
translate english day2_anya_toilet_scene_0ab2d47a:

    # anya "(Шепотом) Он... такой большой... Я не уверенна, что смогу..."
    anya "(Whispering) It’s... so big... I’m not sure I can..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:212
translate english day2_anya_toilet_scene_76628440:

    # player_name "Меньше слов. Возьми его в рот. И старайся, если хочешь сохранить свой секрет."
    player_name "Less talk. Take it in your mouth. And try hard, if you want to keep your secret."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:217
translate english day2_anya_toilet_scene_2d579647:

    # thought "Её губы касаются меня — робко, неуверенно. Я чувствую её горячее дыхание. Она берет головку в рот, и тепло её влажного языка посылает дрожь по моему телу."
    thought "Her lips touch me—timidly, uncertainly. I feel her hot breath. She takes the head into her mouth, and the warmth of her wet tongue sends a shiver through my body."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:229
translate english day2_anya_bj_loop_7b6da5c9:

    # thought "Я позволяю ей самой задать ритм."
    thought "I let her set the rhythm herself."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:231
translate english day2_anya_bj_loop_18f1ed20:

    # player_name "Вот так. Не торопись. Используй язык. Вылизывай, словно от этого зависит твоя жизнь."
    player_name "That's it. Take your time. Use your tongue. Lick it like your life depends on it."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:233
translate english day2_anya_bj_loop_a4147b43:

    # thought "Она старается изо всех сил. Я вижу, как с уголка её губ срывается вязкая нить слюны, капая на её же колени."
    thought "She’s trying her hardest. I see a viscous thread of saliva trail from the corner of her lips, dripping onto her own knees."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:234
translate english day2_anya_bj_loop_5820c3c3:

    # thought "Её щеки впали, создавая вакуум. Она послушно обсасывает ствол, периодически бросая на меня взгляд побитой собаки — снизу вверх, полный страха и унизительной преданности."
    thought "Her cheeks hollow out, creating a vacuum. She obediently sucks the shaft, occasionally casting a look at me like a beaten dog—from below, full of fear and humiliating devotion."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:236
translate english day2_anya_bj_loop_f163c9c6:

    # anya "Ммм... чвок... м-м-м... (шмыгает носом)"
    anya "Mmm... smack... mmm... (sniffles)"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:247
translate english day2_anya_bj_loop_8cd75b4b:

    # thought "К черту нежности. Мое терпение заканчивается. Я крепко хватаю её за волосы, оттягивая голову назад, и начинаю насаживать её рот на свой член, двигая бедрами в жестком ритме."
    thought "To hell with gentleness. My patience is wearing thin. I grab her hair tightly, pulling her head back, and begin to shove her mouth onto my cock, moving my hips in a harsh rhythm."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:249
translate english day2_anya_bj_loop_61a13286:

    # player_name "Глубже! Принимай его целиком! Ты ведь шлюха, так веди себя соответственно!"
    player_name "Deeper! Take it all! You're a whore, so start acting like one!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:251
translate english day2_anya_bj_loop_7f0c993d:

    # thought "Она давится, её руки беспомощно царапают мои бедра. Я слышу влажные, хлюпающие звуки ударов мошонки о её подбородок."
    thought "She gags, her hands helplessly scratching at my thighs. I hear the wet, squelching sounds of my balls slapping against her chin."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:252
translate english day2_anya_bj_loop_cacaaf5a:

    # thought "Её тушь окончательно поплыла, превращая её лицо в грязную маску. Она пытается вдохнуть, но я забиваю ей рот снова и снова."
    thought "Her mascara has completely run, turning her face into a dirty mask. She tries to inhale, but I stuff her mouth again and again."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:254
translate english day2_anya_bj_loop_0eee5667:

    # anya "Гхх!.. Гх-х!.. Угх!.. Пож...луйста..."
    anya "Ghh!.. Gh-h!.. Ugh!.. Ple...ase..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:269
translate english toilet_sex_loop_059bae80:

    # thought "Она смотрит на меня снизу вверх с надеждой, думая, что пытка окончена. Но я чувствую, что мне этого мало. Я хочу сломать её окончательно."
    thought "She looks up at me with hope, thinking the torture is over. But I feel like it's not enough. I want to break her completely."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:271
translate english toilet_sex_loop_ad9631e8:

    # player_name "Неплохо для разминки. Но ты ведь не думала, что отделаешься так легко?"
    player_name "Not bad for a warmup. But you didn't think you'd get off that easily, did you?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:272
translate english toilet_sex_loop_030f2276:

    # player_name "Вставай и поворачивайся. Нагнись. Я хочу взять тебя по-настоящему."
    player_name "Get up and turn around. Lean over. I want to take you for real."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:275
translate english toilet_sex_loop_1704ee45:

    # anya "Ч-что? Нет! Нет, пожалуйста! Я не могу..."
    anya "W-what? No! No, please! I can't..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:277
translate english toilet_sex_loop_855e8a63:

    # anya "Я... я девственница! [player_name_string], я клянусь!"
    anya "I... I’m a virgin! [player_name_string], I swear!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:278
translate english toilet_sex_loop_1a2f568c:

    # anya "Я никогда... ни с кем... Те фото и видео, я использовала игрушки, я никогда не была с мужчиной по-настоящему!"
    anya "I’ve never... with anyone... Those photos and videos, I used toys, I’ve never actually been with a man!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:279
translate english toilet_sex_loop_07c5ce69:

    # anya "Я берегу это... Я не могу потерять это здесь, в грязном туалете!"
    anya "I’m saving it... I can't lose it here, in a dirty bathroom!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:281
translate english toilet_sex_loop_9e7b9826:

    # thought "Девственница. Вебкам-модель, которая продает свое тело тысячам глаз, но дрожит над своей плевой как над святыней. Какая ирония."
    thought "A virgin. A webcam model who sells her body to thousands of eyes, yet trembles over her hymen like it's a sacred relic. What irony."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:283
translate english toilet_sex_loop_b5fe248f:

    # player_name "Бережешь для принца? Или для того, чтобы потом продать подороже?"
    player_name "Saving it for a prince? Or just to sell it for a higher price later?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:284
translate english toilet_sex_loop_8fcf3fd0:

    # player_name "Ладно. Я сегодня великодушен. Я уважаю твои принципы. Твою драгоценную «невинность» мы не тронем."
    player_name "Fine. I’m being generous today. I’ll respect your principles. We won't touch your precious 'innocence.'"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:286
translate english toilet_sex_loop_6095ce92:

    # anya "(С облегчением выдыхает) П-правда? Спасибо... спасибо тебе... Я знала, что ты поймешь..."
    anya "(Exhales in relief) R-really? Thank you... thank you... I knew you’d understand..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:288
translate english toilet_sex_loop_971c9d36:

    # player_name "Мы воспользуемся другим входом. Поворачивайся задом."
    player_name "We’ll use the other entrance. Turn around."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:291
translate english toilet_sex_loop_4e8a7d85:

    # anya "Туда?! Нет! Ты с ума сошел?! Это же больно!"
    anya "In there?! No! Are you crazy?! That hurts!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:292
translate english toilet_sex_loop_9175a82b:

    # anya "Я пробовала только маленькие пробки... Ты меня просто разорвешь! Я не хочу!"
    anya "I’ve only tried small plugs... You’ll tear me apart! I don't want to!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:294
translate english toilet_sex_loop_18f4d60f:

    # player_name "Аня, ты, кажется, забыла, кто здесь диктует условия. У тебя есть выбор: маленькая боль сейчас или большая боль, когда Хлоя увидит видео, где ты засовываешь себе в рот фаллоимитатор."
    player_name "Anya, you seem to have forgotten who’s calling the shots here. You have a choice: a little pain now, or a lot of pain when Chloe sees the video of you stuffing a dildo in your mouth."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:295
translate english toilet_sex_loop_0a26466e:

    # player_name "Твоя задница уже не такая уж и неприкосновенная, судя по твоему портфолио. Так что хватит ломаться."
    player_name "Your ass isn't exactly sacred territory anymore, judging by your portfolio. So stop playing hard to get."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:297
translate english toilet_sex_loop_bc1a260e:

    # anya "(Плача) Но это другое... Пожалуйста, не надо..."
    anya "(Crying) But that's different... Please, don't..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:299
translate english toilet_sex_loop_47525c96:

    # player_name "Считаю до трех. Раз..."
    player_name "Counting to three. One..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:300
translate english toilet_sex_loop_bc53c73d:

    # player_name "Два..."
    player_name "Two..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:302
translate english toilet_sex_loop_60fe57dd:

    # anya "Ладно! Ладно... только... пожалуйста, будь аккуратнее... Я боюсь..."
    anya "Fine! Fine... just... please, be careful... I’m scared..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:304
translate english toilet_sex_loop_12fb0a44:

    # player_name "Вот и умница. Поворачивайся. Живо!"
    player_name "There’s a good girl. Turn around. Now!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:309
translate english toilet_sex_loop_384bbdf6:

    # thought "Она сдается. Всхлипывая, она поворачивается и упирается дрожащими руками в бачок унитаза. Я грубо задираю её короткую клетчатую юбку."
    thought "She surrenders. Sobbing, she turns and braces her trembling hands against the toilet tank. I roughly hike up her short plaid skirt."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:310
translate english toilet_sex_loop_7de36b2e:

    # thought "Её ягодицы мелко трясутся от страха."
    thought "Her buttocks are quivering with fear."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:312
translate english toilet_sex_loop_cc1aee56:

    # player_name "Расслабь булки. Если будешь зажиматься — будет больнее."
    player_name "Relax your cheeks. If you tense up, it’ll only hurt more."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:314
translate english toilet_sex_loop_3bcf0765:

    # thought "Я плюю на пальцы и размазываю слюну по её тугой дырочке. Она вздрагивает и тихо скулит, когда я касаюсь сфинктера."
    thought "I spit on my fingers and smear the saliva over her tight hole. She flinches and whimpers softly as I touch the sphincter."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:315
translate english toilet_sex_loop_d5cfd78c:

    # thought "Она узкая. Невероятно узкая. Мышцы сжаты в спазме страха."
    thought "She’s tight. Incredibly tight. Her muscles are clenched in a spasm of fear."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:317
translate english toilet_sex_loop_7c2e40cd:

    # player_name "Я вхожу."
    player_name "I'm coming in."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:325
translate english toilet_sex_loop_c67197c7:

    # thought "Я упираюсь головкой в её кольцо."
    thought "I press the head against her ring."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:327
translate english toilet_sex_loop_00346c60:

    # anya "А-а-ай! Больно! Больно, больно! Не лезет! Вытащи!"
    anya "A-a-ah! It hurts! It hurts, it hurts! It won't fit! Pull it out!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:328
translate english toilet_sex_loop_bf7b7680:

    # anya "Мамочки... пожалуйста, хватит!"
    anya "Oh god... please, stop!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:330
translate english toilet_sex_loop_534fdfe2:

    # thought "Я игнорирую её мольбы и медленно, но неумолимо продавливаю головку внутрь. Сфинктер сопротивляется, обхватывая меня стальным кольцом. Ощущение такое, будто я раздвигаю саму её суть."
    thought "I ignore her pleas and slowly but inexorably press the head inside. Her sphincter resists, gripping me like a steel ring. It feels as if I'm prying apart her very essence."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:332
translate english toilet_sex_loop_3bffeca7:

    # player_name "Тихо! Терпи! Дыши глубже."
    player_name "Quiet! Endure it! Breathe deeply."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:340
translate english toilet_sex_loop_c2336c9e:

    # thought "Я делаю резкое движение бедрами и вхожу до основания. Аня вскрикивает, её ноги подкашиваются, но я держу её за талию, фиксируя в нужной позе."
    thought "I make a sharp thrust with my hips and go in all the way. Anya screams, her legs buckle, but I hold her by the waist, locking her in position."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:342
translate english toilet_sex_loop_c18d7b8e:

    # anya "(Задыхаясь от боли) Гххх... ах... как больно..."
    anya "(Gasping in pain) Ghhh... ah... it hurts so much..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:344
translate english toilet_sex_loop_eb58a985:

    # player_name "Теперь я внутри. Привыкай к размеру."
    player_name "I’m inside now. Get used to the size."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:352
translate english toilet_sex_cum_091aca3a:

    # player_name "Я на пределе. Принимай всё, до капли."
    player_name "I’m at my limit. Take it all, every last drop."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:354
translate english toilet_sex_cum_01e651a7:

    # thought "Я ускоряюсь, входя в неё на полную глубину и не давая выйти. Аня кричит в голос, уткнувшись лицом в бачок унитаза."
    thought "I speed up, driving into her at full depth and not letting her pull away. Anya screams aloud, her face pressed against the toilet tank."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:356
translate english toilet_sex_cum_76da8196:

    # anya "А-А-А! ГОРЯЧО! БОЛЬНО!"
    anya "A-A-AH! IT BURNS! IT HURTS!"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:363
translate english toilet_sex_cum_a49c6987:

    # thought "Я изливаюсь внутрь. Семя выстреливает толчками. Для её раздраженной, натертой плоти это должно ощущаться как кипяток."
    thought "I spill inside. The seed shoots out in pulses. Against her irritated, raw flesh, it must feel like boiling water."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:365
translate english toilet_sex_cum_2abc58e2:

    # anya "Ммм... ххх... жжется... внутри..."
    anya "Mmm... hhh... it stings... inside..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:367
translate english toilet_sex_cum_86b75c41:

    # thought "Я держу её прижатой, пока последний спазм не отпускает меня. Она мелко дрожит, всхлипывая при каждом моем выдохе."
    thought "I keep her pinned until the last spasm releases me. She trembles slightly, sobbing with every breath I take."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:373
translate english toilet_sex_cum_2dcc0e5b:

    # thought "Я резко выхожу из неё. Раздается влажный, чпокающий звук. Аня с тихим стоном сползает на грязный пол, не в силах стоять."
    thought "I withdraw abruptly. There's a wet, popping sound. Anya slides onto the dirty floor with a soft groan, unable to stand."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:374
translate english toilet_sex_cum_88c4bf87:

    # thought "Её анус зияет, покрасневший и пульсирующий, из него лениво вытекает моя сперма. Она выглядит не просто использованной — она сломана физически."
    thought "Her anus gapes, reddened and pulsing, as my semen lazily leaks out. She doesn't just look used—she looks physically broken."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:377
translate english toilet_sex_cum_998ecf88:

    # player_name "Приведи себя в порядок. Хотя, судя по твоей походке, скрыть это будет непросто."
    player_name "Clean yourself up. Though, judging by your walk, it’s not going to be easy to hide."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:378
translate english toilet_sex_cum_41d30b2f:

    # player_name "У тебя пять минут. Не заставляй меня ждать отчета вечером."
    player_name "You have five minutes. Don't make me wait for a report tonight."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:380
translate english toilet_sex_cum_86586ca7:

    # anya " Я... я поняла... боже, как больно..."
    anya " I... I understand... god, it hurts so much..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:394
translate english day2_school_aftermath_eba553d0:

    # thought "Я выхожу на свежий воздух, но запах школьного туалета и страха Ани словно въелся мне в кожу."
    thought "I step out into the fresh air, but the smell of the school bathroom and Anya's fear feels like it’s etched into my skin."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:395
translate english day2_school_aftermath_d2cadcdc:

    # thought "Мои руки всё еще помнят дрожь её тела. Я перешагнул черту. И назад дороги нет."
    thought "My hands still remember the trembling of her body. I've crossed the line. And there's no going back."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:399
translate english day2_school_aftermath_e8bf28fb:

    # nicki "М-м-м... А вот и наш хищник. Ты выглядишь... насыщенным."
    nicki "Mmm... And here’s our predator. You look... satisfied."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:402
translate english day2_school_aftermath_32984396:

    # thought "Она отлепилась от стены и смотрит на меня с той же непостижимой ухмылкой. В её глазах нет осуждения. Только холодный, почти научный интерес."
    thought "She pushes off the wall and looks at me with that same inscrutable smirk. There’s no judgment in her eyes. Only cold, almost scientific interest."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:404
translate english day2_school_aftermath_197c9734:

    # player_name "Ты знала, что так будет. Ты знала, что она сломается."
    player_name "You knew this would happen. You knew she would break."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:406
translate english day2_school_aftermath_2a360c69:

    # nicki "Я знала, что у неё нет стержня. А у тебя — есть. Я лишь дала тебе молоток, чтобы проверить прочность стекла."
    nicki "I knew she had no backbone. But you do. I just gave you the hammer to check the strength of the glass."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:410
translate english day2_school_aftermath_822e092a:

    # player_name "Хватит игр, Никки. Откуда у тебя эта информация? Про мать, про Аню... Кто ты? Хакер? Сталкер?"
    player_name "Enough games, Nicki. Where do you get this information? About my mother, about Anya... Who are you? A hacker? A stalker?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:414
translate english day2_school_aftermath_c5c76af2:

    # nicki "Я — возможность. Я — тот самый голос в твоей голове, который шептал: «возьми это, оно твоё». Просто теперь у меня есть имя и тело."
    nicki "I am opportunity. I am that very voice in your head that whispered: 'take it, it's yours.' Only now, I have a name and a body."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:415
translate english day2_school_aftermath_7300fa60:

    # nicki "Не пытайся загнать меня в рамки определений, [player_name_string]. Ты не поймешь. Просто прими дар."
    nicki "Don't try to box me into definitions, [player_name_string]. You wouldn't understand. Just accept the gift."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:418
translate english day2_school_aftermath_3e1d0816:

    # player_name "Я сделал то, что ты сказала. Аня у меня в кармане. Что дальше?"
    player_name "I did what you said. I have Anya in my pocket. What’s next?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:422
translate english day2_school_aftermath_4a7300fc:

    # nicki "Дальше — расширение территории. Ты взял школу, но твой тыл всё еще уязвим."
    nicki "Next is territorial expansion. You’ve taken the school, but your rear is still vulnerable."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:427
translate english day2_school_aftermath_357898fe:

    # nicki "Кстати, о тыле..."
    nicki "Speaking of rears..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:430
translate english day2_school_aftermath_a12d19a6:

    # nicki "Твоя «пациентка» дома сходит с ума. Она ходит по комнате кругами, прислушиваясь к каждому шороху в коридоре."
    nicki "Your 'patient' at home is losing her mind. She’s pacing her room in circles, listening to every rustle in the hallway."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:432
translate english day2_school_aftermath_acd880a7:

    # player_name "Алиса?"
    player_name "Alice?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:434
translate english day2_school_aftermath_b9fc401b:

    # nicki "Она убедила себя, что ей хуже. Что «симптомы» возвращаются. Ей срочно нужен её доктор."
    nicki "She’s convinced herself she’s worse. That the 'symptoms' are returning. She desperately needs her doctor."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:435
translate english day2_school_aftermath_c562da9e:

    # nicki "Но будь осторожен. Сегодня вечером в уравнение добавится новая переменная — Анель. Она уже там."
    nicki "But be careful. Tonight, a new variable enters the equation—Anelle. She’s already there."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:437
translate english day2_school_aftermath_35e093e4:

    # player_name "Анель уже заселилась?"
    player_name "Anelle moved in already?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:440
translate english day2_school_aftermath_63c2fb69:

    # nicki "Да. И она будет мешать. Тводача — провести «процедуру» с сестрой так, чтобы новая жилица ничего не заподозрила."
    nicki "Yes. And she’ll be an obstacle. Your task is to perform the 'procedure' with your sister without the new tenant suspecting a thing."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:441
translate english day2_school_aftermath_f4517b69:

    # nicki "Это будет тест на твою способность контролировать хаос."
    nicki "It will be a test of your ability to control chaos."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:443
translate english day2_school_aftermath_3db6fa10:

    # thought "Откуда она знает, что происходит у меня дома прямо сейчас? Это невозможно..."
    thought "How does she know what’s happening at my house right now? It’s impossible..."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:445
translate english day2_school_aftermath_ae11375c:

    # player_name "Зачем ты мне помогаешь? В чем твой интерес?"
    player_name "Why are you helping me? What’s in it for you?"

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:448
translate english day2_school_aftermath_b0ef2829:

    # nicki "Считай, что я инвестирую в хаос. Чем выше ты поднимешься, тем интереснее будет падать... или лететь."
    nicki "Consider it an investment in chaos. The higher you climb, the more interesting it will be to fall... or to fly."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:450
translate english day2_school_aftermath_d84fcdf2:

    # nicki "Иди домой, доктор. Твоя сестра уже «умирает» от желания исцелиться."
    nicki "Go home, Doctor. Your sister is already 'dying' for her cure."

# game/game/script/day_2/school_d2.rpy:457
translate english day2_school_aftermath_57d80406:

    # thought "Она ушла, оставив больше вопросов, чем ответов. Но одно я знаю точно: Алиса ждет. И я не могу разочаровать свою любимую пациентку."
    thought "She left, leaving more questions than answers. But one thing I know for sure: Alice is waiting. And I can't disappoint my favorite patient."

translate english strings:

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:23
    old "Спросить про Аню"
    new "Ask about Anya"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:27
    old "Принять её помощь"
    new "Accept her help"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:76
    old "Дождаться, пока Хлоя уйдет"
    new "Wait for Chloe to leave"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:182
    old "Надавить психологически"
    new "Apply psychological pressure"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:186
    old "Ударить по двери (Запугивание)"
    new "Slam the door (Intimidation)"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:191
    old "Холодное безразличие"
    new "Cold indifference"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:223
    old "Нежно"
    new "Gently"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:239
    old "Трахать её в рот (Грубо)"
    new "Face-fuck her (Roughly)"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:257
    old "Достаточно (Перейти к следующему шагу)"
    new "Enough (Proceed to the next step)"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:409
    old "Кто ты такая?"
    new "Who are you?"

    # game/game/script/day_2/school_d2.rpy:417
    old "Что мне делать дальше?"
    new "What should I do next?"